What is the translation of " SAME SIDE " in Finnish?

• samalla puolella

Examples of using Same side in English and their translations into Finnish

Same side.
Samalla puolella.

We on the same side.
Olemme samalla puolella.

Same side as always.
Samalla kuin aina.

We're on the same side.
Olemme samalla puolella.

Hey, same side now.
Hei, samalla puolella.

Still on the same side,?
Olemmeko yhä samalla puolella?

Same side as me.
Samalta puolelta kuin minä.

That was the same side again.
Tuo oli taas sama puoli.

Same side as always.
Samalla jalalla kuin aina.

What do you mean same side?
Miten niin samalla puolella?

Bilateral; same sides ensure even wear.
Kahdenväliset; Sama puolin tasaista kulumista.

We're on the same side.
Mehän olemme kumppaneita ja samalla puolella.

On the same side ofthe bed?- OK. Fine. Do you still sleep?
Selvä. Hyvä. Nukutko yhä samalla puolella sänkyä?

We're all on the same side now.
Olemme nyt samalla puolella.

Same side. I trained with Al-Qaeda for a few months in 1990 and'92.
Sama puoli. Harjoittelin al-Qaidan kanssa muutaman kuukauden 1990 ja 1992.

They're all the same side now.
Ne ovat kaikki samalla puolella nyt.

I do not have to sleep on the same side strokes every night or brush my hair exactly 50 of the bed every night or eat the same thing.
Minun ei tarvitse nukkua samalla puolen sänkyä joka yö, Paraskin sanoja. eikä harjata hiuksiani täsmälleen 50 kertaa joka ilta, tai syödä samaa aamupalaa joka päivä.

We're fighting on the same side now.
Taistelemme nyt samalla puolella.

Maybe you and I are on the same side. And that knife isn't in my neck, so I have to believe that right now.
Että ehkä olemme nyt samalla puolella. Koska veitsi ei ole niskassani, minun täytyy uskoa.

OK. Do you still sleep on the same side ofthe bed?
Selvä. Hyvä. Nukutko yhä samalla puolella sänkyä?

I know we have had our issues but we're on the same side.
Meillä on ollut ongelmamme, mutta olemme samalla puolella nyt.

Thomas placed the same side up the hill.
Thomas sijoitettu samalla puolella mäen.

It takes about four weeks for the moon to rotate once around the Earth(a month) it always turns the same side towards Earth.
Se kestää noin neljä viikkoa kuun spin kerran maapallon ympäri(kuukauden) se on aina suunnattu samalle puolelle kohti Maata.

Snowball and I are the same side, now! No, no, no.
Me ollaan nyt samalla puolella. En.

I know. But Peter, I guess maybe love and hate are just the same sides of a different coin.
Tiedän. Mutta ehkä rakkaus ja viha ovat eri kolikon samoja puolia.

Do you still sleep on the same side ofthe bed? Fine.- OK?
Selvä. Hyvä. Nukutko yhä samalla puolella sänkyä?

It's defamatory. you can see while both couples are on the same side, we have competing claims.
Pariskunnat ovat samalla puolella, mutta erimielisyyttäkin on.-Se on loukkaavaa.

Do you still sleep on the same side ofthe bed?- OK. Fine?
Selvä. Hyvä. Nukutko yhä samalla puolella sänkyä?

And back to the start and finish line. Once around both same sides of the half-twist.
Kerran molempien puolikäännösten samojen puolien ympäri ja takaisin alkuun ja maaliviivalle.

Fine. Do you still sleep on the same side ofthe bed?- OK?
Selvä. Hyvä. Nukutko yhä samalla puolella sänkyä?