Que Veut Dire REDUCERER SANDSYNLIGHEDEN en Français - Traduction En Français

• réduit le risque
• réduit la probabilité
• réduit les risques

Exemples d'utilisation de Reducerer sandsynligheden en Danois et leurs traductions en Français

Reducerer sandsynligheden for at udvikle depression.
Réduit le risque de développer une dépression.

Omvendt aktiv livsstil to gange reducerer sandsynligheden for diabetes.
Un mode de vie actif trois fois réduit le risque de diabète.

Reducerer sandsynligheden for at et astmaanfald opstår.
Réduit la probabilité d'une crise d'asthme survenant.

Brugen af dette lægemiddel reducerer sandsynligheden for komplikationer af virale infektioner.
L'utilisation de ce médicament réduit le risque de complications d'infections virales.

Reducerer sandsynligheden for skade fra fysisk inaktivitet.
Réduit le risque de préjudice dû à l'inactivité physique;

Folinsyre, som er en del af det, reducerer sandsynligheden for føtal misdannelser hos en baby.
L'acide folique, qui en fait partie, réduit le risque de malformations fœtales chez un bébé.

Reducerer sandsynligheden for vægtøgning i forhold til sukker.
Réduit la probabilité de gain de poids par rapport au sucre.

Fremmer helingen af åbne sår, reducerer sandsynligheden for betændelse;
Contribue à la cicatrisation des plaies ouvertes, réduit la probabilité du développement de l'inflammation;

Dette reducerer sandsynligheden for atherosklerose og trombose.
Cela réduit le risque d'athérosclérose et de thrombose.

Tonsilgon i de tidlige stadier af optagelse reducerer sandsynligheden for sådanne komplikationer.
Tonsilgon dans les premiers stades de l'admission réduit le risque de telles complications.

Reducerer sandsynligheden for uægte profiler på webstedet.
Réduit la probabilité de profils non authentiques sur le site.

Blade er ikke dannet meget, hvilket reducerer sandsynligheden for rot og andre sygdomme.
Les feuilles ne se forment pas beaucoup, ce qui réduit le risque de pourriture et d'autres maladies.

Dette reducerer sandsynligheden for udvikling af godartede og ondartede tumorer.
Réduit la probabilité de développer des tumeurs bénignes et malignes.

Analgetika, der anvendes i form af injektioner, reducerer sandsynligheden for negative reaktioner.
Les analgésiques utilisés sous forme d'injections réduisent le risque de réactions négatives.

Morgenmad reducerer sandsynligheden for overspisning i løbet af dagen.
Un petit- déjeuner sain réduit les risques de suralimentation pendant la journée.

Takket være ham, sår helbreder i meget kortere tid, hvilket reducerer sandsynligheden for blodinfektion.
Grâce à lui, les plaies cicatrisent beaucoup plus rapidement, ce qui réduit les risques d'infection sanguine.

Dette stof reducerer sandsynligheden for onkologisk sygdom.
La substance donnée réduit la probabilité de l'apparition de la maladie oncologique.

Dette reducerer signifikant rehabiliteringsperioden og reducerer sandsynligheden for komplikationer.
Cela réduit considérablement la période de réadaptation et réduit le risque de complications.

Reducerer sandsynligheden for komplikationer efter kirurgiske indgreb i mund, næse og hals.
Réduit le risque de complications après une intervention chirurgicale dans la bouche, le nez et la gorge.

Dette gymnastikkompleks normaliserer blodforsyningen til hjernen, hvilket reducerer sandsynligheden for slagtilfælde.
Ce complexe de gymnastique normalise l'apport sanguin au cerveau, ce qui réduit le risque d'accident vasculaire cérébral.

Tætheden af materialet reducerer sandsynligheden for indtrængning i tandinfektionen.
L'étanchéité du matériau réduit le risque de pénétration dans l'infection dentaire.

Saltvand, sand og bakterier spolas ud af kroppen med urin, hvilket reducerer sandsynligheden for komplikationer.
La solution saline, le sable et les bactéries sont évacués du corps avec l'urine, ce qui réduit le risque de complications.

Albucidin reducerer sandsynligheden for bivirkninger og forhindrer komplikationer hos patienter under 1 år.
L'albucidine réduit le risque d'effets secondaires et prévient les complications chez les patients de moins de 1 an.

