Que Veut Dire SAMME SIDE en Français - Traduction En Français

• même côté
• même page
• même camp
• même bord
• même face
• même coté
• même site

Exemples d'utilisation de Samme side en Danois et leurs traductions en Français

Vi er på samme side.
On est du même bord.

Samme side og i maksimalt omfang.
La même page à la taille maximum.

Vi er på samme side.
On était du même côté.

Også, Det hjælper spillerne til at være på samme side.
Aussi, Il aide les joueurs à être sur la même page.

Vi er på samme side.
Nous sommes du même bord.

Nogle gange er det nemt at glemme, at vi er på samme side.
Parfois c'est facile d'oublier que nous sommes du même coté.

Vi er på samme side.
Nous sommes du même camp.

Scrollbars for at browse flere diagrammer på samme side.
Barres de défilement pour parcourir plusieurs diagrammes sur la même page.

De er på samme side.
Ils étaient du même bord.

Træk en noteobjektbeholder til en anden placering på samme side.
Faites glisser un conteneur de notes vers un autre emplacement sur la même page.

Er vi på samme side?
Est-ce qu'on est du même bord?

Jackpot beløbet vises altid oven over chatområdet(hvor du kan kommunikere med andre Spigo spillere på samme side).
Le montant du jackpot est toujours affiché au- dessus du chat room(où vous pouvez échanger avec d'autres parieurs qui profitent des jeux de Spigo sur le même site).

Og vi er på samme side.
On est du même côté.

Vi er på samme side som vores kunder.
Nous sommes dans le même camp que nos clients.

Nej, vi er på samme side.
Non, on est du même côté.

Vi er på samme side, og du må ikke sige noget?
On est du même bord, Et tes ordres t'interdisent de me le dire?

Er ikke i på samme side?
Vous n'êtes pas du même coté?

Annoncer på samme side eller website som en anden udgiver.
Diffusion d'annonces sur la même page ou le même site qu'un autre éditeur.

Nej, de er på samme side.
Non, elles sont du même côté.

Vi er på samme side, ikke sandt?
On est du même côté, pas vrai?

Mergen, vi er på samme side.
Mergen, on est du même côté.

Vi er på samme side, Tris.
On est dans le même camp, Tris.

Vi plejede at være på samme side.
Nous étions du même coté.

Vi er på samme side, Jess. Ja.
On est dans le même camp, Jess. Oui.

Vi er alle sammen på samme side.
On est sur la même page.

Vi står på samme side, agent Calot.
Nous sommes dans le même camp, agent Calot.

Vi er begge stadig på samme side.
On est toujours du même côté.

Vi er stadig på samme side, er vi ikke, Katherine?
Nous sommes toujours dans le même camp, n'est-ce pas, Katherine?

Vi er i princippet på samme side.
On est censés être du même camp.

Mens deres services er billige, så er der rigeligt af editors nævnt på denne samme side, som er akkurat ligeså overkommelige(eller endda gratis!), som rent faktisk er nyttige når det handler om at lave websider.
Leurs services ont des prix bas, mais des tas d'autres éditeurs mentionnés sur le même site sont tout aussi abordables(ou gratuits!) et sont bien plus pratiques quand il s'agit de créer un site web.

Comment utiliser "samme side" dans une phrase en Danois

Vi gik ca. 7 km på den samme side som Mont Blanc.

Mange tilfælde vil blive anvendt på en samme side uden positionering og funktionelle lidelser.

Nogle gange er det vigtigt at definere disse ting, så du ved, at du er på samme side.

Noen ganger er det viktig å definere disse tingene slik at du vet at du er på samme side.

Langs Tyrsted Høj placeres træerne i samme side som fortovet. 10.3Grønne arealer udenfor boliggruppen udlægges som naturarealer i græs med lavt plejeniveau.

Den tyske side har dem på samme side.

Når både hjemmeholdets og udeholdets forældre står på samme side, så er det sværere at råbe ad hinanden.

Men du kan gøre det rigtig nemt for dig selv, ved at finde netop disse brands på en og samme side.

På samme side kan i finde andre spændende info om jeres nuværende eller kommende bolig som er indberettet til kommunen. (tanke, bygnings tilladelser mv).

De vender alle på samme side og på rad og række, så man helt systematisk får vendt alle både i samme omgang.

Comment utiliser "même page, même camp" dans une phrase en Français

Destinés aux questions même page et préserver.

Et même page que les statistiques récentes.

C'est toujours la même page qui revient.

Mais seront-ils toujours dans le même camp ?

Les ennemis naturels dans le même camp ?

J'observais la même page pendant des heures.

Sur la même page que l'excellent Asynth.

Salut, J'ai dans une même page trois formulaires.

Vivre plus profond même page principale du.

Ils étaient du même camp que moi.