What is the translation of " SAME SIDE " in Spanish?

• mismo lado
• mismo bando
• misma cara
• misma parte
• mismo lateral
• mismo equipo
• misma acera
• mismo borde

Examples of using Same side in English and their translations into Spanish

Teo, we're on the same side.
Teo, estamos en el mismo equipo.

We're on the same side, but we're not the same..
Somos del mismo bando, pero no somos iguales.

We're supposed to be on the same side.
Se suponía que ibamos a estar en el mismo equipo.

May have same side effects as lovastatin.
Puede tener efectos secundarios similares a los de la lovastatina.

I can say this much, we're on the same side.
No puedo decir mucho, estamos en el mismo bando.

Same color on same side means winning.
El mismo color en el mismo lado significa ganar.

Beth and Brenna can no longer be on the same side.
Beth y Brenna no pueden seguir en el mismo equipo.

They're moving to the same side of the bank as we are.
Se están moviendo a la misma lado del banco como somos.

The prosecution and the defence are playing on the same side.
La fiscalía y la defensa juegan en el mismo bando.

Why do we always see the same side of the Moon?
¿Por qué siempre vemos la misma cara de la Luna?

Open the same side of the printer(access to manipulate the scanner).
Abra la misma parte de la impresora(acceso a manipular el escaner).

The bus driver was from that same side of town.
El conductor era de esa misma parte de la ciudad.

Fee-only.”“Same side of the table…” Do these terms sound familiar?
Solo por honorarios”,“Del mismo lado de la mesa”…¿Le resultan familiares estos términos?

Diane and I are finally on the same side of something.
Diane y yo, finalmente, estamos en el mismo bando.

When they do, you and I should be on the same side.
Cuando lo hagan, tú y yo deberíamos estar en el mismo bando.

This draws from above that same side that had clung to him.”.
Esto atrae de arriba el mismo lado que se apegó a él”.

Sometimes it's easy to forget we're all on the same side.
A veces es fácil olvidar que todos estamos en el mismo bando.

In fact, we were the same side of the same coin.
De hecho, eramos la misma cara de la misma moneda.

The important thing is that we're working for the same side, right?
Lo importante es que trabajamos para el mismo equipo,¿no?

Pharmacy, grocery stores on the same side of the building.
Farmacia, tiendas de comestibles en la misma acera del edificio.

I wish we could remind your mother that we're on the same side.
Desearía que pudiéramos recordarle a tu madre que estamos en el mismo bando.

We should be fighting on the same side, not against each other.
Deberíamos estar luchando en el mismo bando, no unos contra los otros.

It also has eight rooms on the ground floor, all on the same side.
También tiene 8 habitaciones en planta baja, todas ellas en el mismo lateral.

Hospitality and services on the same side of the street.
Hostelería y servicios en la misma acera de la calle.

In this situation, Mercury would always show the same side to the Sun.
En esta situación, Mercurio siempre muestran la misma cara al Sol.

The openings should not be on the same side of the house. 4.
Las aberturas no deben estar en los mismos lados de la casa. 4.

BI-COLOUR Two different colors are coated in the same side of the coil.
Se trata de pintar en una misma cara de la banda, dos colores diferentes.

In addition, almost all rooms have the same side scenery of the sea.
Además, casi todas las habitaciones tienen el mismo lateral del paisaje en el mar.

Space them roughly evenly, and keep them the same side up as before….
Sepáralas uniformemente, y mantenlas con la misma parte hacia arriba….

Lovely bar with tables and parasols on the same side of the building.
Es encantador el bar con mesas y sombrillas en la misma acera del edificio.