Que Veut Dire PRAKTISEREDE en Français - Traduction En Français

• pratiquaient
• a exercé
• pratiquait
• pratiqué
• pratiquent
• a mis en pratique

Exemples d'utilisation de Praktiserede en Danois et leurs traductions en Français

Det praktiserede Jesus selv.
Jésus lui- même le pratiquait.

Også indianere praktiserede slaveri.
Les Romains pratiquaient également l'esclavage.

En gruppe praktiserede meditation, mens den anden ikke gjorde det.
Un groupe pratiquait la méditation, l'autre non.

Også indianere praktiserede slaveri.
Les romains eux aussi pratiquaient l'esclavage.

ØMU praktiserede bæredygtighed længe før"grønne" blev trendy.
UEM pratiquait la durabilité bien avant«vert» est devenu à la mode.

Også indianere praktiserede slaveri.
Amérindiens pratiquaient aussi l'esclavage des blancs.

Mary praktiserede jura som advokat og advokat i over 15 år.
Mary a exercé le droit en tant qu'avocate et avocate pendant plus de X ans.

Også indianere praktiserede slaveri.
Même les Amérindiens pratiquaient l'esclavage chez eux.

Hun praktiserede også arbejds- og ansættelsesret i New York City.
Elle a également exercé le droit du travail et de l'emploi à New York.

De ægyptiske tempelpræster praktiserede transsubsition.
Les prêtres égyptiens pratiquaient l'imposition des mains.

Fru Takata praktiserede og underviste i mange år.
Il avait enseigné et pratiqué Akido pendant de nombreuses années.

Han var speciel, idet han også praktiserede som læge.
Il en était le directeur, mais il a aussi exercé en tant que médecin.

Min mor og far praktiserede for eksempel ikke troen.
Mon père et mon frère ne pratiquent pas la religion.

Selv munkene fra tidligere buddhistiske og taoistiske klostre praktiserede øvelserne.
Même les moines des anciens monastères bouddhistes et taoïstes pratiquaient les exercices.

Han lærte og praktiserede de lektier han lærte.
Vivait et pratiquait lui- même les enseignements qu'il donnait.

Buddhisme og hinduisme er religionen af de mennesker, der først praktiserede religioner.
Bouddhisme et l'hindouisme est la religion des personnes qui pratiquent des religions premier.

Ormens Orden praktiserede magi, der gik imod naturen.
C'est que l'Ordre du Wyrm pratiquait une magie interdite.

Forbliv ikke længe med tøjet, der praktiserede fysisk aktivitet;
Ne restez pas longtemps avec les vêtements qui pratiquent l'activité physique;

Hun ikke bare praktiserede hekseri, men hun underviste også andre i det.
Non seulement elle pratiquait la sorcellerie, mais elle l'enseignait à d'autre.

Nogle grupper, såsom Chaouis, praktiserede græsningsskifte.
Certains groupes, tels que les Chaouis, pratiquaient la transhumance.

Rowling praktiserede absolut det, hun prædikerer i citatet ovenfor.
Rowling a certainement mis en pratique ce qu'elle prêche dans la citation ci- dessus.

Stone håndværk har været praktiserede siden længe i Orissa.
Artisanat de la Pierre a été pratiqué depuis longtemps dans l'Orissa.

Jeg praktiserede ikke hvad jeg forkyndte på grund af tekniske begrænsninger- argh!
Je ne pratiquais pas ce que je prêchais en raison de limitations techniques- argh!

Den Tarot er den mest praktiserede kunsten divination i verden.
Le Tarot est l"art le plus pratiqué de la divination dans le monde.

Tænk over, hvorfor de egyptiske faraoer praktiserede bror søsterægteskab.
Pensez pourquoi les pharaons égyptiens pratiquaient le mariage frère- soeur.

I historiske tider praktiserede disse nationer relativ religiøs tolerance.
Dans les temps historiques, ces nations pratiquaient une tolérance religieuse relative.

Many Native American og Alaskan stammer praktiserede septum piercing.
Tribus de nombreux Amérindiens et de l'Alaska pratiquaient le piercing du septum.

Mellem 1000 og 1800 e.Kr. praktiserede japanske munke"Sokushinbutsu" eller selvmumificering.
Entre 1000 AD et 1800 AD, les moines japonais pratiquaient le"Sokushinbutsu", ou auto- momification.

Mayaerne og de gamle egyptere praktiserede hjernekirurgi.
Les Mayas et les anciens Égyptiens pratiquaient des opérations cérébrales.

Gandhi praktiserede en passiv metode til at“kæmpe” mod sine fjender: konstruktiv ikke-modstand.
Gandhi pratiquait une méthode passive pour“lutter” contre ses ennemis: la non- résistance constructive.

Comment utiliser "praktiserede" dans une phrase en Danois

Fra historiske kilder er det kendt, at han praktiserede i Japan, det gamle Rom, Grækenland, Egypten og Indien.

Imam Al-Ghazali og Imam Al-Junayd praktiserede, men med hensyn til den Tasawwuf du har i tankerne, må Allah swt beskytte os begge mod sådanne afvigelser”.

Og dog praktiserede hun frigørelsen - på sin egen måde, genial og mærklig sammensat som hun var.

De spirituelle mestre, hvis liv og lære grundlagde adskillige religioner, praktiserede de ædleste idealer.

Og lige præcis dette var så stort med Bratlie: han praktiserede sandhederne i sit eget liv.

Han praktiserede zionismen, i håb om, at jødernes tilbagevenden til deres land oprindelsesland fremprovokere en anden diaspora, og undervist på gymnasiet i Tel Aviv.

Men det, du så har praktiseret i Herning, flugter med den udgave af Venstre, som Fogh praktiserede?

Det var Thomas Mann også, men han praktiserede det aldrig.

Når vi betragter Gud’s Budbringers ophøjede liv, må fred og velsignelser være med ham, ser vi, at han altid praktiserede Koranens forskrifter.

Begge mosaikker viser, at kristne praktiserede nøgendåb i gamle dage.

Comment utiliser "pratiquait, pratiquaient" dans une phrase en Français

mais elle ne pratiquait pas, dommage hein

Sport qu’ils pratiquaient tous les deux.

Mais ils pratiquaient depuis longtemps l'art oratoire.

Schwartz pratiquait le “stakhanovisme“ depuis quelques semaines.

Ils pratiquaient les prémices d'une agriculture sédentaire.

»L’instituteur, Roland Grisvard, pratiquait la méthode Freinet.

Elle pratiquait cet enseignement à titre gracieux.

Les Songye pratiquaient une royauté élective

Celui m’avait répondu qu’elle pratiquait des examens.

Paul Morand pratiquait l’équitation depuis son enfance.