Que Veut Dire PRÆCISE MÅLINGER en Français - Traduction En Français

• mesures précises
• mesures exactes
• mesure précise
• mesures de précision

Exemples d'utilisation de Præcise målinger en Danois et leurs traductions en Français

Termografi-tablet til præcise målinger.
Caméra thermique tablette pour des mesures précises.

Præcise målinger- grundlaget for fremragende kundeservice.
Des mesures précises, la base d'un excellent service clientèle.

Glucometers Accu Chek Active giver præcise målinger om 5 sekunder.
Les jauges Accu Chek Active donnent des mesures précises en 5 secondes.

Vi må have præcise målinger, for indtil videre ser det ikke så godt ud.
Il faut des mesures précises, on n'a que des scénarios catastrophes.

Ved at måle både strøm og spænding opnås præcise målinger.
Comme vous mesurez à la fois le courant et la tension, vous obtenez une mesure précise.

Pålidelige nivellerinstrumenter til præcise målinger og kvalitetsresultater.
Niveaux fiables pour des mesures précises et des résultats de qualité.

Jeg havde brug for en brudekjole, så jeg bestiller med mine præcise målinger.
J'avais besoin d'une robe de mariage, alors je fais une commande avec mes mesures exactes.

Enestående afstandsområde giver præcise målinger op til 164 fod(50 mtr).
Sa portée exceptionnelle permet des mesures précises jusqu'à 50 m(164 pi).

I ekstreme tilfælde kan du henvise til specialister, som vil foretage præcise målinger.
Dans un cas extrême, vous pouvez contacter les experts qui feront des mesures précises.

Det giver hurtige og præcise målinger og husker de sidste 25 målinger..
Promet une mesure précise et rapide et garde en mémoire les 30 derniers résultats.

Klik på"Brugerdefineret målinger" for at få denne beklædningsgenstand skæres til dine præcise målinger.
Cliquez sur"Personnalisée" d'avoir ce vêtement coupe à vos mesures exactes.

Samtidig er det i sig selv svært at lave helt præcise målinger af vindens hastighed.
Il est difficile d'obtenir des mesures précises de la vitesse du vent.

De muliggør også præcise målinger og termografiske videooptagelser i realtid i bedste kvalitet.
Elles permettent aussi des mesures précises, ainsi qu'un enregistrement vidéo thermographique en temps réel de la meilleure des qualités.

Teknologi til termisk billedoptagelse giver i sin grundlæggende form præcise målinger af overfladetemperaturer.
La thermographie, dans sa forme de base, fournit des mesures précises des températures de surface.

Den højeffektive løsning giver præcise målinger og detaljerede analyser med individuelle forbrugsmålinger for hver proces.
Cette solution haute- performance fournit des mesures précises et des analyses détaillées, avec des mesures individuelles de la consommation pour chaque étape.

At Danfoss Eco™ skal have tilstrækkelig afstand omkring installationen for at opnå præcise målinger af rumtemperatur.
Danfoss Eco™ doit avoir suffisamment d'espace libre à l'emplacement d'installation pour une mesure précise de la température ambiante.

Statisk dimensionering sikrer præcise målinger i manuelle eller semi-automatiske anlæg.
La mesure dimensionnelle statique garantit des mesures précises lors des opérations manuelles ou semi-automatiques.

Enhver bygværker, herunder opførelsen af bordplader, skal du starte med en detaljeret plan-tegning og præcise målinger.
Toute construction fonctionne, y compris la construction des plateaux, vous devez commencer avec un plan- plan détaillé et des mesures précises.

I dette tilfælde er det meget vigtigt at foretage præcise målinger, lamellerne skal tages lidt længere end loftet.
Dans ce cas, il est très important de faire des mesures précises, les lattes doivent être prises un peu plus longtemps que le plafond.

Udfør kvalitetsprodukter, fordi omhyggeligt kontrollere kvaliteten af stål, stivhed og styrke, lave præcise målinger af ark.
Effectuer des produits de qualité, car le vérifier soigneusement la qualité de l'acier, la rigidité et la force, effectuer des mesures précises de feuilles.

Automatisk temperaturkompensation(ATC) til præcise målinger ved forskellige temperaturer af de væsker, der skal kontrolleres.
Compensation de température automatique(ATC) pour les mesures précises des liquides à examiner à des températures différentes.