Kosttilskuddet indeholder også vitamin A, B12, D, som reducerer sandsynligheden for prostata adenom!
Le complément alimentaire contient également des vitamines A, B12, D, qui réduisent le risque d'adénome de la prostate!

Nedsættelse af afviklingsperioden reducerer sandsynligheden for misligholdelse, men var umulig inden indførelsen af elektronisk overførsel af ejerskab.
La réduction de la période de règlement réduit le risque de défaillance, mais était impossible avant l'avènement du transfert de propriété électronique.

Forløbet af mindst 10 procedurer gør det lettere at trække vejret, reducerer sandsynligheden for overbelastning i fremtiden.
Un cycle d'au moins 10 procédures facilite grandement la respiration et réduit les risques de congestion dans le futur.

En speciel multi-lag dækker på skroget og tårn er designet til at reducere synligheden af pansrede køretøjer i forskellige intervaller, hvilket reducerer sandsynligheden for afsløring af fly eller jord-baseret fjende.
Sandwich spéciale housses sur la coque et le tour visent à réduire la visibilité des blindés dans les différentes plages, ce qui réduit la probabilité de détection de l'aviation ou des aides au sol de l'adversaire.

Takket være denne syre vender vandbalancen tilbage til normal, hvilket reducerer sandsynligheden for at udvikle tørt øjensyndrom.
Grâce à cet acide, l'équilibre hydrique revient à la normale, ce qui réduit le risque de développer un syndrome des yeux"secs".

Ingavirin fremskynder elimineringen af vira, hvilket reducerer sygdommens varighed og reducerer sandsynligheden for komplikationer.
Ingavirin accélère l'élimination des virus, ce qui réduit la durée de la maladie et réduit le risque de complications.

Engagere sig i hærdning af barnet, hvilket stimulerer binyrens funktion og reducerer sandsynligheden for udvikling af rhinitisforværringer.
S'engager dans le durcissement du bébé, ce qui stimule la fonction des glandes surrénales et réduit le risque de développement d'exacerbations de rhinite.

Comment utiliser "reducerer sandsynligheden" dans une phrase en Danois

Lavt tryk reducerer sandsynligheden for at udvikle nyresygdom og slagtilfælde Slagtilfælde - en alvorlig hjerneskade Klarlund: Det er sundt at have lavt blodtryk - politiken Mulige symptomer på lavt stofskifte.

Det er bevist, at moderat gymnastik har en positiv effekt på patientens krop, reducerer sandsynligheden for alvorlige komplikationer.

Producenter af sådanne pulvere vælger omhyggeligt komponenterne, undgå kemikalier, og dette reducerer sandsynligheden for allergier.

Mens intet edb-system er helt sikkert, mener vi, at vores foranstaltninger, reducerer sandsynligheden for sikkerhedsproblemer til et niveau svarende til typen af de involverede data.

I tilfælde af herpes reducerer rettidig behandling med salve hurtigt ubehagelige symptomer og reducerer sandsynligheden for nye udslæt og komplikationer af sygdommen.

Sådanne aktiviteter bidrager til genoprettelsen af ​​muskuloskeletalsystemet, reducerer sandsynligheden for hernia-recidiver.

Dette reducerer sandsynligheden for allergier flere gange.

Traditionelle opskrifter kombineres godt med stoffer, forbedrer effektiviteten af ​​terapi og reducerer sandsynligheden for tilbagefald (tilbagefald af sygdommen).

Det menes også, at gennemførelsen af ​​en sådan øvelse reducerer sandsynligheden for at udvikle hjerte-kar-sygdom i fremtiden.

Hormoner reducerer sandsynligheden for at udvikle osteoporotiske ændringer, slagtilfælde og hjerteanfald.

Comment utiliser "réduit la probabilité, réduit le risque, réduit les risques" dans une phrase en Français

La polygamie réduit la probabilité de développer un lien unique et fort.

La COU réduit la probabilité de grossesse d'environ 75 à 90%.

Cela réduit le risque d'incidence des effets secondaires.

Sans couture, réduit les risques d’irritation.

Cela réduit les risques de maladies cardiovasculaires.

Cela réduit les risques de mort in utéro.

L’huile d’olive réduit les risques cardiovasculaires.

Son application réduit les risques d’hypersensibilité.

Un sol sans tuyau réduit le risque d'accidents.

Cela réduit la probabilité statistique que pour les mèches évanouissements flanch.