Que Veut Dire RETURNEREDE en Français - Traduction En Français

• retournés
• renvoyés
• est revenu
• a rendu
• revenants
• retourné
• retournée
• retournées
• renvoyé
• renvoyées
• sont revenus

Exemples d'utilisation de Returnerede en Danois et leurs traductions en Français

Han returnerede uret.
Il a rendu la montre.

Fordi hun kan gøre returnerede forsvinde.
Parce qu'elle peut faire disparaître les revenants.

Returnerede han bilen?
Il a rendu la voiture?

Jeg servede og returnerede godt.
J'ai bien servi et bien retourné.

Alle returnerede pakker skal være forsikret.
Tous les colis retournés doivent assuré.

Han opsporet gruppen ansvarlig og returnerede de stjålne varer.
Il a traqué le groupe responsable et retourné les biens volés.

Alle returnerede er døde.
Tous les revenants sont morts.

Vi garanterer ikke, at vi vil modtage din returnerede vare.
Nous ne garantissons pas que nous recevrons votre article renvoyé.

Returnerede varer skal være komplette.
Les marchandises retournées doivent être complètes.

Vi kan ikke garantere, at vi modtager din returnerede vare.
Nous ne garantissons pas que nous recevrons votre article renvoyé.

Alle returnerede pakker skal være forsikret.
Tous les colis retournés doivent être assurés.

Vi garanterer ikke, at vi modtager din returnerede vare.
Nous ne garantissons pas que nous allons recevoir votre article retourné.

Han mener det returnerede er eller anden måde farlige.
Il pense que les revenants sont dangereux.

Lageromkostninger for 10% vil blive anvendt på alle returnerede produkter.
Des frais de retour de 10% s'appliqueront à tous les produits retournés.

Returnerede produkter skal være i perfekt stand.
Les produits retournés doivent être en parfait état.

På den fjerde dag returnerede alle symptomerne med samme kraft.
Au quatrième jour, tous les symptômes sont revenus avec la même force.

Returnerede bøger skal være i salgbar stand.
Les livres retournés doivent être reçus en état revendable.

Og vi er ikke ansvarlige for returnerede produkter tabt i posten.
Et nous ne sommes pas responsables des produits retournés perdus en courrier.

Returnerede produkter skal være i perfekt stand.
Les produits retournés doivent être dans un parfait état.

Seks dage efter lanceringen returnerede besætningen sikkert til jorden.
Six jours après le lancement, l'équipage est revenu sain et sauf sur Terre.

Hun returnerede brevet uåbnet sammen med tasken.
Elle a rendu la lettre sans l'ouvrir, ainsi que la bourse.

Anmeldelser på annullerede køb eller returnerede varer er ikke tilladt.
Les demandes relatives aux achats annulés ou aux produits renvoyés ne sont pas autorisées.

Returnerede varer uden RMA-formularen accepteres ikke.
Les articles retournés sans formulaire RMA ne seront pas acceptés.

Com mængden af det returnerede produkt og inden for højst 14 dage.
Com vous rembourse du montant du produit retourné, et ce, dans un délai maximal de 14 jours.

Returnerede varer er underlagt et 20% genopstartsgebyr.
Les articles retournés sont soumis à des frais de restockage de 20%.

Vi sender produkterne tilbage, så længe vi modtager dine returnerede produkter.
Nous renvoyons les produits aussi longtemps que nous recevons vos produits retournés.

Returnerede Produkter kan blive pålagt et gebyr for oplagring.
Les produits retournés peuvent être soumis à une charge de réapprovisionnement.

Fordringer baseret på annullerede køb eller returnerede varer accepteres ikke.
Les demandes relatives aux achats annulés ou aux produits renvoyés ne sont pas autorisées.

Alle returnerede varer skal placeres i en ekstra kasse.
Toutes les marchandises retournées doivent être placées dans une boîte supplémentaire.

Refunderingen vil blive udstedt samme dag vi har modtaget dit returnerede produkt.
Le remboursement sera émis le même jour dans lequel nous recevons votre produit retourné.

Comment utiliser "returnerede" dans une phrase en Danois

Brian Urlacher indspillet en aflytning og returnerede en fumble for et touchdown resulterer i Urlacher blive navngivet NFC Defensive Player of the Week.

Ved starten af en "vagtperiode" kørte klageren til Sjælland og returnerede først til Fyn, når den periode var til ende (ofte 4 dage).

Procedure for returnerede checks Din pantansøgning skal bestå en forsikringsproces, før du kan få et lån.

God fredag eftermiddag : ) Som sagt returnerede vi i går til byen og er nu hjemme for good.

Derefter returnerede han hjem, hvor han siden blev udnævnt til gehejme-statsminister.

Vi returnerede til skibet, spiste til middag og udsøgte os derefter et tilpas højt bjerg og satte kursen mod det.

Detaljer: Handlingen returnerede fordi timeout-perioden udløb.

En anden trang, til tryghed, var så stor at familien på tre kort tid efter Oliver kom til verden returnerede til København.

Jeg returnerede imidlertid fra Tyrkiet med en todelt mission.

Skyldner hverken betalte eller returnerede skylderklæringen i underskrevet stand.

Comment utiliser "retournés, renvoyés" dans une phrase en Français

Nous étions retournés dans les pommes.

Donc, ils s'étaient retournés vers Shasandre.

Les gouvernements sont renvoyés au code IMDG

Constamment nous sommes renvoyés vers les tribunaux.

Les réfugiés seront renvoyés sans état d'âme.

Ils avaient été renvoyés à Vintimille directement".

Nous sommes retournés année après année.

Bords retournés pour verser plus facilement

Leurs bateaux sont renvoyés au grand large.

Nous sommes retournés près des nôtres.