Med Q-companions digitale display og Loader Light på læsseren kan han nu overvåge hver en bevægelse med præcision og få præcise målinger.
Avec l'affichage numérique de Q- companion et LoaderLight® sur le chargeur, il peut maintenant contrôler chaque mouvement avec précision et obtenir des mesures exactes.

De mest almindelige former for græs, der anvendes i haver, har præcise målinger, således at skæring sker uden at skade arten.
Les types d'herbe les plus courants utilisés dans les jardins ont des mesures exactes, ce qui permet de couper sans nuire à l'espèce.

Det er svært at lave præcise målinger på SEO, fordi du ikke altid kan vide, hvilke handlinger der er ført til øget eller nedsat salg.
Il est difficile de faire des mesures exactes en SEO parce que vous ne pouvez pas toujours savoir quelles actions ont conduit à une augmentation ou une diminution de votre classement.

Samtidig profiterer indsatsstyrkerne af den moderne teknik, der giver præcise målinger og termografiske optagelser i realtid.
En même temps, les services d'intervention profitent d'une technique moderne qui fournit des mesures précises et des enregistrements thermographiques en temps réel.

Det næste skridt var at tage præcise målinger og tegne en grov skitse af, hvordan køkkenenhederne og bordpladen passer ind i skuret.
L'étape suivante consistait à prendre des mesures précises et à dessiner un croquis approximatif de la façon dont les unités de cuisine et le plan de travail s'inséreraient dans le hangar.

Jeg kan godt lide dem med specifikke skønhedslinjer, jeg kan godt lide at de har præcise målinger, og at farverne er på en bestemt måde.
Je les aime avec des lignes de beauté spécifiques, j'aime le fait qu'ils ont des mesures précises et que les couleurs sont d'une certaine manière.

Resultatet af projektet analyseres gennem præcise målinger, omfattende efter bearbejdning af det internationale publikum samt analyser af landesalg endda ned på by niveau.
Après Les résultats du projet sont évalués par une mesure précise, d'importants travaux de suivi de l'auditoire international, et spécifique au pays analyses jusqu'au niveau de district.

Når en niche, hvor skabet skal installeres i fremtiden er klar, og alle de nødvendige præcise målinger, kan du begynde at planlægge tegninger.
Une fois un créneau où le placard sera installé dans l'avenir est prêt, et toutes les mesures précises nécessaires fait, vous pouvez commencer à planifier des dessins.

AKS-serien giver præcise målinger af temperatur, tryk, niveau og gas, så dine køleanlæg kan fortsætte driften på sikker og energieffektiv vis.
Les sondes de la gamme AKS offrent des mesures précises de la température, de la pression, des niveaux et des gaz, afin de garantir un fonctionnement sûr et économe en énergie pour vos applications de réfrigération.

Comment utiliser "præcise målinger" dans une phrase

Indikatorer Det er ofte vanskeligt at tilvejebringe håndfast viden om effekten af tværsektorielle sundhedsindsatser eller at foretage præcise målinger af kvaliteten.

Disse resultater sikres ved hjælp af meget præcise målinger fra følere og termostater, der automatisk tænder og slukker for varmen på rette tidspunkter.

Omron EVOLV er en alt-i-en blodtryksmanchet med Intelli Wrap Cuff technology, som nemt giver præcise målinger i enhver position på overarmen.

De kan altså med præcise målinger fastlægge, hvordan et bestemt renoveringsarbejde skal gøres.

Med præcise målinger af hastighed og afstand er du altid sikker på, at det resultat, du får, er af en kvalitet, som du kan stole på.

Desuden betyder det en forbedring af ultra-præcise målinger af bittesmå magnetfelter med atomare magnetometre.

Vores tanker omkring brug af newtons lov kræver meget præcise målinger af alle sensorer.

Du bør dog stadig forsøge at ramme de ca. 2m for at få så præcise målinger som muligt.

Brug af præcise målinger for skriftstørrelsen giver dig bedre kontrol over teksten og gør det muligt for linjeafstand til at fungere bedre.

Så voksne grønlandshajers længder på 4-5 meter gav en indikation af, at hajerne kan blive meget gamle, men der manglede stadig præcise målinger.