Que Veut Dire SÆTTER STANDARDEN en Français - Traduction En Français

• établit la norme
• définissent les normes
• a fixé la norme
• définissent les standards
• établissent la norme
• définit la norme

Exemples d'utilisation de Sætter standarden en Danois et leurs traductions en Français

Sætter standarden for mobile music foretagelse.".
Établit la norme pour faire de la musique mobile.».

Innovative løsninger som sætter standarden for fremtiden.
Des innovations qui définissent les standards du futur.

A-SAFE sætter standarden for sikkerhedsbarrierer.
A- SAFE établit la norme pour les barrières de sécurité.

Fra disse 5 laboratorier er der 3 som sætter standarden: GIA, AGS& HRD.
Parmi ces 5 laboratoires, les 3 qui établissent la norme sont le GIA, l'AGS et l'HRD.

R Liggende cykel sætter standarden for både komfort og effektive øvelser.
Le vélo allongé 7.0 R établit la norme du confort tout en fournissant un exercice efficace.

Dette er et af de sande boutique-hoteller i området, der sætter standarden for resten.
C'est l'un de ces véritables hôtels- boutiques de la région qui établit la norme pour le reste.

Det er en motor, der sætter standarden for pålidelighed.
C'est le moteur qui établit la norme de fiabilité de l'industrie.

Dette er et af de sande boutique-hoteller i området, der sætter standarden for resten.
C'est l'un de ces vrais hôtels de charme dans la région qui définissent la norme pour le reste.

Vi tilbyder produkter, som sætter standarden indenfor sanitetsbranchen.
Nos produits définissent les normes dans le secteur sanitaire.

Sætter standarden for brugervenlig, informativ og videnskab baseret microbiome bog for[a] bredt publikum.”.
Définit la norme pour l'utilisateur convivial, informatif et livre microbiome base scientifique pour[un] large public.».

Vi tilbyder produkter, som sætter standarden indenfor sanitetsbranchen.
Nous proposons des produits qui définissent les standards dans l'industrie sanitaire.

Hvis du er på udkig efter konkurrencedygtige priser og en problemfri shopping oplevelse, Kinguin sætter standarden.
Si vous êtes à la recherche des prix compétitifs et une expérience de magasinage sans tracas, Kinguin établit la norme.

MasterTig MLS 3000 sætter standarden inden for industriel TIG-svejsning.
Le MasterTig MLS 3000 définit la norme en termes de soudage industriel TIG.

Vores standard skal være højere end alle andres, for vi sætter standarden for alle andre.
Nos exigences doivent être plus grandes encore parce qu'on établit la norme pour tout le monde.

Frigivelse sætter standarden for et nyt område af menneskelige optimerings- og bevidsthedsskabende værktøjer.
Libération établit la norme pour un nouveau domaine d'optimisation humaine et d'outils de sensibilisation.

Edouard Heuer grundlagde sin virksomhed, TAG Heuer, der sætter standarden for præcision ure.
Edouard Heuer a fondé sa compagnie, TAG Heuer, qui a fixé la norme pour les montres de précision.

Synology sætter standarden med sit Ajax-basede web-interface og den nye DiskStation Manager 2.2 er rigtig smart.".
Synology définit les normes avec son interface Web basée sur Ajax et le nouveau DiskStation Manager 2.2 est astucieux.".

Opdag KONEs førende rulletrapper og rullefortove, som sætter standarden for sikkerhed, kvalitet, energieffektivitet og design.
Nos escaliers mécaniques et nos trottoirs roulants établissent la norme en matière de sécurité, d'écoefficacité et de design.

Han sætter standarden for at spille de standarder med Stardust, måske denne”lovløs” entertainer mest dristige træk.
Il a fixé la norme pour jouer les normes avec Stardust, Peut- être« hors la loi» mouvement le plus audacieux de amuseur.

PACCAR Parts' præstation er drevet af salgs-, markedsførings- og logistikhandlinger, som sætter standarden inden for branchen.
Le succès de PACCAR Parts repose sur ses opérations de vente, de marketing et de logistique, qui définissent les normes du secteur.

Prescott College sætter standarden for akademisk ekspertise gennem samarbejdsuddannelse, der omdanner forskellige studerende til fremtidige ledere.
Prescott College établit la norme d'excellence académique grâce à une éducation collaborative qui transforme divers apprenants en futurs leaders.

Rulletrapper& rullefortove Opdag KONEs førende rulletrapper og rullefortove, som sætter standarden for sikkerhed, kvalitet, energieffektivitet og design.
Escaliers Mécaniques& Trottoirs Roulants Nos escaliers mécaniques et nos trottoirs roulants établissent la norme en matière de sécurité, d'écoefficacité et de design.

