Que Veut Dire PERSONALECHEF en Français - Traduction En Français

• chef du personnel
• directeur du personnel
• chef de cabinet
• responsable des ressources humaines
• directeur des ressources humaines

Exemples d'utilisation de Personalechef en Danois et leurs traductions en Français

Hvem er personalechef?
Qui de vous est chef?

Hvor længe har du været personalechef?
Depuis quand êtes-vous secrétaire générale?

Jeg er personalechef, og det ved du.
Je suis chef du personnel, vous le savez.

Det er dit job som personalechef.
C'est ton boulot, Charlotte.

Han er personalechef på Clucksten Farms.
Il est chef du personnel aux Fermes Clucksten.

Lew Jordan, vores personalechef.
Lew Jordan, chef du personnel.

Han er personalechef for Stillwater Security.
Il est D.R.H. à la sécurité de Stillwater.

Den tager jeg, hr. Personalechef.
Oh, je prends ça, M. chef de cabinet.

Der vil indblande din personalechef i generalens død. Vi skal afhøre et vidne om to dage.
Nous avons un témoin qui comparaît pour nous dans deux jours dans la mort du général. qui impliquera votre chef de cabinet.

Jeg er jo ligesom dig, hr. personalechef.
Je suis comme vous, monsieur le secrétaire d'État!

Charlotte er personalechef på Saint Ambrose.
Charlotte est la directrice de Saint Ambrose.

Til en regnskabsfører, ikke en personalechef.
C'est pour un comptable, pas pour le responsable du personnel.

Kontakt vores personalechef Mikael Persson.
Contactez notre chef du personnel Mikael Persson.

Næsten nationaløkonom, næsten farmaceut, næsten personalechef.
Presque" économiste,"presque" pharmacien,"presque" sociologue.

Så en tilsynsførende og en personalechef. Det er da næsten det samme, ikke?
Donc, agent de probation et recruteur, c'est presque la même chose, non?

Er det ikke en lille ting at finde en lærer for en personalechef?
Trouver un prof, ça doit être du gâteau pour un chef du personnel?

Linda Vasquez, præsidentens personalechef, hendes søn, Ruben, ansøgte om optagelse.
Ruben, le fils de Linda Vasquez, la chef de cabinet, s'y présente.

Samarbejder efter sigende med efterforskerne. Hans personalechef, Janet Bayne.
Dit vouloir coopérer avec les enquêteurs. Sa cheffe de cabinet, Janet Bayne.

Typiske jobs omfatter personalechef, træner, bedømmer, eller intern konsulent.
Emplois typiques incluent directeur du personnel, entraîneur, évaluateur ou consultant interne.

Klageren anmodede derefter om et møde med agenturets personalechef.
Le plaignant a alors demandé à rencontrer le chef de l'unité“Administration”.

Den daglige leder er agenturets personalechef og har ansvaret for overvågning og koordinering af de funktionelle enheder.
Il est le chef du personnel de l'Agence et est chargé de superviser et de coordonner les unités fonctionnelles.

Hvert femte år fungerer Parlamentet som Unionens personalechef.
Tous les cinq ans, ce Parlement fait office de responsable du personnel de l'Union.

Personalechefer skal være opmærksom på disse nyskabelser at maksimere rekrutteringsprocessen.
Les gestionnaires des ressources humaines doivent être au courant des ces innovations pour optimiser le processus de recrutement.

Jeg spørger ikke for Pacific Wellcare. Jeg kommer i min kapacitet som personalechef på St. Ambrose.
Ce n'est pas au nom de Pacific Wellcare mais en tant que chef du personnel à St Ambrose.

Arbejdspladsen forandring, og personalechef i øjeblikket er en meget almindelig form for erhvervsmæssig virksomhed.
Changement de lieu de travail, et le directeur du personnel au moment est un type très courant d'activité professionnelle.

Tiderne med strejker og dårlige virksomhedsresultater er ovre.'' erklærede Ian Holland, personalechef hos Armstrong World Industries.
Ian Holland, directeur du personnel d'Armstrong World Industries a déclaré:"Les grèves et les mauvais résultats sont terminés".

En personalechef stræber efter at bevare positive arbejdsforhold og et behageligt miljø for alle.
Un responsable des ressources humaines s'efforce d'entretenir des relations de travail saines et un environnement agréable pour tous.

Vi skal afhøre et vidne om to dage, der vil anklage din personalechef og dermed dig for generalens død.
Nous avons un témoin qui comparaît devant nous dans deux jours qui impliquera votre chef de cabinet et par conséquent, vous, dans la mort du général.

Under vort forberedende arbejde til beskrivelsen af dette tilfælde interviewede vi de to konsulenter og mødte fabrikkens personalechef.
Pour la description de ce cas, nous avons interrogé les deux intervenants et rencontré le directeur du per sonnel de l'établissement.

Generalmajoren beordrede hver af landets baser for luftvåbenet til at sende to personalechefer for at blive trænet som instruktører i Sandheden om stoffer-pensummet.
Le général a ordonné que chaque base de l'air force dans le pays envoie deux responsables des ressources humaines pour être formés en tant qu'instructeurs de la vérité sur la drogue.

Comment utiliser "personalechef" dans une phrase

Hør personalechef Jens Tousgaard fra Glostrup Kommune på KL's konference om forhandling d. 28.

Standardløsninger duer ikke, når det gælder indretning af åbne kontorer, den erfaring giver personalechef Lilian Mogensen videre.

Charlotte har i mange år arbejdet med det psykiske arbejdsmiljø – både som konsulent, underviser og personalechef.

Ifølge personalechef Hanne Kjær-Kristoffersen fra Paranova- Gruppen var de farmaceutstuderende i år mere direkte i deres spørgsmål.

Bent Lind, Region Hovedstadens Elektive Laboratorium (KPLL) Personalechef Else-Marie Fischer, Region Hovedstadens Elektive Laboratorium (KPLL) Telefon Direkte Mail Dato: 18.

Vi vil gerne profilere Fertin Pharma som et alternativ til de store nordsjællandske virksomheder, lød det fra personalechef Torben Sanders.

KL har forklaret, at han i de omhandlede år var løn- og personalechef på G2 Sygehus.

De er "erfaringsramte", og hvilken personalechef vil ansætte sin mor?

Tidligere personalechef i computerfirmaet Dell, Heidi Therkildsen, er en af de mange tusinde danskere, der har været igennem en længere sygemelding på grund af en stressrelateret depression.

Han betegner sig selv som kosmisk bankovært, DJ, el-bassist, personalechef, indie-rocker, foredragsholder, gæste-kok, jazzskolelærer, - og en masse andet.