Que Veut Dire RESTRIKTION en Français - Traduction En Français

• restriction
• restrictions

Exemples d'utilisation de Restriktion en Danois et leurs traductions en Français

Ingen restriktion på anvendelse.
Aucune restriction d'utilisation.

A2 har en one-touch restriktion.
A2 a une restriction d'une seule touche.

Restriktion på amerikanske spillere.
Restriction sur les joueurs US.

Der er primært to grunde til denne restriktion.
Il y a deux principales raisons à cette restriction.

Restriktion af protein til 70-80 gram pr. dag.
Restriction de la protéine à 70 - 80 grammes par jour;

Hvordan kan denne restriktion være berettiget?
Comment cette restriction pourrait- elle être justifiée?

Udgør den omhandlede betingelse en restriktion?
La condition en cause constitue- t- elle une restriction?

Denne restriktion gælder også mobiltelefoner.
Cette restriction s applique également aux téléphones portables.

Desværre kan vi ikke omgå denne restriktion.
Malheureusement, nous ne pouvons pas contourner cette restriction.

Der foreligger således en restriktion for etableringsfriheden.
Ainsi, il y a une restriction à la liberté d'établissement.

Restriktion for farligt gods, der kan medføre en meget kraftig eksplosion.
Restrictions pour les marchandises dangereuses susceptibles de provoquer une explosion très importante;

Udbetalinger: 48 timeres udbetaling restriktion efter en indbetaling.
Retraits: restriction de 48 heures après le dépôt.

(E) Kræv restriktion på behandling af dine persondata.
Demander la restriction du traitement de vos renseignements personnels.

Porten ser nu sådan ud(gul mærker Eagl restriktion websted).
La porte ressemble maintenant à ceci(jaune site de restriction EagI marques).

(E) Kræv restriktion på behandling af dine persondata.
Demande de restriction de traitement de vos données personnelles.

Det skal dog undersøges, om denne restriktion kan begrundes.3.
Toutefois, il convient de vérifier si cette restriction peut être justifiée.3.

Upassende protein restriktion kan forringe væv reparation og regenerering.
Une restriction protéique inappropriée peut nuire à la réparation et à la régénération des tissus.

De er imidlertid uenige om, hvorvidt denne restriktion er begrundet.
Toutefois leurs avis divergent en ce qui concerne la justification de cette restriction.

Om der foreligger en restriktion af de frie varebevægelser74.
L'existence d'une restriction à la libre circulation des marchandises74.

Vi underretter dig, før vi fjerner en hvilken som helst restriktion på behandling.
Nous allons vous aviser avant de lever n'importe quelles restrictions liées au traitement.

Først og fremmest, så er restriktion af fedt en stor dræber af testosteron.
Premièrement, la restriction des graisses est un tueur majeur de testostérone.

I nogle studier kan man konkludere, at træning er mere effektivt end kalorie restriktion.
Les études montrent que l'exercice physique est plus efficace que la restriction calorique.

B- Spørgsmålet, om der foreligger en restriktion for etableringsfriheden.
B- Quant à l'existence d'une restriction à la liberté d'établissement.

De er imidlertid uenige om, hvorvidt denne restriktion er begrundet.
Elles ne sont, en revanche, pas d'accord sur le point de savoir si cette restriction est justifiée.

Anvendelse af enhver kvantitativ restriktion eller foranstaltning med tilsvarende virkning.
L'application de toute restriction quantitative ou mesure d'effet équivalent.

Du kan'tagge' dit sted med hvilken som helst restriktion ved at bruge Pitchup.
Vous pouvez"identifier" votre site avec des restrictions en utilisant la page"intallations" de Pitchup.

Kosttilskud med streng restriktion for fedt eller sult i flere dage;
Un régime avec une restriction stricte des graisses ou une famine complète pendant plusieurs jours.

Kun til nye kunder. Engangsbrug. Restriktion kan være gældende.
Pour les nouveaux clients uniquement. D'utilisation. Une Restriction peut s'appliquer.

Domstolen fastslog, at de anfægtede regler udgjorde en restriktion for kapitalbevægelser i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i traktatens artikel 56 EF.
Elle en conclut que les réglementations en cause constituent des restrictions aux mouvements de capitaux au sens de l'article 56 CE.

Betingelserne udgjorde derfor ikke en restriktion for kapitalens frie bevægelighed.
Par conséquent, ce régime ne constituerait pas une restriction à la libre circulation des capitaux.

Comment utiliser "restriktion" dans une phrase en Danois

Ligesom i den osteopatiske teknik opsøges områder med den højeste grad af restriktion.

Amnesty International har søgt om at få Skolovsky løsladt da de anser loven som en restriktion på ytringsfriheden.

Restriktion af søvn fører til for eksempel et fald i udskillelsen af ​​somatotrop hormon, som er ansvarlig for overførsel af kalorier til muskelvæv.

Denne restriktion eksistere, fordi det er er meningen, at du skal fokusere på din uddannelse, og SU’en er set som en støtte til dette.

Restriktioner på Lille Istedgade Der er 1 restriktion langs Lille Istedgade.

i dkk har der trods alt været en hjerte restriktion i årevis.

Denne restriktion hænger godt sammen med, at feltet bakker op om kampagnen ”Er du klar” – en kampagne mod spritkørsel.

Den kiropraktiske teknik opsøger de områder med den højeste grad af restriktion, altså der hvor den største modstand i bevægelsen findes.

Nu fjernes denne restriktion for billeder som ikke er taget direkte i Instagram app'en.

Adrenalin afslapper den glatte muskulatur i disse organer og systemer, så blokerer sin indsats kan få dem restriktion, herunder bronkospasme.

Comment utiliser "restriction, restrictions" dans une phrase en Français

Meurt pute sur lille restriction il.

Des restrictions alimentaires sans heure si.

Les restrictions économiques sont toujours asphyxiantes.

Certaines conditions, restrictions et/ou limitations s’appliquent.

Cette restriction vaut pour les récréations.

Oubliez les restrictions des grands centres.

Peter shumlin émis une restriction déraisonnable.

Mi’out ahar mi’out, restriction sur restriction.

Restrictions peuvent s’appliquer sur certaines dates.

*Veuillez noter que certaines restrictions s’appliquent.