Que Veut Dire SAMME TIL GENGÆLD en Français - Traduction En Français

• même chose en retour

Exemples d'utilisation de Samme til gengæld en Danois et leurs traductions en Français

Forvent det samme til gengæld.
Attendez la même chose en retour.

Hver scotch terrier respekterer sin ejer, men kræver det samme til gengæld.
Chaque Terrier écossais respecte son maître, mais exige la même chose en retour.

Og jeg forventer det samme til gengæld.
J'attends la même chose en retour.

Hun besidder de traditionelle dyder, trofasthed og kærlig hjælpsomhed, i sine forhold til andre og fortjener at møde det samme til gengæld.
Elle est douée des vertus traditionnelles de loyauté et de service aimant envers les autres, et mérite la même chose en retour.

Fortjener at møde det samme til gengæld.
Elle mérite la même chose en retour.

Ingen kan lide at hele tiden give sig selv, uden at føle det samme til gengæld.
Personne n'aime se donner constamment, sans ressentir la même chose en retour.

Og jeg forventer det samme til gengæld.
Je m'attend à la même chose en retour.

Jeg er engageret og brænder for at bringe lykke og glæde til livet for dem, som jeg elsker og jeg leder efter det samme til gengæld.
Je suis passionné et dévoué pour apporter le bonheur et joie à la vie de ceux qui j'aime et je suis à la recherche de la même chose en retour.

Og jeg forventer det samme til gengæld.
Par contre, j'attends la même chose en retour.

At være i et forhold, giver han partneren sig selv og kræver det samme til gengæld.
Étant dans une relation, il se donne tout le partenaire et exige la même chose en retour.

Fortjener at møde det samme til gengæld.
NON aussi ils méritent la même chose en retour.

Behandling af din kæreste med respekt vil sandsynligvis få dig det samme til gengæld.
Traiter votre amour avec respect est susceptible de vous donner la même chose en retour.

Selvudforskning, og forventer det samme til gengæld. Der vil.
Auto- exploration, et attend la même chose en retour. Il y aura.

Da du elsker din partner for hvem de virkelig er, forventer du det samme til gengæld.
Si elles se donnent à fond pour ceux qu'elles aiment, elles attendent la même chose en retour.

Vær helt glad for, at du gør det samme til gengæld. Det er krystal.
Soyez assez heureux pour que vous fassiez la même chose en retour. C'est le cristal.

For endnu syndere låner ud til syndere, med henblik på at modtage det samme til gengæld.
Car même les pécheurs prêtent aux pécheurs, afin de recevoir la même chose en retour.

Så jeg synes jeg skylder ham det samme til gengæld.
Je lui dois la même chose.

Du viser meget respekt til din partner og ville forvente det samme til gengæld.
Vous avez beaucoup d'amour à donner au partenaire qui veut bien le mériter, et vous en attendez beaucoup en échange également.

Profeternes Prins svarede:“Når én forbander en andens fader, og den anden forbander éns egen fader til gengæld, eller når nogen forbander en andens moder og den anden gør det samme til gengæld, vil de have forbandet deres forældre.”.
Il répondit:«Celui qui maudit le père d'autrui, maudit aussi son père en retour, et s'il maudit la mère d'autrui, il maudit aussi sa mère en retour.».

Ulovlig berigelse: hvor en person drager fordel en anden persons bekostning uden at give noget af samme værdi til gengæld.
Enrichissement illicite: lorsqu'une personne tire des avantages au détriment d'une autre personne sans accorder en échange quelque chose de valeur égale.

Neve af ThemeIsle er kompatibel med Accelerated Mobile Pages(AMP) og gør dit websted som indbygget AMP, som indlæser dit websted med det samme og til gengæld hjælper med at øge din SEO.
Neige by ThemeIsle est compatible avec AMP(Accelerated Mobile Pages) et rend votre site Web en AMP natif, ce qui chargera votre site instantanément et, en retour, aidera à dynamiser votre référencement.

Comment utiliser "samme til gengæld" dans une phrase en Danois

For endnu syndere låner ud til syndere, med henblik på at modtage det samme til gengæld. 6:35 Så virkelig, elsker dine fjender.

Luxturna koster nogenlunde det samme – til gengæld er patient spillevende og seende og derfor også produktiv og i stand til at betale sine skatter.

De to tegn har meget at tilbyde hinanden, og Scorpio ville ende med at værdsætte Stenbukken for at se dem ud og gøre det samme til gengæld.

Sikkerhed – eller mangel på samme Til gengæld er der stadig udfordringer med sikkerheden.

Den uintelligente minister er den samme, til gengæld er han ikke længere omgivet af magtfulde embedsmænd.

Hovedmarkedet på kryptokursmarkederne er Bitcoin, og altcoins har tendens til at brænde Bitcoin-løber, og Bitcoin har tendens til at gøre det samme til gengæld.

Måske fordi de selv foreslår det samme (til gengæld for en højere sats) i deres såkaldte ”Fair løsning”.

For dig skal sex være fair og lige, og det betyder, at du sigter efter at tilfredsstille fyren fuldstændig, men forventer det samme til gengæld.

Hvis du giver nogen din respekt, omsorg og kærlighed, bør du forvente at få det samme til gengæld.

Mange lavprisflyselskaber gøre det samme til gengæld.

Comment utiliser "même chose en retour" dans une phrase en Français

Indépendante et discrète, j'attends la même chose en retour de mes amants d'une nuit.

Et je suis tout à fait apte et motivé pour vous donner la même chose en retour

A savoir que j'attends la même chose en retour bien entendu.

Attendez la même chose en retour de la part de votre progéniture.

Bien sûr, nous attendons la même chose en retour & nous attendons de votre forum qu'il ait une certaine activité.

Une des pratiques fréquentes est de s'inscrire comme follower en esperant avoir la même chose en retour (follow back).

etc, nous attendons la même chose en retour si vous êtes disponibles bien sûr ;D.

Si vous n’invitez personne en soirée, comment espérez-vous avoir la même chose en retour ?

Je suis très sérieuse par rapport à ça, et j'attend la même chose en retour de la part d'un gentleman.

soyex certain que je ferai la même chose en retour lorsque cette section sera mis sur pied dans le blog!