Exemples d'utilisation de Rejsen skal en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rejsen skal være indvendig.
Det er sådan rejsen skal være.
Voici comment le voyage devrait être.Rejsen skal være sammenlignelig.
Le voyage doit être comparable.Vælg selv, hvor rejsen skal gå hen!
Décidez vous- même où le voyage doit mener!Rejsen skal gøres i fællesskab.
Le voyage doit être effectué en commun.Ved bestilling af rejsen skal oplyses.
Exécution du contrat de voyage doit être signalée.Rejsen skal starte med Petrozavodsk.
Le voyage devrait commencer par Petrozavodsk.Hvis vi skal foretage enrejse i en region som denne, er balance essentielt, og hver detalje af rejsen skal forberedes professionelt.
Si nous devons entreprendre un Hele rejsen skal være ved hovedvej.
La totalité du voyage doit être par l'autoroute.Rejsen skal være afsluttet senest 31/10-19.
Le voyage doit être terminé au plus tard le 31/8/19.Husk, rejsen skal skred langsomt.
Rappelez- vous, le voyage doit être progressé lentement.Rejsen skal foretages med et godkendt selskab.
Le voyage doit être effectué par un transporteur agréé.Hele rejsen skal være betalt med kortet.
L'intégralité du voyage doit avoir été payé avec la Carte.Rejsen skal være gennemført inden den 30. juni 2020.
Le voyage doit être effectué avant le 30 juin 2020.Sikkerhed under rejsen skal være din største bekymring, fordi det er ret sørgeligt at opnå overfaldet eller har din varer stjålet i et fremmed land.
Sécurité lors d'un voyage devrait être votre plus grande préoccupation parce que c'est assez pénible à obtenir victime d'une agression ou ont vos objets volés à l'étranger.Rejsen skal starte og slutte i det sammen land.
Le voyage doit commencer et se terminer dans le même pays.Rejsen skal navigeres med følsomhed og et åbent sind.
Le voyage doit être avec sensibilité et navigua un esprit ouvert.Rejsen skal finde sted mellem 15. januar og 31. maj.
Le voyage doit être effectué entre le 15 janvier et le 31 mai 2009.Rejsen skal påbegyndes senest 12 måneder efter billettens udstedelse.
Le voyage doit débuter dans les 12 mois suivant l'émission du billet.Rejsen skal begynde mellem den 9. juli 2018 og den 30. september 2018.
Le voyage doit débuter entre le 9 juillet 2018 et le 30 septembre 2018.Hele rejsen skal være afsluttet inden den slutter af rejser given periode.
Le voyage doit être terminé avant la fin de la période de Rejsen skal foregå mellem den 1. august 2019(tidligste startdato) og den 31. januar 2020(seneste hjemrejsedato).
Ton voyage doit se dérouler entre le 1er août 2019(date de début) et le 31 janvier 2020(date de retour final).Rejsen skal foregå mellem den 15. april 2019(første startdato) og den 31. oktober 2019(sidste dato for hjemrejse).
Leur voyage doit se dérouler entre le 15 avril 2019(date de départ) et le 31 octobre 2019(date de retour final).Rejsen skal begynde og slutte i samme land og være i én retning, enten mod øst eller vest, selvom lidt zigzag er tilladt inden for et enkelt kontinent.
Le voyage doit commencer et se terminer dans le même pays et aller en général dans une seule direction, même si certains zigzags limités sont autorisés sur un même continent.Rejsen skal begynde og slutte i samme land og være i én retning, enten mod øst eller vest, selvom lidt zigzag er tilladt inden for et enkelt kontinent.
Les voyages doivent commencer et se terminer dans le même pays et aller dans une seule direction, soit vers l'est ou vers l'ouest, bien que certains zigzags soient permis sur un même continent.Rejsen skal begynde og slutte i samme land og være i én retning, enten mod øst eller vest, selvom lidt zigzag er tilladt inden for et enkelt kontinent.
Le voyage doit commencer et se terminer dans le même pays et aller, en général, dans une seule direction, que ce soit vers l'est ou vers l'ouest, bien que quelques zigzags soient permis au sein du même continent.Rejsen skal begynde og slutte i samme land og være i én retning, enten mod øst eller vest, selvom lidt zigzag er tilladt inden for et enkelt kontinent.
Les voyages doivent commencer et se terminer dans le même pays et en général s'effectuer dans une même direction, soit vers l'Est, soit vers l'Ouest, même si certains détours sont autorisés à l'intérieur d'un même continent.Formålet med rejsen skal være turisme, forretning, medicinsk eller transit, og hver persons Electronic System for Travel Authorization(ESTA) er gyldigt i en periode på op til to år.
Le but du voyage doit être touristique, professionnel, médical ou de transit, et le système d'autorisation de Rejsen skal udvikles til en god vane med at tjekke viskere, brusere hyppigt sene efterår, hvis din visker nogen fejl, skal vi hurtigt reparere eller udskifte viskerne.
Voyage doit être développé dans une bonne habitude de vérifier les essuie-glaces, des averses fréquentes à la fin de l'automne, si votre essuie-glace une défaillance, nous Alle rejser skal starte et sted.
Chaque voyage doit commencer.
