Que Veut Dire UNE INTONATION en Danois - Traduction En Danois

• intonation

Exemples d'utilisation de Une intonation en Français et leurs traductions en Danois

Les mots et une intonation.
Både ord og intonation.

Il a une intonation invocatrice.
Han har en invokativ intonation.

Grover mécaniques fournissent une Intonation parfaite.
Grover tunere giver perfekt Intonation.

Mais avec une intonation moins corrosive, louange.
Men med en lavere knap ætsende intonation, ros.

Mécaniques BM Schaller fournissent une intonation parfaite.
Schaller BM tunere giver perfekt intonation.

Conserve une intonation et une résistance précises.
Bevarer nøjagtig intonation og modstand.

Re- conçu 60 s chevalet ère Tune- o- matic offre une intonation précise.
Re-designet 60s æra Tune-o-matic broen tilbyder præcise intonation.

Ils ont une intonation très précise avec un ton plein, brillant.
De har meget præcis intonation med en fuld, strålende tone.

Les pistons de piston Monel assurent la jouabilité simple et une intonation fiable.
Monel stempel ventiler sikre nem spilbarhed og en pålidelig intonation.

Accordeur intégré offre une intonation précise Spécifications.
Indbygget tuner tilbyder præcise intonation Specifikationer.

Son système compensateur de 4 pistons apporte une grande projection et une intonation précise.
Dens 4-ventils kompensations system giver stor projektion og nøjagtig intonation.

Ce métronome accordeur abordable offre une intonation parfaite dans n'importe quelle situation.
Denne overkommelige clip-on tuner tilbyder perfekt intonation i enhver situation.

Frettes étroite de haut le rendent facile à plier les cordes avec précision et obtenir une intonation parfaite.
Smal-tall frets gør det let at bøje strengene præcist og opnå perfekt intonation.

Chaque touche a alors une intonation légèrement différente, donc différentes touches ont des caractères distincts.
Hver tast har så en lidt anden intonation, dermed forskellige nøgler har forskellige tegn.

La 500 série d'enregistreurs est conçue pour avoir une intonation stable et son plus sensible.
De 500 serie af optagere er designet til at have en stabil intonation og følsom lyd.

C'est à partir de là que le poète choisit la construction d'un poème, des mots spéciaux et une intonation.
Det var herfra, at digteren valgte konstruktionen af et digt, specielle ord og intonation.

Pont de rayon réglable entièrement compensé crée une intonation parfaite sur toute la longueur du cou.
Fuldt justerbare radius kompensation bro skaber perfekt intonation langs hele længden af halsen.

Avec une intonation vraiment stable tout au long de les gammes, cet instrument est adapté pour les ensembles, mais aussi les spectacles solo.
Med virkelig stabil intonation i hele området er dette instrument velegnet til ensemble samt solo-præstation.

Un ajout populaire à beaucoup de guitares modernes, obtenant une intonation parfaite n'a jamais été plus facile.
Et populært supplement til mange moderne guitarer, at få perfekt intonation har aldrig været nemmere.

Afin de maintenir une intonation parfaite grâce à la gamme du tuba(particulièrement dans le registre grave), un système de six pistons a été utilisé.
For at sustain en perfekt intonation gennem rækken af tuba(specielt i det lavere register), er blevet brugt en seks ventilsystem.

Le G6228 est également doté d'un chevalet adjusto- matic ancré, qui offre une intonation individuelle pour chaque chaîne.
G6228 er også komplet med en forankrede adjusto-matic broen, som tilbyder enkelte intonationen for hver streng.

Le chevalet Hipshot offre aux joueurs une intonation incroyable, permettant à chaque corde de vibrer librement tout en restant sécurisé.
Hipshot broen giver spillere med en utrolig intonation, så hver streng til at vibrere frit, mens de resterende sikker.

