What is the translation of " SAME SIDE " in Danish?

• samme side
• samme hold

Examples of using Same side in English and their translations into Danish

Hey, same side now.
Vi er på samme side nu.

We're on the same side.
Vi er på samme hold.

On the same side as those animals that hit me with a bag of piss?
Han er på samme hold som de svin, der kastede pis på mig?

And we're on the same side.
Og vi er på samme side.

We're on the same side, like it or not.
Vi er på samme hold, om du kan lide det eller ej.

No, we are on the same side.
Nej, vi er på samme side.

We are on the same side from now on.
Vi er på samme side fra nu af.

We're supposed to be on the same side.
Vi skulle være på samme side.

Are we on the same side in that war?
Er vi på samme side i den krig?

We're both still on the same side.
Vi er begge stadig på samme side.

We're on the same side of the fence.
Vi er på den same side af hegnet.

No, they are on the same side.
Nej, de er på samme side.

We're on the same side here, Chester.
Vi er på den samme side, Chester.

We should be on the same side.
Vi burde være på samme side.

We're on the same side, Chris.
Vi er på den samme side, Chris.

People like us are always on the same side.
Folk som os er altid på samme side.

We're on the same side, Dyson.
Vi er altså på samme hold, Dyson.

Come on, we're both supposed to be on the same side.
Kom nu. Vi er på samme hold.

Are we on the same side, Rick?
Er vi på samme side, Rick?

The important thing is we're on the same side.
Det vigtigste er, at vi er på samme side.

But we're on the same side now, right?
Men vi er på samme side nu, ikke?

The Soviets and us, we're on the same side.
Sovjetunionen er på samme side som os.

We're on the same side, Mr Gregory.
Og vei er på den samme side, Mr Gregory.

I guess we're On the same side.
Jeg gætter på vi er på samme side.

You and me are on the same side, Robert.
Du og jeg er på samme side, Robert.

Mergen, we're on the same side.
Mergen, vi er på samme side.

We're both on the same side here, tim.
Vi er begge på den samme side her, Tim.

I'm glad we're on the same side.
Jeg er glad for vi er på samme side.

People always end up on the same side of the bed. What?
Folk ender altid i den samme side af sengen. Hvad?

You said we're all on the same side.
Du sagde jo, vi er på samme side.

How to use "same side" in an English sentence

The same side as the picnic area.

Place same side foot forward for stability.

I have had the same side effects.

From the same side as fig 3-5.

We're On The Same Side Now T-shirt.

Player starts on the same side block.

We’re all on the same side here.

A) the same side always faces Earth.

That’s the same side as your intuition!

From same side where they came from.

How to use "samme side, samme hold" in a Danish sentence

Flere døde links kan pege på samme side, og da skal du kun opsætte én redirect.

Det er sjældent en god idé at lade vampyrer og mennesker være på samme hold.

Nogen er meget aktive, andre bidrager med mindre - men alle er med på samme hold og det plejer at være sjovt.

Landsmesterskaberne var i år forstærket med udvalgte hold fra andre EU-lande. - Det er tredje år i træk, vi stiller med det samme hold.

Men du kan gøre det rigtig nemt for dig selv, ved at finde netop disse brands på en og samme side.

Den tyske side har dem på samme side.

Såfremt tilmelding ikke sker samtidig, kan vi ikke garantere start på samme hold. Ønskes firma/sponsornavn med i programmet, kan dette indsættes i tilmeldingen.

Yoga Flex kombinerer ønsket om fleksibilitet, med trygheden og kvaliteten ved at følge det samme hold en hel sæson.

Langs Tyrsted Høj placeres træerne i samme side som fortovet. 10.3Grønne arealer udenfor boliggruppen udlægges som naturarealer i græs med lavt plejeniveau.

Vi stræber dog efter, at det er det samme hold af sygeplejersker, der følger dig under hele forløbet.