Exemples d'utilisation de
Programmet blev udviklet
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programmet blev udviklet i C++ ved hjælp af Qt frameworket.
L'application a été développée en C++ à l'aide du framework Qt.
Den tunge anti-korrosion system baseret på graphene,nævnt i programmet blev udviklet af den sjette Element(Changzhou) materialer Technology Co, Ltd med Jiangsu Daosen selskab.
Le système de protection contre la corrosion robuste basé sur le graphène,figurent au programme a été développé par le sixième élément(Changzhou) Materials Technology Co., Ltd avec Jiangsu Daosen entreprise.
Programmet blev udviklet for at gøre matematik lettere emne.
Le programme a été développé pour rendre les mathématiques un sujet facile.
Programmet blev udviklet af Internet Download Manager, Tonec Inc.
L'application a été développée par Internet Download Manager, Tonec Inc.
Programmet blev udviklet og rullet ud af Microsoft til Windows Vista.
Le programme a été développé et déployé par Microsoft pour Windows Vista.
Programmet blev udviklet inden for rammerne af Google Summer of Code 2006.
Le programme a été développé dans le cadre du Google Summer of Code 2006.
Programmet blev udviklet til højde øge lavpunktet alle krop.
Le programme a été conçu pour augmenter la hauteur cuvette tout le corps.
Programmet blev udviklet i midten af 90-s og ikke har analoger i Rusland.
Le programme a été élaboré à la mi-90 s et n'a pas d'équivalent en Russie.
Programmet blev udviklet af spændende Apps, også kendt som Smart Apps.
L'application a été développée par Apps passionnant, aussi connu sous le nom de Smart Apps.
Programmet blev udviklet med input fra Chartered Quality Institute, UK(CQI-UK).
Le programme a été développé avec des contributions de Chartered Quality Institute, au Royaume- Uni(CQI- UK).
Programmet blev udviklet med navne i tankerne, der kører konti baseret på kontosystemet.
Le programme a été développé avec un avis sur les noms, en tenant des comptes basés sur le plan comptable.
Programmet blev udviklet med navne i tankerne, der kører konti baseret på kontosystemet.
Le programme a été développé avec la mention des noms qui exécutent la comptabilité basée sur un système de compte.
Programmet blev udviklet med ting om virksomheder, der holder regnskaber baseret på oversigten over konti.
Le programme a été développé avec l'étude des entreprises qui tiennent des comptes basés sur un système de comptes.
Programmet blev udviklet med ting om virksomheder, der holder regnskaber baseret på oversigten over konti.
Le programme a été développé avec un contenu sur les entreprises effectuant la comptabilité sur la base du plan comptable.
Programmet blev udviklet af Systweak Software, et selskab, der er kendt for at skabe uønskede programmer..
L'application a été développée par Systweak Software, une société qui est connue pour créer des programmes indésirables.
Programmet blev udviklet af SuperWeb LLC, et selskab berygtede for potentielt uønskede programmer..
Le programme a été développé par SuperWeb LLC, une société tristement célèbre pour les applications potentiellement indésirables.
Programmet blev udviklet af Howard Software Limited og det kommer i to versioner: ad-støttede og ad-fri.
Le programme a été développé par Howard Software Limited et il est disponible en deux versions: financé par la publicité et sans publicité.
Programmet blev udviklet af cyber-kriminelle med henblik på at reklamere for kommercielle websites og øge deres trafik.
Le programme a été conçu par les cyber- criminels afin de faire de la publicité des sites Web commerciaux et augmenter leur trafic.
Programmet blev udviklet af SuperWeb LLC, et selskab, der er berygtet for at oprette talrige anno domini-understøttet apps.
Le programme a été développé par SuperWeb LLC, une société qui est tristement célèbre pour la création de nombreuses applications de financé par la publicité.
Programmet blev udviklet i fællesskab med udenlandske partnere på grundlag af europæisk og russisk lovgivning inden for hygiejnisk og industriel sikkerhed.
Le programme a été développé conjointement avec des partenaires étrangers sur la base des législations européenne et russe en matière de sécurité hygiénique et industrielle.
Programmet blev udviklet af SaferBrowser og er markedsført som et hjælpeprogram, der tillader dig at oprette forbindelse til alle dine sociale konti fra ét sted.
L'application a été développée par SaferBrowser et est promue comme un utilitaire qui vous permettent de vous connecter à tous vos comptes sociaux depuis un seul endroit.
