Que Veut Dire PROGRAMMATIQUES en Danois - Traduction En Danois

• programmatiske
• programmatisk
• programmæssige
• programmerede

Exemples d'utilisation de Programmatiques en Français et leurs traductions en Danois

Le NPA devra consolider ses fondements programmatiques de par sa propre expérience.
NPA må konsolidere sit programmatiske fundament gennem sine egne erfaringer.

Ensuite, une proposition est préparée décrivant l'évaluation des besoins et de la CCA et la réponse recommandée programmatiques.
Næste, er et forslag udarbejdet skitserer vurderet behovet og CCL's anbefalede programmatisk svar.

Station Kanshi TV est apparu sur les positions programmatiques 52106 et affiche matériel des programmes à venir.
Kanshi tv-station optrådt på programmatiske positioner 52106 og viser materiale fra de kommende programmer.

La station Ostrosyuzhetnoe est apparu sur la fréquence 12,054 GHz sur les positions programmatiques appelé Test HD 38.
Ostrosyuzhetnoe station optrådt på frekvensen 12,054 GHz på programmatiske positioner kaldet HD-Test 38.

Les thèses programmatiques de la Quatrième Internationale sur la guerre ont donné là- dessus une réponse exhaustive il y a six.
Fjerde Internationales programmatiske teser om krigen gav et udtømmende svar på dette spørgsmål for seks år siden.

Ces approbations démontrent que nous sommes tenus aux normes programmatiques et opérationnelles.
Disse godkendelser viser, at vi holdes til programmatiske og operationelle standarder.

Rendez les éléments programmatiques comme les scripts et les applets directement accessibles ou compatibles avec des technologies d'assistance.
Gør programmerede elementer som scripts og applets direkte tilgængelige eller kompatible med hjælpemidlerne.

Publi- reportages de télévision diffusées à gauche sur des positions programmatiques sur la fréquence RUSBestseller 11,034 GHz, Paul.
Broadcast tv infomercials tilbage på programmatiske positioner på frekvensen RUSBestseller 11,034 GHz, Paul.

Pozzhe positions programmatiques Ukraine 24 Il est apparu JUCE TV Russie, qui a ensuite été copié à forfait RRsat sur Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).
Pozzhe om programmatiske positioner Ukraine 24 Han optrådte Juce TV Rusland, som derefter blev kopieret til RRsat pakken på Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).

Il continue d'exister en tant que leader communiste par son parti TKP/ML qu'il nous a laissé en héritage et ses visions programmatiques qui le guident.
Han findes stadig som en kommunistisk fører gennem sin arv i TKP/ml og sine programmatiske synspunkter, der tjener dette Parti som en vejleder.

Responsabilisation: assurer l'intégrité et la valeur académiques, programmatiques et fiscales grâce à une gestion prudente des ressources confiées à l'Université.
Ansvarlighed: sikring af faglig, programmatisk og finanspolitisk integritet og værdi gennem forsigtig forvaltning af ressourcer, der er overdraget til universitetet.

Nous avons cru à ce stade que la reconstruction d'une force anticapitaliste était possible, même si étions clairs sur les différences programmatiques.
På dette tidspunkt mente vi, at det var muligt at genopbygge en antikapitalistisk bevægelse på trods af, at der var klare programmatiske uenigheder i forhold til partiets ledelse.

S'assurer que les pages sont utilisables lorsque des scripts, des applets ou d'autres objets programmatiques sont désactivés ou ne sont pas pris en charge.
Vær sikker på, at sider er anvendelige når scripts, applets eller andre programmerede objekter enten er slået fra eller ikke er understøttede.

Elles ont tourné autour de la nécessité de mener des batailles politiques au sein des forces politiques que nous construisons sur une série de principes programmatiques.
Disse diskussioner har drejet sig om nødvendigheden af at have politiske kampe indenfor de politiske kræfter, som vi opbygger, på en række programmatiske nøgleprincipper.

Dans ce cas, nous devons tâcher de proposer des alternatives programmatiques solides visant à augmenter les droits et le bien- être des travailleurs et des communautés.
I disse tilfælde må vi forsøge at foreslå solide programmatiske alternativer, der har til formål at forbedre rettigheder og velfærd for både arbejdere og lokalsamfund.

Il existe toujours en tant que leader communiste du fait de son héritage dans le TKP/ ML et de ses points de vue programmatiques, qui servent de guide à ce parti.
Han findes stadig som en kommunistisk fører gennem sin arv i TKP/ml og sine programmatiske synspunkter, der tjener dette Parti som en vejleder.

Conformément à l'objectif de la Convention, la Conférence détermine les priorités politiques, stratégiques et programmatiques, ainsi que les critères et les lignes directrices détaillés définissant le droit d'accès aux ressources financières et leur utilisation, et notamment la surveillance et l'évaluation régulières de cette utilisation.
Parternes konference fastlægger på sit første møde, i overensstemmelse med denne konventions mål, de politiske, strategiske og programmæssige prioriteringer såvel som detaljerede kriterier og retningslinjer for adgang til og anvendelse af de finansielle ressourcer, herunder regelmæssig overvågning og vurdering af ressourcernes anvendelse.

