Que Veut Dire RUM OG TID en Français - Traduction En Français

• espace et le temps
• temps et l'espace
• temps et l' espace

Exemples d'utilisation de Rum og tid en Danois et leurs traductions en Français

Rum og tid.
D'espace et de temps".

Både i rum og tid.
Dans l'espace et dans le temps.

Rum og tid. pdf.
Espace et temps. pdf.

Du krænker rum og tid!
C'est une violation d'espace et de temps!

Rum og tid går i stå.
L'espace et le temps s'arrêtent.

Biodiversitet i rum og tid.
La biodiversité dans le temps et l'espace.

Rum og tid begyndte at eksistere.
Le temps et l'espace commencent à exister.

Jeg hidkalder fra rum og tid.
J'appelle à travers le temps et l'espace.

Men rum og tid er ikke adskilte.
Mais l'espace et le temps ne sont pas séparés.

Jeg har krænket rum og tid.
J'ai violé l'espace et le temps.

Egentlig rum og tid for at være mere præcis.
En fait, de l'espace et du temps, pour être plus précis.

Hun har trodset rum og tid.
Il a défié l'espace et le temps.

Jeg optager rum og tid i en begrænset periode.
J'occupe le temps et l'espace pour quelques brèves années.

De forvrænger både rum og tid.
Distordant l'espace et le temps.

Men hvad er rum og tid egentlig?
Qu'est- ce vraiment que le temps et l'espace?

Sandheden eksisterer i rum og tid.
La vérité existe dans le temps et l'espace.

Rum og tid", som er meget mere tilgængelig for os?
Espace et temps", qui nous sont bien plus accessibles?

Placerede i rum og tid.
Localisées dans l'espace et le temps.

Dele i rum og tid, der ikke skal røre hinanden.
Parties de l'espace et du temps qui peuvent pas se toucher.

Du har rejst i rum og tid.
Vous avez voyagé à travers le temps et l'espace.

Må I leve i fred, hvor end I drager hen i rum og tid.
Que votre peuple vive en paix, dans l'espace et le temps.

Orientering i rum og tid tabt.
Orientation dans l'espace et le temps perdu.

Her er dens forhold til materie, energi, rum og tid.
Voici sa relation avec la matière, l'énergie, l'espace et le temps.

Lous eventyr i rum og tid, som vi havde glædeligt.
Lous aventure dans l'espace et le temps, pour lequel nous avons eu avec joie.

Eller er de konstante i rum og tid?
Est- il constant dans le temps et l'espace?

Drej og fastgør rum og tid, ikke molekyler.
On déforme et attache l'espace et le temps, pas les molécules.

Hvordan er forholdet mellem rum og tid?
Qu'en est- il du rapport entre l'espace et le temps?

I denne forstand er rum og tid relative.
Dans ce sens l'espace et le temps sont relatifs.

Bemærkninger: Fandt stjernen roterer omkring et rum og tid.
Commentaire: Trouvé une étoile, superruzi autour de lui l'espace et le temps.

Ved big bang blev både rum og tid skabt.
Du Big Bang sont nés à la fois le temps et l'espace.

Comment utiliser "rum og tid" dans une phrase en Danois

Og der er fortsat masser af rum - og tid - til at bibringe faget sine egne historiske yndlingsmomenter.

Læsebåndet skaber rum og tid til læsning, så der sker et ekstra løft i læsning.

Børn befinder sig i nuet og fordyber sig, hvis der gives rum og tid til det.

Meget hurtigt vil diskussionen bevæge sig over i at beskrive energifordelingen over rum og tid.

Det tidligste univers var blot et hav af partikler, der svævede gennem rum og tid.

For politikerne og deres økonomer er evig økonomisk vækst tilsyneladende en på forhånd given anskuelsesform, som aldrig drages i tvivl – ligesom formerne rum og tid.

På én gang morsom, yndefuld og uhyggelig drager Moeder (Moder) dig ind i et ustabilt univers, hvor al logik for rum og tid er ophævet.

De voldelige scener er ekstremt voldelige, men oplevet gennem dyrenes anderledes sansning af rum og tid forlenes scenerne med en særegen æstetik.

Her er der højt til loftet og plads til at være og der er rum og tid til at lytte til børnene og se hvad de er optaget af.

Selv skriver Jørgen Willerup også, at hans skulpturer er en manifestation i stof, rum og tid. "Flerkvadrat" af Jørgen Willerup er et talenden tomrum i flere niveauer og retninger.

Comment utiliser "espace et le temps" dans une phrase en Français

Plusieurs méthodes doivent être utilisées dans l espace et le temps pour obtenir des résultats satisfaisants.

p.99) L espace et le temps comme langages Edward T.

Il fait sens dans espace et le temps partagé.

Espace et le temps sont également des constructions cognitives de notre cerveau, comme tout le reste.

L’ espace et le temps sont déformés par la privation de sommeil .

17 La situation dans l espace et le temps (suite) Attention!!!

Et pourquoi pas…un espace et le temps pour le savourer.

En d'autres termes, espace et le temps sont des constructions cognitives découlant de la perception.

T2 :Prendre des repères dans l espace et le temps

L espace et le temps sont des langages, dont il faut maîtriser les codes.