Que Veut Dire POLARISERENDE FILTER en Français - Traduction En Français

• filtre polarisant
• filtre de polarisation

Exemples d'utilisation de Polariserende filter en Danois et leurs traductions en Français

Nikon D3100 og polariserende filter.
Nikon D3100 et filtre polarisant.

Aftagelig polariserende filter Aptina AR0330 sensor med høj følsomhed, objektivet med IR-belagt.
Filtre polarisant capteur APTINA AR0330 amovible avec une grande sensibilité, la lentille avec l'IR- couché.

Hvordan man bruger en polariserende filter.
Quand on utilise un filtre polarisant.

Ved hjælp af et polariserende filter er det muligt at perfekt fjerne gennem glasset.
Avec l'aide d'un filtre polarisant, il est possible de retirer parfaitement à travers le verre.

Hvordan man bruger en polariserende filter.
Comment se servir d'un filtre polarisant.

Et polariserende filter er fantastisk til at lave blå himmel og skyer, og til at kontrollere refleksioner.
Un filtre polarisant est fantastique pour faire ressortir les cieux bleus et les nuages, ainsi que pour contrôler les réflexions.

Hvorfor har jeg brug for et polariserende filter?
Pourquoi ai- je besoin d'un filtre polarisant?

Sætte et polariserende filter på objektivet.
Placez un filtre polarisant sur l'objectif.

Mange Dino-Lite-modeller tilbyder et indbygget polariserende filter.
De nombreux modèles Dino- Lite offrent un filtre polarisant intégré.

Deres linser har et polariserende filter, som gør det muligt at udsætte for stærkt lys.
Leurs lentilles ont un filtre polarisant, ce qui permet d'émettre une lumière trop vive.

Skibrillerne kan desuden fås med ZEISS Sonar, og modellerne til herrer kan fås med polariserende filter.
De plus, les masques sont disponibles avec ZEISS Sonar et pour les modèles hommes avec des filtres polarisants.

Premium solbriller integrere polariserende filter mellem lagene af linsen.
Des lunettes de soleil professionnelles intégrer le filtre de polarisation entre les couches de la lentille.

For virkelig fremragende visuel komfort, kan denne variant kombineres med et integreret polariserende filter.
Pour vous assurer un bien-être visuel remarquable, cette variante peut être combinée avec un filtre polarisant intégré.

Jeg vil også foreslå at investere i et polariserende filter(som jeg nævnte i det andet indlæg i serien).
Je suggérerais également d'investir dans un filtre polarisant(comme je l'ai mentionné dans le second article de la série).

Skibrillerne kan desuden fås med ZEISS Sonar, og modellerne til herrer kan fås med polariserende filter.
Les masques de ski sont disponibles avec la teinte ZEISS Sonar. Les modèles pour hommes, quant à eux, sont disponibles avec des filtres polarisants.

Brillerne i dem er udstyret med et polariserende filter, hvis funktion er rettet mod udjævning af lyse blink.
Les lunettes qu'elles contiennent sont équipées d'un filtre polarisant dont la fonction est de lisser les flashes lumineux.

Du kan se meget, men til optagelse eller fotografering er der brug for et polariserende filter til anti-blænding.
Vous pouvez en voir beaucoup, mais pour filmer ou photographier un filtre polarisant est nécessaire pour l'anti - éblouissement.

Dem, der har den polariserende filter anvendes som en ekstern filmcoating som ikke er effektiv eller holdbar.
Ceux qui ont le filtre de polarisation appliqué en tant que revêtement de film externe qui ne soit pas efficace ou durable.

Hvis filteret indledende polarisering indsættes mellem lampen og generation billedelement, lysintensiteten slående billedelement er ikke nogen højere end normalt uden den polariserende filter, og samlede kontrasten i billedet transmitteres til skærmen påvirkes ikke.
Si le filtre de polarisation initiale est inséré entre la lampe et l'élément de génération d'image, l'intensité lumineuse, suppression de l'élément de l'image n'est pas n'importe quel plus élevé que la normale sans le filtre polarisant, et dans l'ensemble contraste de l'image transmise à l'écran n'est pas affectée.

Det indbyggede polariserende filter i Pro-og Pro HR-modeller kan anvendes til at undertrykke enhver blænding.
Le filtre intégré polarisant dans les modèles Pro et Pro RH peut être utilisé pour supprimer les reflets.

For at opnå et refleksfrit syn, anbefaler eksperter brugen af et integreret polariserende filter samt brilleglas, der gennem den rette coating er så slidstærke og brudsikre som muligt.
Pour une vision sans reflets éblouissants, les experts recommandent l'utilisation d'un filtre polarisant intégré et des verres dûment traités, aussi résistants que possible à la cassure et à l'usure.

Det polariserende filter, der er monteret som standard vil hjælpe med at reducere eventuel generende glans eller glød i huden, hvilket optimerer kvaliteten af optagelserne.
Le filtre polarisant qui est équipé en standard aide à réduire tout éclat gênant ou éclat de la peau, et à l'optimisation de la qualité des enregistrements.

