Que Veut Dire PLANLÆGNING OG KOORDINERING en Français - Traduction En Français

• planification et coordination
• programmation et coordination
• planifier et coordonner

Exemples d'utilisation de Planlægning og koordinering en Danois et leurs traductions en Français

Planlægning og koordinering 8.
Planification et coordination 8.

Erfaring med planlægning og koordinering.
Expérience en planification et coordination.

Planlægning og koordinering af testforløb.
Planifier et coordonner les essais.

Det hæmmer planlægning og koordinering.
Compliquant ainsi la planification et la coordination.

Planlægning og koordinering- Bruxelles.
Programmation et coordination- Bruxelles.

Det kræver stram planlægning og koordinering!
Cela nécessite un planning et une coordination sûrs!

Planlægning og koordinering af leverancer.
Planification et coordination des livraisons.

Det kræver megen planlægning og koordinering.
Cela nécessite beaucoup de planification et de coordination.

Planlægning og koordinering af fotoshoots.
Organisation et coordination du shooting photo.

Er du en rutineret administrator og kan du lide at stå for planlægning og koordinering?
Êtes- vous une personne impliquée, qui aime la gestion d'échéanciers et la coordination?

Opgavetype: Planlægning og koordinering.
Dicastère: Planification et coordination.

Meddelelse om salg af tandpleje- eller enhver virksomhed, der beskæftiger sig med flere medlemmer af offentligheden- tager planlægning og koordinering.
Annonçant la vente d'un cabinet dentaire- ou de toute entreprise qui traite avec plusieurs membres du public- prend la planification et de la coordination.

Planlægning og koordinering af lokale kampagner.
Coordonner et planifier des actions locales.

Anna gjorde et fantastisk arbejde planlægning og koordinering vores vin tur og Claudio var en fantastisk vært!
Anna a fait un travail fantastique en planifiant et en coordonnant notre voyage viticole et Claudio était un hôte extraordinaire!

Planlægning og koordinering af din ombygning.
Préparation et coordination de votre déménagement.

Regeringernes kapacitet til politisk planlægning og koordinering på alle forvaltningsniveauer er stadig utilstrækkelig.
Les capacités des gouvernements en matière de planification et de coordination des politiques à tous les niveaux de pouvoir restent insuffisantes.

Planlægning og koordinering af din ombygning.
Planification et coordination de votre déménagement.

Vi har grafikudviklermøder og møder for animationslederne, hvor vi diskuterer de overordnede mål, bekymringer, planlægning og koordinering.
Nous avons des réunions de l'équipe artistique et des réunions des responsables de l'animation afin de discuter des objectifs, inquiétudes, plannings et éléments liés importants.

Planlægning og koordinering af årsplaner.
Mise en oeuvre et coordination d'un plan d'actions annuel.

Det har vist sig, at dette i høj grad skyldes dårlig planlægning og koordinering, som betød, at ca. 50% af brandslukningsflyene stod stille på jorden.
Il est apparu que les causes résidaient en grande partie dans le manque de planification et de coordination, la conséquence étant que plus ou moins 50% des canadairs se sont retrouvés immobilisés au sol.

Planlægning og koordinering af projekter på dette område.
Programmation et coordination des projets dans ces domaines.

Rapporten behandler ikke kun på finansieringsmæssige aspekter, men også behovet for planlægning og koordinering, der knytter sig til EU's udvidelse.
Ce rapport s'est penché non seulement sur l'aspect financier du problème, mais également sur les exigences en matière d'organisation et de coordination découlant de l'élargissement de l'Union européenne.

Planlægning og koordinering af alle rekrutteringer.
Coordination et gestion de l'ensemble des opérations de recrutement.

Antallet af aktører, der er involveret i udviklingen af den regionale transportpolitik, forudsætter en passende planlægning og koordinering af aktiviteterne.
Eu égard au nombre d'acteurs qui participent au processus de développement de la politique régionale des transports, il convient de planifier et de coordonner convenablement ces activités.

Planlægning og koordinering af rådets møder(11 møder årligt).
Organisation et animation des réunions(10 réunions par an).

