Que Veut Dire RULLEDE en Français - Traduction En Français

• roulé
• laminés
• laminées
• a fait
• roula
• roulait
• roule
• laminé

Exemples d'utilisation de Rullede en Danois et leurs traductions en Français

Rullede overhovedet ikke.
Pas roulé du tout.

Skibet rullede fælt.
Le navire roule terriblement.

Rullede et kritisk hit?
Laminé un coup critique?

Den blonde rullede øjnene.
La blonde roule les yeux.

Den rullede lige fra Nice til Antibes.
Elle a fait Nïce- Antibes.

Den blonde rullede øjnene.
Le blondinet roule des yeux.

Rullede du lige med øjnene over mig?
Viens-tu de rouler des yeux?

Fordi jeg rullede med øjnene.
Parce que j'ai levé les yeux.

Næste dag deputation rullede i.
Le lendemain, la députation laminé po.

Kate rullede med øjnene.
Kate roule des yeux.

Når man grinede af, at jeg rullede på r'et.
Ils se moquent de moi quand je roule mes"r".

Riley rullede med øjnene.
Riley roule des yeux.

Den kørte ud på marken og rullede tre gange rundt.
Elle tomba au sol et roula trois fois.

Riley rullede med øjnene.
Riley roulait des yeux.

Hæld den næste portion, flade og rullede hendes løsning.
Verser la partie suivante, aplatir et roulé sa solution.

Folk rullede med øjnene.
Les gens roulaient des yeux.

Alle indsamlede smuldret og rullede ned ad skråningen.
Tous collectés émietté et roulé en bas de la pente.

Harry rullede sine læber sammen.
Harry roula ses lèvres.

Hun ville gå ind i havet i tilfælde af et andet nummer rullede.
Elle marcherait dans la mer en cas d'autre nombre roulé.

Jeg rullede mig i sandet som en besat-.
Je me roulais dans le sable.

Efter opvarmning til rød ikke rører rullede mesh med hånden.
Après avoir chauffé au rouge ne pas toucher le filet roulé à la main.

Jeg rullede dramatisk med øjnene.
Je roulais les yeux d'une manière dramatique.

Bolden prellede handsken, og det rullede til højre felt.
La balle ricocha sur le gant de ce dernier et roula jusqu'au champ droit.

En fyr rullede hende ud. Den der Shakira-kopi er væk.
Un mec l'a fait sortir en fauteuil.

Ned til sidste øjeblik. Og hver morgen rullede den samme fyr dej ud.
À la minute près. Chaque matin, le même gars roulait la pâte.

Vice rullede manchetter fuldføre casual look.
Vice roulé manches pour un look décontracté.

Massen løb mindre hurtigt end køretøjet, som rullede meget hurtigt derudad.
La foule courait moins vite que le véhicule, qui roulait très rapidement.

Hot rullede 304 rustfrit stål lige vinkel.
Laminé à chaud 304 angle égal en acier inoxydable.

Den runde halsudskæring, manchetter og forneden er udstyret med åbne rullede kanter.
L'encolure ronde, les poignets et l'ourlet sont équipés de bords roulés ouverts.

Hør! Du ved, da jeg rullede så hurtigt, at Skraldebil og jeg….
Hé! Je roulais tellement vite, Nico Nickel et moi….

Comment utiliser "rullede" dans une phrase en Danois

Vi blev behandlet på nogle dramatiske sky som lyn og torden rullede aktiverede.

Og så rullede sagen ellers - til stor morskab for mange.

Jeg sukkede hårdt og rullede bevidst med øjnene over hans uforstående ansigtsudtryk, inden jeg smøg mig forbi ham og fortsatte ud på badeværelset.

Og en enkelt ikke-opdagelse I marts offentliggjorde amerikanske astrofysikere en opdagelse, der rullede som en ustoppelig lavine gennem hele det internationale videnskabelige samfund.

Det var dog så at sige først i anden halvleg, at F.f.I.-mandskabet rullede sig ud.

De rallende åndedrag rullede op langs hendes luftrør, for så at presse sig ud mellem hendes velformede røde læber.

Når han derefter rullede lærredet på en cylinder, fremkom de karakteristiske revner i malingen.

Man behøver ikke have oplevet mange af dem for at føle, man overværede en kopi af en gentagelse af en genudsendelse, da Cave atter rullede ritualet ud.

Anthony rullede med øjnene, og gabte højt.

Jeg rullede bare med øjne af ham imens jeg smilede til ham.

Comment utiliser "laminés, laminées" dans une phrase en Français

Les blancs sont laminés par le rouleau compresseur noir.

Les photos laminées sont collées derrière un panneau de Plexiglas.

Palplanches laminées à chaud sont également appelées Larssen Palplanche.

Ces cartes résistant aux intempéries sont laminées de chaque côté…

Tous ont été laminés par la vague LREM.

Imprime des étiquettes plus larges laminées et sur des tubes thermorétractables.

depuis avril 1968, laminés par les élections au C.N.E.S.E.R.

Par contre, ce sont tous des tissus laminés (collés)

Les effectifs militaires sont laminés par les pertes.

Les étiquettes laminées sont extrêmement durables.