Pour plus de commodité, un accordeur est également incorporé et offre une intonation parfaite entre les chansons.
For ekstra bekvemmelighed, en indbygget tuner er også indarbejdet og tilbyder perfekt intonation mellem sange.

Le« secret» produit un clair, son brillant qui permet une large Plage dynamique avec une intonation sécurisée.
Mute producerer en klare, strålende lyd der giver mulighed for et bredt dynamikområde med sikker intonation.

Si cela ne suffisait pas, un accordeur avec affichage à LED est également inclus, pour une intonation précise à la volée.
Hvis det ikke er nok, er en indbygget tuner med LED-display også inkluderet, for præcis intonation på flue.

Avec des déclencheurs de pistons 1 et 3 placés à une distance raisonnable du bloc de pistons, le joueur peut obtenir une intonation précise confortablement.
Med 1st og 3rd ventil trigger placeret en fornuftig afstand fra ventil blokken, spilleren kan bekvemt få nøjagtige intonation.

Un accordeur est également incorporé dans la conception de la Mini Dapper, permettant aux joueurs de facilement réaliser une intonation précise si nécessaire.
Indbygget tuner er også indarbejdet i Mini Dapper design, så spillerne kan let opnå præcise intonation når det er nødvendigt.

Ce métronome accordeur nouveaux et actualisé dispose d'une puce plus rapide, permettant une plus grande précision et une intonation précise que jamais auparavant.
Denne nye og opdaterede clip-on tuner har en hurtigere chip, giver højere nøjagtighed og præcise intonation end nogensinde før.

Recommandée par les enseignants, la clarinette Buffet Crampon est faite d'ABS, la rendant légère mais durable, et avec une intonation et une tonalité fantastique.
Anbefalet af lærere, er Buffet Crampon klarinet lavet af ABS, hvilket gør det let og holdbar, men med fantastisk tone og intonation.

Ce système a une meilleure portée et une plus grande dextérité qu'un modèle à 3 pistons, avec une intonation, un son et une jouabilité supérieurs.
Dette system har en forbedret rækkevidde og større fingerfærdighed end en 3 ventil setup, med langt overlegen intonation, klang og samlede spilbarhed.

Comment utiliser "une intonation" dans une phrase en Français

Chaque verbe mérite une intonation précise.

Cette voix avait une intonation agressive.

J’y mets une intonation presque militante.

"Erka?" Voila une intonation qu'il connaissait.

Une intonation de voix ferme est suffisante.

Une intonation qui lui était étrangement familière.

je lui dis (avec une intonation comique)..

le tout avec une intonation très chantante.

fit la voix avec une intonation sadique.

Une réponse ternie par une intonation frigide.

Comment utiliser "intonation" dans une phrase en Danois

Du lærer at deltage i samtale på et enkelt og sammenhængende fransk med korrekt udtale og intonation.

Bare justere højden på broen med montering stænger at ændre handling og skrue i eller ud af broen sadler at opnå perfekt intonation.

Måden, jeg stillede mig op i vejkanten og løftede tommelfingeren, min stemmes intonation, når nogen stoppede, alt havde betydning.

En intonation er 3) ikke et musikteoretisk påfund, men har levende model, dvs.

Her arbejder vi med alt det sangtekniske (vejrtrækning, holdning, støtte, dynamik, artikulation, intonation og energi) med fokus på samtidig at bevare sangglæden.

Vi arbejder med sangteknik, klang, intonation og det musikalske udtryk, men prioriterer også fællesskabet og glæden ved musik og sang højt.

Derfor er den let at spille på med et minimum af modstand og en god egen intonation.

De væsentligste manifestationer af dysartria hos børn er i strid med artikuleringen af ​​lyde, stemmedannelse, rytmiske ændringer, intonation og tempo af tale.

Så uanset om du bare har brug for en hurtig tune-up på scenen eller ønsker at setup din intonation med utrolig præcision, har Polytune 2 Mini du dækket.

Intonation er noget som man arbejder med i "flok" og i særdeleshed amatører.