Que Veut Dire SAND TROENDE en Français - Traduction En Français

• vrai croyant

Exemples d'utilisation de Sand troende en Danois et leurs traductions en Français

Du er en sand troende.
Toi t'es un vrai croyant.

Sand troende produceret af mark schafer.
Vrai croyant produit par mark schafer.

Du er en sand troende.
Tu es une vraie croyante.

Men det viste sig jo, at han er en sand troende.
Mais il s'avère que c'est un vrai croyant.

Du er en sand troende.
Vous êtes un vrai croyant.

En sand troende vil her kende sig igen uden at miste frelsesvisheden!
Un vrai croyant, né de nouveau ne perd pas son salut!

Hun er en sand troende.
C'est une vraie croyante.

En sand troende kan vente længe og kæmpe med mange vanskeligheder, før han får den.
Aussi un vrai croyant peut - il attendre longtemps et affronter de nombreuses difficultés avant d'y avoir part».

Du er ikke en sand troende.
Tu n'es pas un vrai croyant.

Også, som en ecommerce aktivering tech udbyder med Prisync, Vi er sand troende af ecommerce SaaS værktøjer, Derfor, Vi nød nyheden om JanRain' Sørensen(en login tech selskab) nye friske finansiering af 27 Millioner USDs, og på samme måde Kount' Sørensen(onlinesvindel påvisning selskab) runde af 70 Millioner USDs.
Aussi, as an ecommerce enablement tech provider with Prisync, Nous sommes le vrai croyant des outils de commerce électronique SaaS, C'est pourquoi, Nous avons apprécié la nouvelle de Jouannet's(une entreprise de technologie de connexion) nouveau financement frais de 27 Millions USDs, et de même Kount's(entreprise de détection de fraude en ligne) tour de 70 Millions USDs.

Jeg er ikke en sand troende.
Je ne suis pas un vrai Croyant.

Jeg er absolut en sand troende, men jeg tror på en gud med en sans for humor.
Je suis sans conteste un vrai croyant. Mais je crois en un dieu qui a le sens de l'humour.

Gideon, din far var en sand troende.
Gideon, votre père était un vrai croyant.

Er De en sand troende, Starr? Præcis?
Exactement. Es-tu un vrai croyant, Starr?

Han fortalte dem, at en muslim er han fra hvis tunge og hånd andre muslimer er sikre, og at ingen af dem ville være en sand troende, før han elsker sin Broder, som han elsker for sig selv.
Il leur a dit que le musulman est celui dont la langue et de la main d'autres musulmans sont en sécurité, et qu'aucun d'entre eux serait un vrai croyant jusqu'à ce qu'il aime pour son frère ce qu'il aime pour lui- même.

Han er nu en ensom sand troende i den gyldigheden af hans model.
Il est désormais un vrai croyant solitaire dans la validité de son modèle.

Men Miller udviser alle tegn på at være en sand troende, der til dels er inspireret af Blumenthals fantasterier.
Mais Miller donne toutes les apparences d'un vrai croyant inspiré en partie par les divagations de Blumenthal.

Som dagene går, bliver hver sand troende mere egnet i at tiltrække sine medmennesker til at elske den evige sandhed.
(1740.2) À mesure que les jours passent, tout vrai croyant devient plus habile à entrainer ses compagnons dans l'amour de la vérité éternelle.

Disse af Satans ondskabsfulde planer kan på ingen måde påvirke en sand troende, siden den troendes formål med at bruge sin rigdom ikke er at opnå verdslige fordele eller sin egen tilfredsstillelse.
Les plans de satan ne peuvent pas influencer le vrai croyant, puisque le but du croyant en dépensant sa richesse n'est pas d'obtenir les avantages de ce monde ou sa propre satisfaction.

An2}Hjertet af den sande troende vil fuldføre sin.
Ce soir, le cœur du vrai croyant accomplira son destin.

An2}Hjertet af den sande troende.
Le cœur du vrai croyant.

An2}Nej. Hjertet af den sande troende.
Non. Le cœur du vrai croyant.

An8}Og du har hjertet af den sande troende.
Et tu as le coeur du vrai croyant.

An2}Han skal bruge hjertet af den sande troende.
Il a besoin du coeur du vrai croyant.

An2}Hjertet af den sande troende.
Le coeur d'un vrai croyant.

An8}Han kaldte ham"den sande troende.
Il l'a appellé"le vrai croyant.

Sande troende bliver genforenet i det hinsidige.
Les Vrais Croyants seront réunis dans l'au-delà.

Sande troende vil vide, at han ikke er af lyset.
Les vrais croyants sauront qu'il ne vient.

Sande troende er værdifulde for Guds åsyn.
Les véritables croyants sont précieux aux yeux de Dieu.

Sande troende vil vide, at han ikke er af lyset.
Seuls les vrais croyants devineront qu'il n'est pas de la Lumière.

Comment utiliser "sand troende" dans une phrase en Danois

En sand troende som vandrer nr ved Herren, ville ikke vre istand til at udfre en sdan handling.

Hør Guds Stemme | World Challenge En af de store velsignelser en sand troende har, er at kende Guds stemme.

Kan da nogen sand troende tage del i et sådant måltid?

Og de vidnesbyrd løfter Magdalene op som en sand troende discipel, der har fået al synd tilgivet og derfor må være i nærheden af den kærlighed, der formår så meget.

Som en sand troende testamenterede Izaak Walton da også hele sin formue til de fattige på egnen.

Jeg begyndte at blive en sand troende på denne platform.

Han sagde: »Ingen vil kunne blive en sand troende, før han elsker mig mere end sine forældre, børn og alle andre mennesker«.

Jeg begyndte at blive en sand troende på denne Bitcoin Code.

Syndernes forladelse er en fantastisk begyndelse og giver stor glæde til en sand troende på Jesus.

Comment utiliser "vrai croyant" dans une phrase en Français

De cela tout vrai croyant éclairé portera témoignage.

Tout vrai croyant veut voir Dieu agir.

Le vrai croyant mourant est persuadé d'y parvenir.

Le vrai croyant pratique des bonnes oeuvres.

Mais le vrai croyant dit: «Je veux Jésus.

Chaque vrai croyant est né du Saint Esprit.

Le vrai croyant laïc n'a pas besoin d'église.

Un vrai croyant devrait être miséricordieux et tolérant.

Tout vrai croyant est toujours conscient de cela.

Aucun vrai croyant n’en est exempt.