Exemples d'utilisation de
Restaureret med
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Restaureret med stor opmærksomhed.
Rénovée avec grand soin.
Bygningen blev restaureret med stor opmærksomhed.
L'édifice a été restauré avec beaucoup de soin.
Restaureret med stor opmærksomhed.
Rénovée avec beaucoup de soin.
Gamle sten hus restaureret med kærlighed og hjælp.
Grande maison ancienne restaurée avec amour et amour.
Denne tidligere stald er blevet fuldstændig restaureret med smag.
Cette ancienne grange a été totalement restaurée avec goût.
Huset er restaureret med respekt.
Cet endroit a été rénové avec respect.
Vidunderlige ophold i denne gamle bygning restaureret med charme.
Magnifique séjour dans cette ancienne bâtisse restaurée avec charme.
Hus restaureret med smag og charme.
Maison restauré avec beaucoup de goût et de charme.
Temmelig hus'700 fuldstændig restaureret med elegance.
Jolie maison de'700 entièrement rénové avec élégance.
Fuldt restaureret med alle faciliteter til 4 personer.
Entièrement restauré avec tous les équipements pour 4 personnes.
Huset er smukt oger blevet restaureret med en masse kærlighed.
La maison est belle eta été restaurée avec beaucoup d'amour.
Bare restaureret med filosofien om inddrivelse af gamle materialer.
Récemment restauré avec la philosophie de la récupération de matériaux anciens.
Landsbyen Huset blev restaureret med megen lidenskab.
Cette maison familiale a été rénovée avec passion.
Bare restaureret med design objekter(bibliotek Filippe Stark og Fornasetti fliser).
Juste restauré avec des objets design(tuiles bibliothèque Filippe Stark et Fornasetti).
Landsbyen Huset blev restaureret med megen lidenskab.
La maison de village a été restauré avec beaucoup de passion.
Den er restaureret med stor omhu og opmærksomhed for at holde alle de traditionelle elementer.
Il est restauré avec beaucoup de soin et d'attention à garder tous les éléments traditionnels.
Hus på bakkerne i Parma er for nylig blevet restaureret med pool til rådighed.
Maison sur les collines de Parme a été récemment restaurée avec piscine disponible.
Tea Fair restaureret med gamle ramme og med din egen valgte stof!
Thé équitable restauré avec ancien cadre et avec votre propre tissu choisi!
Tidligere ejendom fra XVII-tallet for nylig restaureret med moderne opdateringer.
Ancien domaine du XVIIe siècle récemment restauré avec des mises à jour modernes.
Rustik restaureret med udsatte sten i det ydre og indre kan rumme op til 3 personer.
Rustique restaurée avec pierres apparentes à l'extérieur et de l'intérieur peut accueillir un maximum de 3 personnes.
Den gamle gård på Obersteinbach er virkelig smuk,pænt restaureret med en rustik charme.
L'ancienne ferme à Obersteinbach est vraiment belle,joliment restaurée avec un charme rustique.
Det blev totalt restaureret med smag af ejeren.
Elle fût entièrement rénovée avec goût par les propriétaires.
Det er et traditionelt catalansk landsted(15. århundrede),der er blevet restaureret med alle moderne bekvemmeligheder.
C'est une ferme catalane traditionnelle(15ème siècle)qui a été restaurée avec tout le confort moderne.
Huset er blevet restaureret med alle sten vægge, kastanje træ bjælker og originale mursten.
La maison a été restaurée avec tous les murs en pierre, poutres en bois de châtaignier et de briques d'origine.
Lejligheden er beliggende i et gammelt hus, restaureret med storslået udsigt over byen og dalen.
L'appartement est situé dans une ancienne maison restaurée avec une vue magnifique sur la ville et la vallée.
Det er en bygning, der blev restaureret med en modernistisk design af Gaudí i 1906 og ser ud som om det er lavet af kranier og knogler.
Ceci est un bâtiment qui a été restauré avec une conception moderniste de Gaudí en 1906 et regarde comme si elle est faite de crânes et d'ossements.
Meget behagelig, let adgang,fuldstændig restaureret med nyt interiør indretning og udsmykning.
Très confortable, facile d'accès,entièrement restaurée avec de nouveaux aménagement intérieur et la décoration.
Bygningen er for nylig blevet restaureret med den største respekt for den oprindelige arkitektur, men med nye og effektive faciliteter.
Le bâtiment a été récemment restaurée avec le plus grand respect de l'architecture originale, mais avec de nouvelles installations et efficaces.
Det blev totalt restaureret med smag af ejeren.
Elle a été totalement restaurée avec goût par la propriétaire.
Pauls sted er blevet kærligt restaureret med stor opmærksomhed på detaljer og utrolige afslutninger(såsom bløde håndklæder, møbler osv.).
L'endroit de Paul a été restauré avec beaucoup de soin avec une attention particulière aux détails et des finitions incroyables(comme des serviettes douces, des meubles, etc.).
Résultats: 86,
Temps: 0.0515
Comment utiliser "restaureret med" dans une phrase en Danois
Endodontisk behandlede tænder med rodstift har generelt set bedre prognose, når de er restaureret med en krone end med en fyldning.
I Ribe havde vi desforuden mulighed for at se på Kannikegården, som i de senere år er blevet flot restaureret med bl.a.
Hotellet er restaureret med øje for dets historie, for vi ved, at det er de små detaljer som skaber oplevelsen.
Endodontisk behandlede tænder har, som nævnt ovenfor, generelt set bedre prognose, når de er restaureret med en krone end med en fyldning.
I dag har de et velbeliggende, velfungerende ridecenter, smukt restaureret med 4 km til Kattegat og med skov nærmest i baghaven.
Hotellet råder over 68 velindrettede og stilfulde værelser, der er nænsomt restaureret med respekt for husets historie - og naturligvis udstyret med al moderne komfort og faciliteter.
Alle Ejendomsmæglere i Peñarroya de Tastavins
Gulv i Peñarroya de Tastavins
LEJLIGHED høj kvalitet, meget, meget rustik, da det er en Caseron restaureret med stor omhu.
Boligen er blevet totalt restaureret med vægt på at fange det helt specielle lys fra Østersøen.
Resten af huset er nænsomt restaureret med respekt for de historiske detaljer, så det oprindelige udtryk i høj grad er bevaret.
Rygge nydeligt restaureret med nye rygtitelfelter i gammel stil.
Comment utiliser "rénovée avec, restaurée avec, restauré avec" dans une phrase en Français
Maison rénovée avec deux appartements séparés.
Ambiance magnifique, restaurée avec beaucoup d'amour.
Cette structure restaurée avec soin est également...
Bâti xixème, restauré avec des matériaux nobles.
Magnifique maison contemporaine rénovée avec brio!
Fermette restaurée avec fort potentiel d'aménagements.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文