Exemples d'utilisation de Programmatisk en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmatisk søge efter webgenstande.
Recherche par programme d'objets Web.Interagere med lister og biblioteker programmatisk.
Interagir avec les listes et les bibliothèques par programme.Opret en midlertidig LOB programmatisk med DBMS_LOB-pakken.
Créer un LOB temporaire par programme avec le package DBMS_LOB.Efter alt, har de ikke bære nogen idéer eller programmatisk.
Après tout, ils ne portent pas des idées ou par programmation.Programmatisk reklame- et fashionabelt udtryk eller fremtiden for reklamemarkedet?
Display og beriget Advertising. programmatisk reklame.
Affichage et publicité enrichi. la publicité programmatique.Programmatisk reklame er simpelthen et fashionabelt navn på en kendt teknologi.
La publicité programmatique n'est qu'un nom à la mode d'une technologie connue depuis longtemps.I meget sjældne tilfælde er Bluetooth tændt. programmatisk.
Dans de très rares cas, Bluetooth est activé. par programmation.Det er en form for programmatisk markedsføring, der bygger på software og algoritmer.
Ce est une forme de marketing programmatique qui se appuie sur des logiciels et algorithmes.Du kan oprette et banner via Interface Builder eller programmatisk.
Vous pouvez créer une bannière via l'Interface Builder ou par programme.Prima PLUS station vises i gitteret programmatisk Freesat SK i de kommende uger.
Station Prima PLUS apparaît dans la grille programmatique Freesat SK dans les prochaines semaines.Hvis harddisken slides mekanisk,er det simpelthen umuligt at genoprette det programmatisk.
Si le disque dur est usé mécaniquement,il est simplement impossible de le restaurer par programme.Verificer og administrer tilladelser programmatisk i SharePoint 2013.
Vérifiez et gérez les autorisations par programme dans SharePoint 2013.Dette er etableret programmatisk i indstillingerne enten på det første eller det andet kort.
Ceci est établi par programme dans les paramètres de la première ou de la deuxième carte.Find ud af, hvordan jeres virksomhed kan implementere programmatisk print.
For at“slam” denne service programmatisk er det ikke nok at bruge API'en på øverste niveau.
Afin de« slam» ce service par programme, il ne suffit pas d'utiliser l'API de niveau supérieur.Outlook 2002: Der kan ikke angives et filter, nårdu opretter en kalendervisning programmatisk.
OL2002: Impossible de définir un filtre lorsquevous créez un affichage calendrier par programmation.Flere sårbarheder blev opdaget i libgd2, et bibliotek til programmatisk oprettelse og behandling af grafik.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans libgd2, une bibliothèque pour la création et la manipulation programmées d'images.Google tager ikke imod betaling for at rangere sider højere, ograngeringen sker programmatisk.
Google n'accepte pas de paiement pour classer les pages plus haut, etle classement se fait par programme.Programmatisk udrensning kan også ske via cURL ved at kalde en URL med et præfiks fra vores support ingeniører.
La purge programmatique peut également être effectuée via cURL en appelant une URL avec un préfixe fourni par nos ingénieurs support.Hvis der ikke er mærker på tastaturet eller ved siden af det,er Bluetooth måske tændt programmatisk.
S'il n'y a pas de marques sur le clavier ou à côté, alors peut- être queBluetooth est activé par programme.Programmatisk post kombinerer online og fysiske kanaler på en måde, der sandsynligvis vil forbedre ROI betydeligt.
La messagerie programmée associe les canaux en ligne et physiques, pour potentiellement améliorer considérablement le retour sur investissement.Næste, er et forslag udarbejdet skitserer vurderet behovet og CCL's anbefalede programmatisk svar.
Ensuite, une proposition est préparée décrivant l'évaluation des besoins et de la CCA et la réponse recommandée programmatiques.Codecs til at optimere talekvaliteten,undertrykke støj og programmatisk forstærke lyd, gør det muligt at optage konferenceopkald.
Pour optimiser la qualité vocale,supprimer le bruit et amplifier le son par programme, permet d'enregistrer des conférences téléphoniques.Foretager I ændringer af metrics i de rapporter, der kan downloades, og/eller i rapporter med programmatisk adgang?
Les statistiques seront- elles modifiées dans tous les rapports téléchargeables et/ou accessibles par programmation?Selv om konceptet bag programmatisk print er tillokkende, er der en større debat i gang om, hvordan det skal omsættes til praksis.
Bien que le concept derrière l'impression programmée soit séduisant, il y a un plus grand débat sur la façon dont elle devrait être mise en pratique.Dens kraftfulde API gør det muligt at analysere komplekse SQL-forespørgsler til programmatisk analyse og modifikation.
Sa puissante API vous permet d'analyser les requêtes SQL complexes pour l'analyse programmatique et la modification.Lab: Administrerende tilladelser Programmatisk i SharePoint 2013Lab: Oprettelse og implementering af en tilpasset leverandør af fordringer.
Atelier: Gestion des autorisations par programme dans SharePoint 2013Atelier: Création et déploiement d'un fournisseur de revendications personnalisé.Alligevel var det, som vi har set, muligt at tage stilling både politisk og programmatisk på en måde, der hang sammen.
Et pourtant, on a vu qu'il était possible de se positionner de façon convergente sur le plan politique et programmatique.I sidste ende modbeviser programmatisk print idéen om, at print er bestemt til at blive fortrængt af den digitale verden inden for direkte marketing.
En définitive, l'impression programmée réfute l'idée selon laquelle l'impression est destinée à être remplacée par le numérique dans le marketing direct.
