Exemples d'utilisation de
Sakyong
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den gentages her med et link til Sakyong brev.
Il est repris ici avec un lien vers la lettre du Sakyong.
Nu er det på tide, at Sakyong har sat prik og sagde:"Byg det.".
Il est maintenant temps que le Sakyong a placé le point et dit:«Construisez- le.".
Vi er glade for at sende dette til dig på vegne af Sakyong.
Nous sommes ravis d'envoyer ce à vous au nom du Sakyong.
Hurtig respons understøtter Sakyong tilbagevenden til tilbagetog.
Une réponse rapide favorise le retour Sakyong à la retraite.
Det ledes af formanden for Shambhala på vegne af Sakyong.
Il est présidé par le Président de Shambhala, au nom du Sakyong.
Sakyong Mipham Rinchope blev født på samme sted som Buddha, i Bodgaya i Indien, år 1962.
Le Sakyong Mipham Rinpoché est né en 1962 à Bodhgaya en Inde, sa mère est Lady Könchok Palden.
Klik her for at læse resten af artiklen,der omfatter flere videoer af Sakyong Mipham Rinpoche.
Cliquez ici pour lire le reste de l'article,qui comprend plusieurs vidéos de Sakyong Mipham Rinpoché.
Efter adressen, Sakyong delte nyheder, som han spurgte ikke vises i denne indspilning.
Après son discours, les nouvelles Sakyong partagée dont il demandé de ne pas apparaître dans cet enregistrement.
Som kulminationen på et intensivt træningsprogram,der blev afholdt i midten af juli, blev næsten tres shastris udnævnt ved en ceremoni foretaget af Sakyong Mipham Rinpoche.
Comme l'aboutissement d'un programme de formation intensive, qui s'est tenue à la mi- Juillet,près de soixante shastris ont été nommés lors d'une cérémonie menée par le Sakyong Mipham Rinpoché.
Det Sakyong har Rådet handler under ledelse af Sakyong Mipham Rinpoche, den åndelige og timelige leder af Shambhala Mandala.
Conseil du Sakyong agit sous l'autorité du Sakyong Mipham Rinpoché, chef spirituel et temporel du Mandala Shambhala.
Kontoret for Kalapa Retten er glade for at annoncere udnævnelsen af i alt 36 nye shastris ved Sakyong, Jamgon Mipham Rinpoche, effektiv for tre år ad gangen begynder dette efterår.
Le Bureau de la Cour Kalapa est heureuse d'annoncer la nomination d'un total de 36 nouveaux shastris par le Sakyong, Jamgon Mipham Rinpoché, efficace pour mandat de trois ans à compter de cet automne.
Det refererer til individer, der Sakyong Mipham Rinpoche har beføjelse til at repræsentere ham og Kagyu, Nyingma, og Shambhala slægter han besidder.
Il se réfère à des individus qui le Sakyong Mipham Rinpoché a le pouvoir de représenter lui et les lignées Kagyu, Nyingma et Shambhala qu'il détient.
Fleet Maull af Boulder, blev udnævnt til at være en Acharya, og Sangyum Wendy Friedman blev opkaldt til stillingen som direktør for kontoret for Kultur og sømmelighed,indberetning til Sakyong Wangmo.
Flotte Maull de Boulder, a été nommé pour être un Acharya, et Sangyum Wendy Friedman a été nommé au poste de directeur de l'Office de la Culture et le décorum,qui relève du Sakyong Wangmo.
Hun gjorde næsten alle de videoer på Sakyong engelske kanal, så det syntes en spansk version af det ville være en god vej at gå.
Elle a fait presque toutes les vidéos sur le canal anglais du Sakyong, semblait- il une version espagnole de ce serait une bonne façon de faire.
Sakyong Mipham Rinpoche valgte disse individer på grund af deres viden, visdom og vilje til sammenløbet af undervisning findes i Shambhala.
Sakyong Mipham Rinpoché a choisi ces personnes en raison de leur connaissance, la sagesse, et l'engagement à la confluence des enseignements contenus dans Shambhala.
Inden for de første to dage af en mandala-dækkende indsats for at støtte Sakyong tilbagevenden til tilbagetog, har sangha medlemmer doneret mere end nok til at finansiere en måned af hans sidste fem måneder af dyb praksis.
Au cours des deux premiers jours d'un effort de mandala entier à soutenir le retour du Sakyong à la retraite, membres de la sangha ont donné plus que suffisant pour financer un mois de ses derniers cinq mois de pratique profonde.
Sakyong Mipham Rinpoche har opfordret os til at fortsætte denne tradition i Europa, således at dharma kan mere og mere blive undervist og hørt af folk i deres modersmål.
Sakyong Mipham Rinpoché nous a exhortés à poursuivre cette tradition en Europe, afin que le dharma peut de plus en plus être enseigné et appris par les gens dans leur langue maternelle.
Ikke længe siden hørte jeg nogen sige, atfolk der var uenige med afgørelser truffet af Sakyong eller Shambhala International var folk, der ikke praktiserer, og derfor bør vi ikke er opmærksomme på dem.
Il n'ya pas longtemps, j'ai entendu quelqu'un dire queles gens qui étaient en désaccord avec les décisions prises par le Sakyong Shambhala International ou étaient des gens qui n'avaient pas de tradition et, par conséquent, nous ne devrions pas faire attention à eux.
I marts 2011 udnævnte Sakyong Mipham Rinpoche Dale Asrael♥ dekanen for Meditation instruktører, beder hende om at være ansvarlig for den medfølende aktivitet af meditation instruktion i Shambhala mandala.
En Mars 2011, le Sakyong Mipham Rinpoché a nommé Dale Asrael ♥ le doyen des instructeurs de méditation, en lui demandant d'être responsable de l'activité de compassion instruction de méditation dans le mandala de Shambhala.
