Que Veut Dire SAMMENLIGNINGEN en Français - Traduction En Français

• comparaison
• comparer
• comparatif
• comparateur
• rapport
• comparaisons

Exemples d'utilisation de Sammenligningen en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan lide sammenligningen.
J'aime la comparaison.

Sammenligningen mellem produkterne.
Comparaison entre les produits.

Er blevet fjernet fra sammenligningen.
A été retiré du comparateur.

Sammenligningen mellem de to lande.
Comparaison entre les deux pays.

Er blevet fjernet fra sammenligningen.
A été supprimé du comparatif.

Sammenligningen bliver uundgåelig.
La comparaison devient inévitable.

Er blevet tilføjet til sammenligningen.
A été ajouté au comparateur.

Sammenligningen af de omtvistede tegn.
Usage par rapport au signe contesté.

Er blevet fjernet fra sammenligningen.
A été supprimé du comparateur.

Sammenligningen er ikke passende.
Ta comparaison n'était pas très pertinente.

Er blevet fjernet fra sammenligningen.
Ont été suprimés du comparateur.

Derfor var sammenligningen vildledende.
Les comparaisons sont alors trompeuse.

Jeg har ikke noget imod sammenligningen.
Je n'ai rien contre les comparaisons.

Se sammenligningen på webstedet Weather4D.
Voyez le comparatif sur le site Weather4D.

Vælg produkter til sammenligningen.
Sélectionnez les produits à comparer.

Sammenligningen med Kuranyi er uundgåelig.
La comparaison avec Okocha est inévitable.

Lad os starte med sammenligningen.
Commençons par faire des comparaisons.

Sammenligningen er fejlagtig, som en søn, der mister sin far.
La comparaison est fausse, à un fils perdant son père.

Vi kan godt tåle sammenligningen.
Mais j'ai du supporter les comparaisons.

Sammenligningen foretages for økonomi og miljø.
Nous avons fait les comparaisons entre l'économie et l'environnement.

Hvad vil du så bruge sammenligningen til?
En quoi vous servira le comparatif?

Sammenligningen med William Frawley er i særdeleshed inspireret.
La comparaison avec William Frawley est très inspirée.

Men for nu at vende tilbage til sammenligningen.
Revenons à présent aux comparaisons.

Sammenligningen er ikke perfekt, så glem historien.
Puisque cette comparaison n'est pas parfaite, autant oublier l'histoire.

Vælg 2 eller flere produkter til sammenligningen.
Sélectionnez 2 produits ou plus à comparer.

(15) Sammenligningen med andre databaser bør automatiseres.
(15) La comparaison avec d'autres bases de données devrait être automatisée.

Jeg tror mere på stemme- sammenligningen, end dig.
Je vais croire le comparateur vocal plutôt que vous.

Sammenligningen mellem Grassé& Ford, Mayr, de Beer, Dobzansky et al.
La comparaison entre Grassé et Ford, Mayr, De Beer, Dobzhansky et al.

Vælg mindst 1 mere virksomhed til sammenligningen.
Sélectionnez au moins 1 entreprise de plus à comparer.

Hvis sammenligningen ikke var så farlig, ville jeg snarere sammenligne.
Les comparaisons n'étaient pas aussi dangereuses, je le comparerais.

Comment utiliser "sammenligningen" dans une phrase en Danois

Der er 4 hjul, men så stopper sammenligningen vist også.

Forfatterne er helt på det rene med de mange metodiske problemer i sammenligningen, men mener at konklusionen holder.[13] Op.cit s. 138.

Hvis disse parametre ikke er ens kan du ikke bruge sammenligningen til noget.

Med et valutakurv, er sammenligningen bredere og dermed kan give to eller flere mulige tilgange til udførelse af en Forex orden.

Indrømmet, sammenligningen er uretfærdig, simpelthen på grund af prisen, men fristelsen var stor for mig og de tekniske data har tilladt eksperimentet at se endnu mere fristende.

Sammenligningen af dækningsgrader er alene for lønmodtagere og selvstændige.

Depeche Mode er i min optik et markant større navn, så sammenligningen er ikke helt fair, siger Brian Nielsen.

Du kan blot konsultere sammenligningen og eksamen sider online for at få hjælp til at vælge den plan, der er mest passende for dig.

Men sammenligningen korrigerer altså ikke afkastet for huslejeomkostningernes betydning.

Indtil da er sammenligningen særdeles relevant. 05.05.17 02:26 Tillad mig at henvise dig til de to kildelister på vores hjemmeside konspiration.nu, hvor du finder den dokumentation du søger.

Comment utiliser "comparer, comparatif" dans une phrase en Français

Nous allons pouvoir comparer nos avis.

Comparatif des assurance habitation d'assureurs' standards.

Radiateur Electrique Economique Comparer Les Prix.

comparer les parcours avec mon ami...

Vous pouvez comparer les deux visuels.

Voici notre guide comparatif pour s’y...

Alors suivez notre comparatif Porto/ Lisbonne.

Tableau comparatif des meilleures mutuelles entreprise.

C'est aussi comparer deux gammes différentes.

Comparatif offres gratuites des logiciels d'emailing.