Que Veut Dire REGNSKABSSYSTEMER en Français - Traduction En Français

• systèmes comptables
• systèmes de comptabilité

Exemples d'utilisation de Regnskabssystemer en Danois et leurs traductions en Français

Implementere regnskabssystemer og finansielle systemer.
Mettre en œuvre les systèmes comptables et financiers;

Derfor kommer moderne finansielle og regnskabssystemer til rådighed.
C'est pourquoi les systèmes financiers et comptables modernes viennent à notre secours.

Endelig har Kommissionen også i dag vedtaget meddelelsen om modernisering af Fællesskabernes regnskabssystemer.
La Commission a également adopté aujourd'hui la communication sur la modernisation de la comptabilité des Communautés.

Negative tal, der er importeret fra nogle regnskabssystemer, gemmes f. eks. som tekst.
Par exemple, des nombres négatifs importés depuis certains systèmes comptables sont stockés sous la forme de texte.

Sådanne interne regnskabssystemer baseres på anvendelse af ensartede og objektivt begrundede principper for produktøkonomiopgørelser.
Cette comptabilité interne se fonde sur l'application cohérente des principes de la comptabilité analytique, qui peuvent être objectivement justifiés.

Administration, økonomisk planlægning/ledelse og regnskabssystemer;
Administration, planification financière/gestion, et systèmes comptables;• bureaux internationaux.

Ansøgeren giver toldmyndigheden fysisk adgang til sine regnskabssystemer og, såfremt det er relevant, til sine handels og transportoptegnelser.
Le demandeur permet à l'autorité douanière d'accéder physiquement à ses systèmes comptables et, le cas échéant, à ses écritures commerciales et de transport;

Ny økonomistyring i den finansielle sektor: aktivitetsbaserede regnskabssystemer.
Vers un nouveau modèle de comptabilité de gestion: la comptabilité à base d'activités.

Kig på de forskellige alternative risiko styringsværktøjer, deres regnskabssystemer følger og virkningerne af forskellige metoder, som du vil dække.
Regardez les différents outils de gestion des risques alternatifs, leurs implications comptables et les effets de la gamme des méthodes que vous couvrir.

Ekspertise omfatter uddybe forståelsen af de processer af registrering, produktionsrapporter og sammenligne forskellige regnskabssystemer.
L'expertise comprend l'approfondissement de la compréhension des processus d'enregistrement, les rapports de production et de comparer les différents systèmes comptables.

Ansøgeren giver toldmyndigheden fysisk adgang til sine regnskabssystemer og i givet fald til sit bogholderi og sine transportdokumenter.
Le demandeur permet à l'autorité douanière un accès physique à ses systèmes comptables et, le cas échéant, à ses écritures commerciales et à ses documents relatifs au transport.

Nogle HR og lønprogrammer kan også beriges med et andet regnskabsmodul, takket være, at vi sparer på typiske regnskabssystemer.
Certains programmes RH et de paie peuvent être enrichis avec un autre module de comptabilité, grâce auquel nous économisons sur des systèmes de comptabilité typiques.

Eks. gemmes negative tal, der er importeret fra visse regnskabssystemer, eller et tal, der er indtastet med en apostrof(') foran, som tekst og ikke som tal.
Par exemple, les nombres négatifs importés de certains systèmes de comptabilité ou un nombre précédé d'une apostrophe(') sont stockés en tant que texte.

Anerkender de fremskridt, som agenturerne har gjort for at harmonisere it-løsninger til budgetforvaltnings- og regnskabssystemer;
Reconnaît les progrès réalisés par les agences en vue d'harmoniser les solutions informatiques pour la gestion budgétaire et les systèmes comptables;

Ansøgeren giver toldmyndigheden fysisk adgang til sine regnskabssystemer og, såfremt det er relevant, til sine handels og transportoptegnelser.
Le demandeur permet à l'autorité douanière un accès physique à ses systèmes comptables et, le cas échéant, à ses écritures commerciales et à ses documents relatifs au transport.