Du kan også overveje at sætte et polariserende filter på for at øge farvemætningen og for at fjerne reflekser fra skinnende overflader, som f. eks. vand.
Envisagez aussi d'ajouter un filtre de polarisation pour augmenter la saturation des couleurs et éliminer les reflets des surfaces réfléchissantes comme l'eau.

Et polariserende filter kan stærkt anbefales, når der arbejdes med skinnende eller reflekterende objekter såsom metal, plastik, glas, smykker eller elektronik, men også til brug i dermatologi til undersøgelse af hud eller hovedbund.
Un filtre polarisant est fortement recommandé lorsque vous travaillez avec des objets brillants ou réfléchissants tels que le métal, plastique, verre, les bijoux ou l'électronique, mais aussi pour une utilisation en dermatologie pour la peau ou pour vérifier le cuir chevelu.

Du kan også overveje at sætte et polariserende filter på for at øge farvemætningen og for at fjerne reflekser fra skinnende overflader, som f. eks. vand.
Envisagez également d'ajouter un filtre polarisant pour augmenter la saturation des couleurs et éliminer les reflets dus aux surfaces brillantes telles que l'eau.

Billeder bliver projiceret overlejrede gennem polariserende filtre.
Des images sont projetées superposées par le biais de filtres polarisants.

Gennem en speciel laminering processen, øge polariserende filtre til briller.
Grâce à un procédé spécial de laminage, augmenter les filtres polarisants pour lunettes.

Polarisering systemer En stereoskopisk billede, to billeder forventes overlejret på samme skærm gennem forskellige polariserende filtre.
Pour présenter une image stéréoscopique, les deux images sont projetées superposées sur le même écran grâce à différents filtres polarisants.

Lysstråler, som reflekteres af en overflade kan blive polariseret, så polariserende filtre bruges til at vælge hvilke lysstråler der skal ind i objektivet.
Les rayons lumineux réfléchis par n'importe quelle surface peuvent être polarisés, ce qui fait que les filtres polarisants sont utilisés pour sélectionner les rayons lumineux qui pénètrent dans l'objectif de votre caméra.

Alt efter sportsgrenen kan de udstyres med en bred række af særlige egenskaber, såsom farver, polariserende filtre eller kurvede brilleglas.
En fonction du type de sport, elles peuvent être équipées de nombreuses options spéciales, telles que les teintes, les filtres polarisants ou les verres galbés.

Comment utiliser "polariserende filter" dans une phrase en Danois

Hvad enten man surfer i Australien, står på ski i Alperne eller kører på landevejen herhjemme, så er solbriller med polariserende filter en god løsning.

Lee Filters - Cirkular Polarising Filter Glass 100x100mm Cirkulært polariserende filter.

Med NiSi V5 PRO er det muligt at anvende 3 stk. 100mm filter (2mm tykkelse) samtidigt, samt et cirkulært polariserende filter inden i holdere.

Nogle af dette roterede lys passerer gennem det andet polariserende filter, så disse regelmæssigt adskilte områder opstår lyse mod en sort baggrund.

Bemærk: Filterholder medfølger ikke Lee Filters - linear Polarising Filter Glass 100x100mm Lineært polariserende filter.

Et polariserende filter er et uvurderligt værktøj for en Fotograf.

Medtag og roter et lineært polariserende filter i den optiske sti for at blokere birefringence-baseret billedfordobling i LN.

NISI CINEFILTER 4*4 POLARIZER Varenummer: NISI107000 NISI lineært polarisationsfilter er et effektivt polariserende filter til film-, TV- og videokameraer.

TFT lag findes mellem den polariserende filter foran lyskilden og de flydende krystaller, selv.

Comment utiliser "filtre de polarisation" dans une phrase en Français

Les systèmes reflex sans filtre de polarisation fonctionnent avec la lumière infrarouge, les systèmes avec filtre de polarisation avec la lumière rouge visible.

En utilisant un filtre de polarisation spécial, le AM4113ZT est idéal pour travailler avec des matériaux avec une forte réflexion optique, comme le plastique ou le métal.

En outre, il y a des lunettes avec un filtre de polarisation spécial qui neutralise la lumière aveuglante réfléchie par la neige dans un environnement extrêmement lumineux.

Le composant de polarisation perturbé lorsque les bouteilles en PET franchissent la ligne est coupé par un filtre de polarisation spécial exclusif Omron.

Le filtre de polarisation Hoya PL-CIR SLIM accentue le contraste et l'intensité des couleurs de vos photos.

Il dispose d'un filtre de polarisation intégré et entièrement réglable qui permet de réduire considérablement l'effet de brillance de l’épiderme.

Barrière lumineuse à réflexion Pepperl & Fuchs RLK29-55/25/116-SET commutation en réception, filtre de polarisation 24,

L'élément central de la construction de la lentille est le filtre de polarisation de la lumière dans le centre avec absorbeurs de lumière UV

Filtre de polarisation escamotable avec orientation de 0° à 90°.

Il est facile de capturer des images nettes grâce à un éclairage haute puissance et à un filtre de polarisation qui élimine les reflets.