Programmet blev udviklet med input fra ledere af globale operationer af en række offentlige, private og non-profit/ ikke-statslige organisationer.
Le programme a été élaboré avec les contributions des leaders des opérations mondiales de diverses organisations publiques, privées et à but non lucratif et non gouvernementales.
Programmet blev udviklet med akademikere fra FIA og Sunway University, der har bidraget med deres ekspertise og erfaring og indarbejdet nøgleelementer for eleverne til at udvikle intellektuelt, følelsesmæssigt og socialt.
Le programme a été développé avec des universitaires de la FIA et de Sunway University ayant apporté leur expertise et leur expérience, en incorporant des éléments clés pour les étudiants à développer intellectuellement, émotionnellement et socialement.
Programmet blev udviklet på grundlag af Carnegie Mellon University(CMU) -programmet i Software Engineering og leveres lokalt til Innopolis af instruktører med en lang rekord af erhvervserfaring og udvalgte eksterne eksperter inden for specifikke områder, der supplerer MSIT- SE kerne kurser.
Le programme a été développé sur la base du programme de génie logiciel du CMU(Université Carnegie Mellon) et est dispensé sur place à Innopolis, sur place, par des instructeurs possédant une longue expérience du secteur et des experts externes sélectionnés dans des domaines spécifiques qui complètent le MSIT.
Denne tvivlsomme program blev udviklet udelukkende for at sende reklamer.
Cette douteuse programme a été développé entièrement par la publicité.
Dette program blev udviklet af AnchorFree.
Ce programme a été développé par AnchorFree.
Hurtig: Dette program blev udviklet til at strømline arbejdet i sælger.
Rapide: Cette application a été développée afin de simplifier le travail du vendeur.
Sidstnævnte program blev udviklet ved at Skærer Alliance International Pty Ltd.
Ce dernier programme a été conçu par l'Intersection de l'Alliance International Pty Ltd.
Mit program blev udviklet af dr. Louis Zimmerman på Jupiter Station.
Mon programme a été conçu par le Dr Zimmerman sur la station Jupiter.
Dette program blev udviklet af SuperWeb LLC, et selskab, der har udgivet flere identiske adware Yula, SaveOn, Techgile, Oasis Space, stål skær, og mange flere.
Ce programme a été développé par SuperWeb LLC, une société qui a publié plusieurs adware identique comme Yula, SaveOn, Techgile, espace Oasis, acier coupé et beaucoup plus.
Résultats: 47,
Temps: 0.0504
Comment utiliser "programmet blev udviklet" dans une phrase en Danois
Chromium blev i første omgang frigivet til Windows-brugere, hvorefter programmet blev udviklet til brug på både Mac og Linux.
EPEAT-programmet blev udviklet af US EPA og er baseret på IEEE 1680-standarden for Environmental Assessment of Personal Computer Products.
Programmet blev udviklet af cyber-kriminelle til at tjene penge.
Fakta om genoptræningsprogrammet
Programmet blev udviklet i et tæt samarbejde mellem forskere og fysioterapeuter med særlig viden om skuldertræning, herunder fysioterapeuter fra to kommunale genoptræningscentre i Herning og Aarhus.
Programmet blev udviklet til at hjælpe patienter med kroniske smerter samt andre stressrelaterede sygdomme.
Konceptet for programmet
blev udviklet i et tæt samarbejde mellem udviklingsafdelingerne på regionens virksomheder og koncernens HR-stab.
Programmet blev udviklet med omhu for virksomheder, der foretager regnskab, baseret på kontoplanen.
Programmet blev udviklet for at give alle et billigt alternativ til de dyre revisionssystemer, der kan dække behovet for letlæselige regnskaber.
Comment utiliser "application a été développée, programme a été élaboré, programme a été développé" dans une phrase en Français
Cette application a été développée par Unito.
En effet tout un programme a été élaboré pour cette catégorie des personnes nécessiteuses.
Cette application a été développée en language Javascript.
A l’origine, cette application a été développée pour les personnes dyslexiques.
Ce programme a été développé par BML Istisharat, aux Etats-Unis.
Ce programme a été développé par Julien Burgade (étudiant de 4ème année).
Ce programme a été développé sur fonds propres par Sagem.
Intitulé Odyssée, le programme a été élaboré spécialement pour l’Été musical de Barachois.
Tout un programme a été élaboré pour vous :
Cette application a été développée en Java (AppletJava).
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文