Medlemsstaterne kan anmode Kommissionen om en overgangsperiode på højst to år til at tilpasse deres regnskabssystemer til denne forordning.
Les États membres peuvent demander à la Commission qu'une période transitoire de deux ans au maximum leur soit accordée pour mettre leurs systèmes comptables en conformité avec le présent règlement.

Det kan f. eks. være negative tal, der importeres fra nogle regnskabssystemer, eller et tal, der er angivet med en foranstillet apostrof('), der gemmes som tekst.
Par exemple, les nombres négatifs importés de certains systèmes de comptabilité ou un nombre précédé d'une apostrophe(') sont stockés en tant que texte.

Fortsat støtte kortlægning og vurdering af økosystemerne og deres tjenester, evaluering og udvikling af regnskabssystemer for naturkapital.
Poursuivre l'action en faveur de la cartographie et de l'évaluation des écosystèmes et des services écosystémiques ainsi que l'évaluation et le développement des systèmes de comptabilité du capital naturel.

Eks. gemmes negative tal, der er importeret fra visse regnskabssystemer, eller et tal, der er indtastet med en apostrof(') foran, som tekst og ikke som tal.
Par exemple, les nombres négatifs importés de certains systèmes de comptabilité ou un nombre entré avec une apostrophe de début(') sont enregistrés comme du texte.

Nogle HR og lønprogrammer kan også beriges med et andet regnskabsmodul, takket være, at vi sparer på typiske regnskabssystemer.
Certains programmes de ressources humaines et de paie peuvent également être enrichis d'un élément de comptabilité supplémentaire, ce qui nous permet d'économiser sur des systèmes de comptabilité classiques.

Der er fem typer regnskabssystemer- omkostninger, finansielle, nationale, skattemæssige og ledelsesmæssige regnskaber- alle med forskellige regnskabsmæssige elementer, mål og funktioner.
Il existe cinq types de systèmes comptables- coûts, financier, national, fiscal et de gestion- tous avec différents éléments, objectifs et fonctions comptables..

Iii at udgiftsanmeldelserne, der forelægges for Kommissionen, er nøjagtige og er opstillet på grundlag af regnskabssystemer, som er baseret på støttedokumenter, der kan kontrolleres.
Iii l'exactitude des déclarations de dépenses certifiées à la Commission et l'existence de systèmes comptables fondés sur des pièces justificatives susceptibles d'être vérifiées;

De opretter taksonomier til kontoplaner til styring af regnskabssystemer, organisationsdiagrammer og stillingsklassificeringer til administration af medarbejdere, produktkataloger osv.
Elles créent des taxonomies Plan de comptes pour gérer les systèmes comptables, des organigrammes et des classifications de postes pour gérer les employés, des catalogues de produits, etc.

Elektronisk fakturering giver vores kunder mulighed for at se nye fakturaer, søge i arkiverede fakturaer og importere fakturadata direkte ind i deres egne regnskabssystemer.
Il permet de visualiser vos nouvelles factures, de rechercher des factures archivées et d'importer les données des factures directement dans vos propres systèmes de comptabilité.

Omlægningen af administrations-, finans-, budget- og regnskabssystemer i den offentlige og private sektor udgør imidlertid den dyreste og mest tidskrævende del af omstillingen.
Néanmoins, la conversion des systèmes comptables, budgétaires, financiers et administratifs dans les secteurs public et privé représente la partie la plus onéreuse et la plus longue de l'opération.

Således har generaldirektøren for Generaldirektoratet for Budget igen i år(40) taget forbehold vedrørende mangler i Kommissionens regnskabssystemer(41)(jf. punkt 1.8).
Ainsi, comme l'année précédente(40), le directeur général de la direction générale du budget a maintenu les réserves concernant les imperfections des systèmes comptables de la Commission(41)(voir point 1.8).