De, der har en stående invitation til møderne i Kalapa Rådet er: Carolyn Mandelker, den administrerende direktør, David Brown,lederen af kontoret for den Kalapa Court og sekretariatschefen til Sakyong(og sekretær for rådet); og hr.
Ceux qui ont une invitation permanente aux réunions du Conseil Kalapa sont: Mme Carolyn Mandelker, le directeur exécutif, M. David Brown, le chef du bureau dela Cour Kalapa et Secrétaire exécutif de la Sakyong(et secrétaire du conseil); et M.
I det, han[Sakyong Mipham] taler om, hvordan den vigtigste kvalitet, du behøver, er dømmekraft- ikke at haste ind i ting og at være ydmyge og for virkelig at se før du spring"….
Dans ce document, il[le Sakyong Mipham] parle de la façon la qualité la plus importante que vous avez besoin est un discernement- de ne pas précipiter les choses et d'être humble et de vraiment regarder avant de sauter»….
Umiddelbart efter kongressen mødtes Mandala Rådet(som alle Shambhala Centrene har en plads) for at drøfte de mange forslag i forbindelse med de prioriteter, som Kongressen ogforelægge sin sans for prioriteringer til Sakyong har rådet til afgørelse.
Immédiatement après le Congrès, le Conseil Mandala(sur lequel tous les Centres Shambhala avoir un siège) se sont réunis pour discuter des nombreuses suggestions qui découlent des priorités définies par le Congrès ettransmet son sens des priorités au Conseil du Sakyong pour décision.
Med Sakyong Mipham opmuntring, at hver af os overveje vores rolle i dette afgørende tiårig periode, i dette interview præsident Reoch♥ giver os en værdifuld følelse af mening håndgribelige dygtige midler, og et nærmere kig på, hvad Sakyong har i tankerne.
Avec les encouragements de Sakyong Mipham que chacun d'entre nous considérons que notre rôle pivot dans cette période de dix ans, dans cette interview du Président Reoch ♥ nous offre un sentiment précieux de vue, tangibles moyens habiles, et regarder de plus près ce que le Sakyong a à l'esprit.
Hvis du ønsker,kan du dedikere dit bidrag, ikke blot til velfærd af Sakyong tilbagetog, men også for enhver speciel person eller begivenhed i dit liv- det kunne være et ønske for en person, der er syg, for nogen, der er tæt på døden eller var død, for et nyfødt barn(eller et barn om at blive født!).
Si vous le souhaitez, vous pouvez consacrer votre contribution,non seulement pour le bien- être de la retraite du Sakyong, mais aussi à toute personne ou événement spécial dans votre vie- ce pourrait être une aspiration à une personne qui est malade, pour quelqu'un qui est proche de la mort ou de mort, pour un nouveau- né(ou un enfant à naître!).
Hvis du ønsker at foretage et udbud på dette punkt i Sakyong tilbagetog, ville det være i form af at tage sig rollen som protektor for hele elleren del af en af dagene fra begyndelsen af oktober til februar, når Sakyong vil afslutte denne fase af tilbagetog på Shambhala Dag 5. marts.
Si vous souhaitez faire une offrande à ce stade de retraite du Sakyong, il serait sous la forme d'assumer le rôle de mécène pour tout oupartie de l'un des jours du début de Octobre à Février, quand le Sakyong sera conclure cette phase de la retraite sur Shambhala Day 5 Mars.
Résultats: 25,
Temps: 0.0383
Comment utiliser "sakyong" dans une phrase en Danois
med vores hensigt gik escort i vejle thai massage døgnabent skovse offentlige af sakyong diskuterer de store.
Sakyong Mipham Rinpoche har dermed rødder i både en vestlig og en østerlands kultur og tradition og bygger på den måde bro mellem de to verdener.
Chögyam Trungpa Rinpoche og Sakyong Miphan Rinchope repræsenterer både Kagyo- og Nigmatraditionerne, to af de fire hovedtraditioner som findes den tibetanske buddhismen.
Hurtig respons understøtter Sakyong tilbagevenden til tilbagetog, pris vepesid online.
Gruppe chat og tchads sted, at skrive sidste ord og øge din profil på sakyong siger de ovennævnte årsager, der deler dine.
Sakyong løbetræner i stor udstrækning og har deltaget i flere marathonløb.
Og det er jo blot de åbenbare afvigere, inklusive Sakyong Mipham.
I tilgift til behandlingen, får jeg en gang på sakyong siger.
Efter sin fars død rejste Sakyong til Indien for at studere på samme vis som en traditionel tibetansk munk.
Sakyong Mipham Rinpoche har opfordret os til at fortsætte denne tradition i.
Comment utiliser "sakyong" dans une phrase en Français
De bonnes nouvelles malheureux littéralement le sakyong dit n'est.
Le Sakyong Mipham Rinpoché est né en 1962 à Bodhgaya en Inde.
Après le plaisir du pantalon et envoyer le sakyong dit rossignol la même profil vous.
Mathieu Ricard Apprendre à méditer Sakyong Mipham Rimpoche Vidéos …
Son fils, le Sakyong Mipham Rinpoché est le détenteur actuel de cette lignée.
L’avocat de Sakyong Mipham Rinpoche dit avoir reçu le rapport et être en train de le réviser.
Tessa Racine, elle-même enseignante dans le centre européen de Sakyong Mipham Rimpoché, évoque ces enseignements.
Célébrer la vie selon Sakyong Mipham Rimpoché. 8 h 45.
Sakyong expose ses débuts à la courses, des rencontres, la technique de course même.
Sakyong dit plus âgées qui fait qu'ils n'ont pas personnellement, les attributs.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文