Que Veut Dire SAMME FORMAT en Français - Traduction En Français

• même format

Exemples d'utilisation de Samme format en Danois et leurs traductions en Français

De har samme format som….
Le même format que le….

Vi tilbyder også rammer i samme format.
Nous proposons aussi des cadres photo du même format.

Det har derfor samme format som TCN(Felt 1.009).
Elle se présente donc sous le même format que TCN(zone 1 009).

Auto*: Videosignalerne udsendes i samme format.
Auto: Les signaux vidéo sont émis au même format.

Brug samme format som de missioner, der følger med Remake.
Utilisez le même format que les missions déjà présentes dans le Remake.

Er billederne samme format?
Les cartes sont au même format?

Importere i samme format allerede er aktive i den tidligere version.
L'importation au même format étant déjà active dans la version précédente.

Videoerne vil blive eksporteret i samme format samt.
Les vidéos seront exportées dans le même format et.

Vælg Sund fil, der har samme format og codec som den korrupte fil.
Sélectionnez un fichier sain qui possède le même format et le même codec que celui du fichier corrompu.

Semi-spinoffet, The Andy Dick Show, brugte samme format.
The Andy Dick Show, semi spin-off, a utilisé le même format.

Det giver videofil i nøjagtig samme format som det var før sletning.
Il fournit le fichier vidéo dans le même format exact tel qu'il était avant la suppression.

At blokere andre site, skal du blot skrive det i samme format.
Pour bloquer un autre site, Il suffit de taper dans le même format.

Hvis du bruger samme format for alle firma-id'er, bruges de samme numre i hvert firma.
Si vous utilisez le même format pour tous les ID société, les mêmes numéros sont utilisés dans chaque société.

Handlingsrækker for D til Y har samme format som A til C….
Lignes d'action pour D à Y ont le même format que de A à C….

De er to forskellige typer nøgler, selvom de bruger samme format.
Il existe deux types différents de clés, même si elles utilisent le même format.

Hvis du vil konvertere alle de valgte filer til samme format, skal du klikke på"Anvend til alle".
Si vous souhaitez convertir tous les fichiers sélectionnés au même format, cliquez sur"Appliquer à tous".

Selv om kodningshastigheden er langsom, og du kan kun eksportere videoen i samme format.
Bien que la vitesse d'encodage soit lente et que vous ne puissiez exporter la vidéo que dans le même format.

Opløsningen angives i pixels/mm i samme format som NSR(Felt 1.011).
Elle est exprimée en pixels/mm, sous le même format que NSR(zone 1 011).

Men bemærk at den eneste ulempe er, at den kun kan bruges til at kombinere videoer af samme format.
Mais notez que le seul inconvénient est qu'il ne peut être utilisé que pour combiner des vidéos du même format.

Så prøver jeg at bruge det i mit projekt efter samme format af det eksempel. Men jeg fik.
Ensuite, j'essaie de l'utiliser dans mon projet en suivant le même format de cet exemple. Mais j'ai.

Efter afslutningen gemmes den valgte musik på din computer i samme format som før.
Une fois que vous avez terminé, la musique sélectionnée est sauvegardée sur votre ordinateur dans le même format qu'auparavant.

Du vil altid få din oversættelse i samme format med en præsentation, der er identisk med den oprindelige version.
Vous obtiendrez toujours votre traduction dans le même format et avec une présentation identique à celle de la version originale.

Denne partition recovery software genopretter hver filtype fra aktiv partition i samme format som det plejede at være.
Ce logiciel de récupération de partition récupère chaque type de fichier de la partition active dans le même format que l'habitude d'être.

Denne software giver hver af de slettede billeder i samme format som det var lige før sletning.
Ce logiciel fournit chacune des photos supprimées dans le même format que ce était juste avant la suppression.

Oprettelsesdato: Hver importeret fil gemmes i en undermappe navngivet efter mediets oprettelsesdato med samme format som ovenfor.
Date de création: Chaque fichier importé sera stocké dans un sous- dossier nommé d'après la date de création du média, au même format de date que décrit juste au dessus.

Dens scanning algoritme giver hver af filerne i nøjagtig samme format som det var før tab af data.
Son algorithme de balayage fournit chacun des fichiers dans le même format exactement comme il était avant la perte de données.

Oprettelsesdato: Hver importeret fil gemmes i en undermappe navngivet efter mediets oprettelsesdato i samme format som ovenfor.
Date de création: Chaque fichier importé sera stocké dans un sous-dossier dont le nom comporte la date de création du média, sous le même format qu'indiqué ci-dessus.

For batch-konvertering har du mulighed for at konvertere alle filer til samme format eller forskellige formater, som du vil.
Pour la conversion par lots, vous avez la possibilité de convertir tous les fichiers au même format ou à des formats différents que vous le souhaitez.

Efter redigering billede i Photoshop, kan den gemmes med samme format, eller en anden format..
Après retouche d'image dans Photoshop, il peut être sauvegardé avec même format, ou un autre format..

DjVu Reader Windows 7- Et populært værktøj til visning af elektroniske bøger i samme format, som er komprimerede scannede billeder.
DjVu Reader pour Windows 7- un outil populaire pour visualiser des livres électroniques dans le même format, qui consiste en des images numérisées compressées.

Comment utiliser "samme format" dans une phrase en Danois

Denne model af Katapulten og vores Guillotine, - i samme format, - går rigtigt godt i spænd, - på ethvert skrivebord. 14 X 11 X 14 cm 690 gram.

Fuldstændig samme format som i den tyske og danske liga.

Bogen udgives i samme format som Karnovs Lovsamling, og hver side er opsat med tekst i to spalter.

Følg samme format , hvis du bruger den " Adressekorrektion " linjer.

Vsionsnummet vil fortsat kunne repræsentes i samme format som nu, og håndtes i long typen i Java og C#.

Medbring: 2 lærreder i samme format og dine akrylfarver.

Parkeringsbåsene er markeret med lysegrå sten i samme format, derved opstår en pæn integreret og vedligeholdelsesfri markering.

Derefter kombinerer den med en hvid flise i samme format.

Når den foreliggende bog udgives i samme format som Greve Museums bøger, er det fordi jeg gerne ser den høre til her.

Comment utiliser "même format" dans une phrase en Français

Même format qu'un briquet zippo homme.

Utilisez le même format qu'une lettre professionnelle.

Disponible dans le même format en rembourrage plumes.

J'ai choisi le même format que pour celui-ci.

Et chacun d'eux répond au même format d'histoire.

Nous continuerons sur le même format l'an prochain.

Le même format permettra de réduire les coûts.

En espérant que le même format soit utilisé.

soit le même format auquel joue Foxbat.

même format que l’original en ce compris l’annexe.