What is the translation of " SAME SIDE " in Portuguese?

• mesmo lado

Examples of using Same side in English and their translations into Portuguese

Same side of what?
Do mesmo lado de quê?

We have the same side.
Estamos do mesmo lado.

Same side, my ass!
Do mesmo lado, uma ova!

Aren't you on the same side?
Não são da mesma equipa?

Same side as always, hal.
O mesmo lado de sempre, Hal.

We're on the same side, Tom.
Estamos do mesmo lado, Tom.

Same side, southern exposure.
Do mesmo lado, na direcção sul.

We're on the same side now.
Estamos do mesmo lado, agora.

I'm on the same side as you, Andy.
Estou do mesmo lado que tu, Andy.

Snowball and I are on the same side now.
Eu e o Pompom agora estamos do mesmo lado.

Since we're on the same side now, we may as well be partners.
Tendo em conta que estamos do mesmo lado, bem que poderíamos ser parceiros.

We're all on the same side here.
Estamos todos do mesmo lado.

We're on the same side, sister.
Estamos do mesmo lado, irmã.

You and I, we're on the same side here.
Nós os dois estamos do mesmo lado.

We're on the same side, remember?
Estamos do mesmo lado, lembra-se?

You and me are on the same side, Robert.
Nós estamos do mesmo lado, Robert.

We're on the same side, Chris.
Estamos do mesmo lado, Chris.

We used to be on the same side, sister.
Costumávamos estar do mesmo lado, irmã.

We're on the same side, Kiera.
Estamos do mesmo lado, Kiera.

Look, we're all on the same side here.
Escute, aqui estamos todos do mesmo lado.

We're on the same side, you fools.
Estamos do mesmo lado, seus tolos.

We're on the same side, Tris.
Estamos do mesmo lado, Tris.

We're on the same side, Hugh.
Estamos do mesmo lado, Hugh.

We're on the same side, Dyson.
Estamos do mesmo lado, Dyson.

We're on the same side, right?
Estamos do mesmo lado, certo?

We're on the same side, erica.
Estamos do mesmo lado, Erica.

We're on the same side, Reese.
Estamos do mesmo lado, Reese.

We're on the same side, Avery.
Estamos do mesmo lado, Avery.

We're on the same side, fellas.
Estamos do mesmo lado, rapazes.

We're on the same side, right?
Estamos do mesmo lado, não estamos?