Exemples d'utilisation de Planlagt til en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Zapusk planlagt til 2018 år.
Zapusk prévue pour 2018 année.Organiseringen af sprogindsatsen blev planlagt til at.
Ce programme de langue spécialisée a été conçu pour.ICD-11 er planlagt til 2018.
La CIM- 11 est programmée pour 2018.Nej for øjeblikke er dette ikke understøttet.Det er planlagt til næste udgave.
Non, ce n'est pas encore géré.Mais c'est planifié pour une prochaine version.ETA planlagt til slutningen af April….
ETA prévue pour fin Avril….Åbningen er planlagt til 2015.
L'ouverture est programmée pour 2015.Indtil videre er den første af Jules Verne-fartøjets reboost-manøvrer planlagt til 21. april.
La première des manœuvres de rehaussement d'orbite est programmée pour le 21 avril.Kurset er planlagt til tre uger.
Le cours est conçu pour 3 semaines.Deres næste møde er planlagt til november.
Leur prochaine réunion est programmée pour le mois de novembre.Afkastet er planlagt til begyndelsen af april 2017 år.
Le retour est prévu pour début Avril 2017 année.Orbital tests af manipulatorer er planlagt til 2020-2021 g….
Orbitales test manipulateurs sont prévues pour 2020- 2021 g….Klasser er planlagt til 20 timer om ugen.
Les classes sont prévues pour 20 heures par semaine.Den tredje ogsidste forbiflyvning er planlagt til november 2009.
La troisième etdernière bascule par la Terre est programmée pour Novembre 2009.Festivalen er planlagt til sommeren- fra 29 til 31. juli.
Le festival est prévue pour l'été- du 29 au 31 juillet.Jeg har flere ture planlagt til dette år.
J'ai plusieurs voyages prévus pour cette année.Operationen er planlagt til 2017, og hoveddonoren er allerede klar.
L'opération est prévue pour 2017 et le principal donateur est déjà prêt.Vi vil være tilbage(45 børn planlagt til næste tur! )Mere.
Nous reviendrons(45 enfants prévus pour le prochain voyage! )Plus.Det kan være planlagt til daglig, ugentlig eller én gang grundlag.
Il peut être programmé pour le quotidien, hebdomadaire ou un temps partiel.Operationen er planlagt til fredag.
L'opération est prévue pour vendredi.Byggeriet er planlagt til 2010, ifølge de foreløbige skøn, genstandene.
La construction est prévue pour 2010, selon les estimations préliminaires, les objets.Letland _BAR_ Ingen fremskridt rapporteret _BAR_ Planlagt til 2007 _BAR_ Ingen fremskridt _BAR_.
Lettonie _BAR_ Pas de progrès indiqués _BAR_ Planifié pour 2007 _BAR_ Pas de progrès _BAR_.Levering er planlagt til efteråret 2011.
La livraison est prévue pour l'automne 2011.Operationen er planlagt til fredag.
L'opération est programmée pour vendredi.Netop RA3 er planlagt til starten af februar.
La bêta 3 est programmée pour début janvier.Operationen er planlagt til fredag.
Son opération est programmée pour vendredi.Således er Advante planlagt til videographers, fotografer, kunstnere og designere.
Ainsi, Advante est prévu pour les vidéastes, les photographes, les artistes et les designers.Den folkeafstemning, der er planlagt til den 6 April 2016.
Ce référendum est prévue pour le 6 avril 2016.Lanceringen er planlagt til hans 2020 år.
Le lancement est prévu pour son 2020 année.Software købt hos os er planlagt til permanent brug.
Le logiciel acheté chez nous est destiné à une utilisation illimitée.Det er vigtigt at overveje, atphentermin er planlagt til den midlertidige administration af fedme, og også generelt ordinerettil 12 uger hver gang.
Il est très important de se rappeler quela phentermine est destiné à l'administration provisoire d'un poids excessif, et est généralement prescrit pour 12 semaines 