Det vil sætte Centret i stand til at spille en mere central rolle i planlægning og koordinering af medlemsstaternes bidrag til transport, distribution m.m. ved hjælpeaktioner både i og uden for EU.
Cela permettra au centre de jouer un rôle plus éminent dans la planification et la coordination du transport, de la répartition et de la fourniture des moyens de protection civile des États membres tant au sein qu'hors de l'UE.

Planlægning og koordinering af tilsynsaktiviteter under normale forhold og i krisesituationer i samarbejde med de relevante kompetente myndigheder.
Planifier et coordonner les activités prudentielles, dans la marche normale des affaires comme dans les situations d'urgence, en coopération avec les autorités compétentes concernées;

De politikker ventes især at sænke omkostningerne til udbredelse af bredbånd i hele EU's område ved at sikre hensigtsmæssig planlægning og koordinering og nedbringe de administrative byrder.
Ces politiques ont notamment pour but de faire diminuer le prix du déploiement du haut débit sur l'ensemble du territoire de l'UE, en veillant à une bonne planification et à une bonne coordination et en réduisant les charges administratives.

Pre-wedding planlægning og koordinering på din bryllupsdag.
Planification et coordination avant le mariage le jour de votre mariage.

Lukning af hullet i gennemførelsen gennem opbygning af den nødvendige infrastruktur kræver gode forvaltningsstrukturer, passende planlægning og koordinering for at sikre finansiering(der er stillet tilstrækkelige EU-midler til rådighed).
Pour combler les lacunes de mise en œuvre en construisant les infrastructures nécessaires, les éléments suivants sont nécessaires: des structures de bonne gouvernance, une planification adéquate et une coordination permettant d'obtenir des financements(des fonds importants sont mis à disposition par l'Union).

Comment utiliser "planlægning og koordinering" dans une phrase en Danois

Formålet er en bedre planlægning og koordinering af gravearbejder samt at mindske risikoen for graveskader på forsyningsnettet, der ligger under danske veje og fortove.

Planlægning og koordinering er key, hvis man skal være ustresset.

VisitDenmark stod for planlægning og koordinering af messestanden, som blev møbleret med dansk design samt en stor interaktiv "touch wall".

Management Assistant med gode koordinerings- og kommunikationsevner Motiveres du af struktur, planlægning og koordinering?

Du vil også skulle bidrage til daglig planlægning og koordinering af arbejdet samt styring af både egenproduktion og underentreprenører.

Beretning 16 3013 afgivet / Folketinget Beretning 16 3013 afgivet Ny beretning om statens planlægning og koordinering af beredskabet for større ulykker og katastrofer er afgivet Statsrevisorerne har den 24.

Dine opgaver vil omfatte planlægning og koordinering af arbejdet på pladsen, herunder ansvar for 5-6 medarbejdere.

Primære arbejds- og ansvarsområder er bl.a.: planlægning og koordinering med øvrige projektdeltagere bl.a.

i kraft af en hensigtsmæssig planlægning og koordinering samt en reduktion af den administrative byrde.

Bag firmaer, som leverer håndværksarbejde til sine kunder, ligger der en del mere planlægning og koordinering, end man umiddelbart skulle tro.

Comment utiliser "planifier et coordonner, planification et coordination" dans une phrase en Français

Planifier et coordonner les événements kiosques pour les immeubles à...

Planification et coordination d’événements communautaires (cours de perfectionnement- Emploi-Québec) - Collège Marie-Victorin

Comme je pratique ces deux sports, je dois planifier et coordonner mes entraînements.

Il veille à planifier et coordonner l’activité de l’équipe enseignante.

Conseils, conception, organisation, communication, planification et coordination sur le terrain.

Planification et coordination des aspects logistiques des événements (échéanciers, déroulements et scénarios…)

Avec rigueur, il sait planifier et coordonner l’intervention des différents corps de métier nécessaires.

Planifier et coordonner les pratiques de recrutement (affichage, sélection, recrutement, intégration);

Planifier et coordonner les interventions des différents corps de métiers.

Il créé même sa propre entreprise spécialisée en planification et coordination de travaux.