Finansinspektøren skal desuden høres i forbindelse med indførelse af regnskabssystemer i hans institution, og han skal have adgang til oplysningerne i disse systemer.
Par ailleurs, le contrôleur financier est obligatoirement consulté sur la mise en place des systèmes comptables de l'institution à laquelle il est rattaché et a accès aux données de ces systèmes..

Fortsat støtte til kortlægning og vurdering af økosystemer og deres tjenester, samt værdiansættelse og udvikling af regnskabssystemer for naturkapital.
Poursuivre l'action en faveur de la cartographie et de l'évaluation des écosystèmes et des services écosystémiques ainsi que l'évaluation et le développement des systèmes de comptabilité du capital naturel.

Administration, økonomisk planlægning/ledelse og regnskabssystemer forsvarlige administrationsprocedurer og præcise finansielle oplysninger i rette tid er essentielle for institutionsledelse og planlægning.
Administration, planification/gestion financière et systèmes comptables- des procédures administratives appropriées indispensables et une information précise et ponctuelle sont essentielles à la gestion et à la planification institutionnelles.

Godkendelse kan indrømmes foreløbigt for en periode, der fastsættes i forhold til problemets omfang under gennemførelsen af eventuelle nødvendige ændringer af administrations- og regnskabssystemer.
L'agrément peut être octroyé provisoirement pour une période à fixer en fonction de la gravité du problème, en attendant la mise en oeuvre des modifications nécessaires des dispositions administratives et comptables.

Comment utiliser "regnskabssystemer" dans une phrase en Danois

De fleste regnskabssystemer har end-points til at danne fakturaer, kreditnotaer osv.

Fødevarevirksomheder vælger i stigende grad TrueCommerces EDI-platform, som integreres med deres regnskabssystemer, således at strømmen af ordrer, fakturaer og forskellige dokumenttyper automatiseres.

Endvidere tilbyder WinKAS, frit stillet til rådighed af Frederikshavn Kommune, foreninger regnskabssystemer, som er et rigtig godt fundament for overholdelse af persondata-sikkerheden.

I dette modul får du specifik viden om design, implementering og brug af aktivitetsbaserede regnskabssystemer.

Udfordringen er, at de offentlige budget- og regnskabssystemer ikke er en standardiseret opgørelse af pris på aktivitetsniveau.

Afvikling af driftskørsler og periodiske aktiviteter 6.1 Oversigt over periodiske aktiviteter Nedenfor er angivet en oversigt over periodiske aktiviteter og edb-kørsler i forhold til DMU s regnskabssystemer.

Ligesom produkterne håndterer integrationer til fx valutahandelsplatforme, depotbanker og regnskabssystemer, samt rapportering til ledelse og myndigheder.

Virksomheden SAP er trader deutschland af virksomheder over hele verden for regnskabssystemer, men firmaet hjælper også sportsudøvere med at yde deres bedste.

I regnskabssystemer er det almindeligt at gemme beløb i ører, cent, eller hvad nu den mindste enhed hedder i den pågældende møntsort.

Comment utiliser "systèmes comptables, systèmes de comptabilité" dans une phrase en Français

“Nous avons l’expertise au niveau de la configuration des systèmes comptables et de gestion.

En revanche, des activités socialement utiles se trouvent dévalorisées par nos systèmes comptables ».

Exploitation de toutes données chiffrées - Analyse de l'organisation et des systèmes comptables

Il procède notamment à une évaluation des systèmes comptables de l'entité.

Motivé à apprendre et travailler dans des systèmes comptables Cloud.

Nous sommes à l’âge d’or des systèmes de comptabilité accessibles via Internet.

Mise en place de systèmes de comptabilité écologique et économique intégrée 9.

Les systèmes comptables ne sont pas harmonisés.

La facturation électronique ne remplace pas vos systèmes comptables existants.

...Licence 3 MEQ2D Normalisation et systèmes comptables Djamel KHOUATRA Recueil d’exercices Exercice 1 La S.A.