Nogen sætter standarden, miniature, og selv metaldør, nogen foretrækker arrangement af buer, selv om sidstnævnte mulighed er forbundet med visse vanskeligheder.
Quelqu'un établit la norme, miniature, et même la porte en métal, quelqu'un préfère disposition des arcs, bien que cette dernière option est associée à certaines difficultés.

I de første fire semestre på St. Kitts, eleverne befinder sig i en model læringsmiljø, der sætter standarden for moderne medicinsk uddannelse.
Au cours des quatre premiers semestres sur Saint- Kitts, les étudiants se retrouvent dans un environnement d'apprentissage de modèle qui établit la norme pour la formation médicale moderne.

Rigtige karrierer, konkurrenter og herrer, Luongo sætter standarden for spillere i denne organisation,” sagde Panthers general manager Dale Tallon.
Véritables carrières, concurrents et messieurs, Luongo établit la norme pour les joueurs de cette organisation», a déclaré le directeur général des Panthers, Dale Tallon.

Resultatet af Cramér's arbejde er et masterly fremstilling af de matematiske metoder til moderne statistikker, der sætter standarden, som andre har siden forsøgt at følge.
Le résultat de Cramér du travail est un magistral exposé des méthodes mathématiques modernes de statistiques qui établissent la norme que d'autres ont depuis lors cherché à suivre.

CMSE®- Certified Machinery Safety Expert- sætter standarden for certificeret, international kvalifikation inden for området maskinsikkerhed- nu er ekspert nr. 1.000 i maskinsikkerhed certificeret.
CMSE®- Certified Machinery Safety Experts- définit des standards pour une formation reconnue au niveau international dans le domaine de la sécurité des machines- 1 000ème expert certifié dans la sécurité des machines.

Investere i CIPD egen fremtid som et bæredygtigt viden virksomhed, der sætter standarden for ekspertise i mennesker og organisationsudvikling.
Investir dans son avenir de la CIPD comme une entreprise durable de la connaissance qui établit la norme d'excellence dans les personnes et le développement de l'organisation.

Prescott College sætter standarden for akademisk ekspertise gennem oplevelsesrig, samarbejdsuddannelse, der omdanner forskellige studerende til ledere, der gør en forskel, mens de lever.
Prescott College établit la norme en matière d'excellence académique par le biais d'une éducation expérimentale et collaborative qui transforme des apprenants diversifiés en leaders qui font la différence tout en gagnant leur vie.

Ved at give en nem måde at møde høj kvalitet mennesker, BeLinked sætter standarden for den næste generation af mobile dating apps rettet mod kræsne brugere.
En fournissant un moyen facile de rencontrer des gens de haute qualité, BeLinked établit la norme pour la prochaine génération de rencontres mobiles des applications destinées aux utilisateurs exigeants.

Comment utiliser "sætter standarden" dans une phrase en Danois

Lad os udnytte denne styrkeposition til at være dem, der sætter standarden for, hvordan man som professionel, privat og myndighed arbejder med data.

Værelserne er indrettet, gode faciliteter og personalet er også værd at nævne som de er helt i top som forventes eftersom manageren Richard sætter standarden.

Alvear Palace – paladset sætter standarden En blankpoleret Mercedes triller op langs hovedindgangen.

Det er Buenos Aires' svar på d'Angleterre, og paladset sætter standarden.

Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet.

Regler om personfølsomme oplysninger, tavshedspligt og magtanvendelse Fønixgården sætter standarden, beboerne deltager i rengøringen, på eget niveau.

Genu Promaster er et terapeutiske produkt som sætter standarden i både form, design og funktionalitet i bandage verdenen.

Forskellen er bare, at det underligt nok er Apple, der sætter standarden for masserne.

Totally Integrated Automation Totally Integrated Automation sætter standarden for produktivitet.

Balanced Body Pilates Studio Reformer sætter standarden for komfort og håndværk.

Comment utiliser "établit la norme, définissent les normes" dans une phrase en Français

Sweet Tomates établit la norme pour les barres à salade.

PCSwift établit la norme pour PC et loptimisation des logiciels internet.

Ils définissent les normes que partagent tous les supporteurs de Sport pur.

Il établit la norme en matière d'hébergement de luxe à Adelaide.

La compagnie Rovos Rail établit la norme pour une élégance intemporelle.

Les systèmes de porte roulante heroal définissent les normes de demain.

Celle-ci établit la norme pour les médecins au Canada.

Des consignes définissent les normes auxquelles CHIRON souscrit.

Honda établit la norme en matière de moteurs fiables et robustes.

Subclub établit la norme pour la scène underground Brava.