Le gouvernement n'a pas d'autre choix que de procéder à une contre- attaque, avec un plan alternatif, sur la base des engagements pré- électoraux de Syriza et de ses annonces programmatiques.
Regeringen har intet andet valg, end at gå til et modangreb med en alternativ plan, som baserer sig på Syriza's valgløfter og regeringens programmatiske erklæringer.

La plupart des tags décrivent simplement le contenu de la page, mais certains types de tags contiennent des éléments programmatiques ou injectent du contenu dynamique comme des fichiers vidéo ou audio dans la page.
De fleste tags beskriver ganske enkelt indholdet på en side, men visse tagtyper indeholder programmæssige elementer eller tilføjer dynamisk indhold så som video- eller audiofiler på siden.

Seulement vers la fin des années nonante, ils ont commencé à se former dans le pays et leurs véritables partis politiques, avec le nom officiel et le statut et les plates- formes programmatiques spécifiques.
Først i slutningen af halvfemserne begyndte virkelige politiske partier at blive etableret i landet med officielle navne og vedtægter og specifikke programmatiske platforme.

Travaillant bénévolement, les architectes ont collaboré avec une organisation à but non lucratif pour déterminer les besoins programmatiques, les préférences esthétiques et les stratégies de croissance.
Arkitekterne arbejdede på pro-bono-basis med en non-profit organisation for at bestemme programmatiske behov, æstetiske præferencer og strategier for vækst.

Culminant un processus démocratique de discussion et d'élection des délégués dans les sections nationales, il détermine les orientations politiques de l'Internationale dans son ensemble, sur toutes les questions programmatiques.
Som højdepunkt i en proces med demokratisk diskussion og valg af delegerede i de nationale sektioner fastlægger Verdenskongressen den politiske linje for Internationalen som helhed på alle programmatiske spørgsmål.

Ce programme de diplôme professionnel désigné par STEM fournit une plate- forme avancée permettant aux étudiants de relever des défis contemporains et de faire face à une variété de contextes sociaux, culturels, technologiques et programmatiques.
Dette STEM-udpegede professionelle uddannelse giver en avanceret platform for studerende til at engagere moderne udfordringer og tackle en række sociale, kulturelle, teknologiske og programmatiske sammenhænge.

CONCLUSIONS: Les résultats montrent que les indicateurs de santé mentale et physique varient considérablement à travers SEMB, ce qui suggère la valeur de l'intégration de ces facteurs dans la recherche future et les efforts programmatiques.
KONKLUSIONER: Resultaterne viser, at indikatorer for mental og fysisk sundhed varierer betydeligt på tværs af SEMB, hvilket tyder på værdien af at inkorporere disse faktorer i fremtidige forskning og programmatiske bestræbelser.

Dans une situation où la vielle gauche est rejetée, il faut reconstruire le mouvement ouvrier en redéfinissant une perspective unitaire qui intègre les organisations mais invente de nouvelles formes et de nouveaux contenus programmatiques.
I en situation, hvor den gamle venstrefløj bliver afvist, er det nødvendigt at genopbygge arbejderbevægelsen ved at redefinere enhedsperspektivet, så det integrerer organisationerne, men opfinder nye former og nyt programmatisk indhold.

Ce programme de diplôme professionnel désigné par STEM fournit une compréhension bien ancrée de l'architecture alors que les étudiants se plongent dans les défis contemporains pour faire face à une variété de contextes sociaux, culturels, technologiques et programmatiques.
Dette STEM-udpegede professionelle uddannelse giver en velbegrundet forståelse af arkitektur, når studerende fordyber sig i moderne udfordringer til at tackle en række sociale, kulturelle, teknologiske og programmatiske sammenhænge.

Dans le contexte actuel de défis croissants, ce programme de troisième cycle invite les physiothérapeutes et les enseignants de référence, formés et expérimentés conformément aux objectifs et aux contenus enseignés, afin de garantir l'adéquation et la mise à jour des contenus programmatiques des différentes unités du programme.
I den nuværende sammenhæng med stigende udfordringer inviterer dette postgraduate-program til fysioterapeuter og referencelærere med uddannelse og erfaring i overensstemmelse med de lærte mål og indhold, hvilket sikrer tilstrækkeligheden og ajourføringen af de programmatiske indhold af de forskellige læseplaner.

Éditeurs: Amenez votre stratégie programmatique au niveau supérieur avec ces tactiques.
Udgivere: Tag din programmatiske strategi til det næste niveau med disse taktikker.

Qu'est- ce que le programmatique marketing.
Hvad er programmatic marketing.

Activités spatiales publiques en Europe: diversité institutionnelle et programmatique.
Statslige rumfartsaktiviteter i Europa: mangfoldighed mht. institutioner og programmer.