Que Veut Dire SANSENDE en Français - Traduction En Français

• sensibles
• conscients
• sensible
• consciente
• doué de conscience

Exemples d'utilisation de Sansende en Danois et leurs traductions en Français

Sansende racer.
Des races sensibles.

Gud er den eneste sansende væsen.
Dieu est le seul être sensible.

Sansende og uafhængig?
Conscient et indépendant?

Du mener, du viste, at jeg var sansende?
Vous saviez donc que j'étais un être sensible?

Alle sansende civilisationer i galaksen udvikler den samme myte.
Chaque civilisation sensible à travers la galaxie.

For en verden i hvilken sansende væsener.
Car c'est un monde dans lequel des êtres sensibles.

Dyr er sansende, intelligente væsener, som fortjener respekt.
Les animaux sont des êtres intelligents et sensibles qui méritent d'être traités respectueusement.

Bryd klumperne op, så de bliver sansende.
Sois sûr que tu casses les amas sinon ils deviendront conscients.

Eller på et tidspunkt, før sansende liv fandtes på din planet.
Ou dans une époque antérieure à tout signe de vie sensible.

Neurologiske tests viser, at dyret måske er sansende.
Ses examens neurologiques indiquent qu'il est doué de conscience.

Jeg kendte ikke til endnu en sansende art på planeten.
Je n'étais pas au courant d'une seconde espèce intelligente sur cette planète.

Selvfølgelig. Dr. Culber mener, at bjørnedyret er sansende.
Bien sûr. Le Dr Culber pense que le tardigrade est doué de conscience.

Ser du, Flood levede af sansende væsner for at overleve.
Vous voyez, les Parasites se nourrissaient d'espèces intelligentes pour survivre.

Om: Ændringer i EU's politik for beskyttelse af dyr som»sansende væsner«.
Objet: Les animaux considérés comme des«êtres sensibles».

Evolutionen har skabt alt sansende liv på denne planet gennem ét enkelt redskab.
L'évolution a forgé toute vie sensible sur cette planète, grâce à un seul outil.

Skal fremme respekt for dyr som levende og sansende væsner.
L'Homme de respecter les animaux en tant qu'êtres vivants et sensibles.

Hver verden, hvor sansende liv eksisterer, bliver overvåget af en Englelig Forsamling.
Sur tout monde où la vie consciente existe veille une Assemblée Angélique.

Dyrevelfærdsloven er vedtaget: Anerkender dyr som sansende væsener.
Statut juridique: les animaux reconnus comme des êtres sensibles.

Nummer et: Gaia er en bevidst, sansende, rigtig og passende energi, der er knyttet til jer.
Numéro un- Gaia est une énergie consciente, sensible et appropriée, qui est liée à vous.

Jeres skæbne er nu bundet til den laveste sansende livsform.
Votre destin est maintenant lié à la plus basse forme de vie consciente.

At vide, at Jorden er en sansende, bevidst sjæl og at respektere alle hendes livsformer, er kærlighed.
Savoir que la Terre est un être sensible, ayant une vie consciente et respecter toutes ses formes de vie, c'est de l'amour.

Og vi torturerer og dræber 2 milliarder sansende dyr, hver uge.
Nous torturons et tuons 2 milliards d'animaux sensibles chaque semaine.

Jeg må redde alle disse[sansende] væsner fra strømmen af Samsara[genfødselscyklussen der stammer fra at udføre dårlige handlinger]….
Je dois sauver tous ces êtres[conscients] du cycle du samsara[cycle de renaissance résultant des mauvaises actions].

Mød, handl med, og hjælp andre sansende arter i hele galaksen.
Rencontrez et aidez d'autres espèces intelligentes dans toute la galaxie et commercez avec elles.

Som i en intelligent, attraktiv, ikke-sindslidende, ikke-alkoholiker, ikke-misbruger, sansende kvinde?
Une personne intelligente, attrayante, une vraie femme. Pas une alcoolo, une toxico, une femme sensible?

For ethvert sansende menneske står det klart, at israelerne er 100 procent berettigede til at forsvare sig imod hensynsløse angreb.
Pour toute personne sensible, il est évident que les Israéliens sont à 100 pour cent justifiés de se protéger contre les attaques gratuites.

Det sidstnævnte ord betyder ikke”Væren,” for ordet”Væren” forudsætter en eksisterende sansende bevidsthed.
Ce dernier ne signifie pas« Être», car le terme« Être» présuppose une conscience sensible d'exister.

Dette Større Fællesskab omfatter alle verdener i universet, hvor sansende liv eksisterer i alle evolutions- og udviklingsstadier.
Cette Grande Communauté englobe tous les mondes dans l'univers dans lesquels la vie consciente existe, à tous les stades d'évolution et de développement.

Gud er Skaberen af universet i alle dets dimensioner og er Kundskabens Kilde i alle sansende væsener.
Dieu est le Créateur de l'univers dans toutes ses dimensions et la Source de la Connaissance en tous les êtres sensibles.

(3) Bhava, den karmiske agent som leder ethvert nyt sansende væsen til at blive født ved denne eller en anden eksistens metode i Trailokya og Gâti.
(3) Bhava, l'agent karmique qui conduit chaque nouvel être sensible à naître en ce mode d'existence ou un autre dans le Trailokya et les Jâti;

Comment utiliser "sansende" dans une phrase en Danois

Det betyder, at vi må forstå mennesket som et sansende væsen, hvis bevidsthed er knyttet til kroppen.

Det er sikkert derfor, at det taler til ”det moderne” selvstændigt tænkende, antiautoritære og sansende menneske.

Det er intense sager, men ikke desto mindre også smukke, sigende ord, der peger på en sansende eksistentialisme på tværs af tid og rum.

Vi ser børnene som rytmiske og sansende væsener og arbejder på at stimulere deres sanser.

Sex med fede kvinder body to body massage københavn / Xxdrak eskort5 sansende krop. Ønsker du en længere massage end nævnt her er du velkommen til at kontakte.

OlieMassage, anjoythaimassage i Fredericia tilbyder en professionel og afslappende oliemassage det er en blid og meget sansende massage af hele kroppen.

Vi ser børnene som rytmiske, kompetente og sansende væsener og arbejder på at udvikle disse.

Landbrugsdyrene er levende og sansende væsener med et sæt naturlige adfærdsmønstre og behov og højt udviklet social adfærd.

Han er, i mangel på bedre, et ret sansende barn forstået på den måde at han altid har elsket forskellig stimuli.

Dyr er sansende og følende væsener, der kan føle smerte og glæde.

Comment utiliser "sensible, sensibles" dans une phrase en Français

Sensible qui leur medicare.Glaxo, mais les.

Chronologie sétend désormais plus sensible pour.

Des zones sensibles existent bien sûr.

Ames sensibles s'abstenir pour certains procès.

Les peaux sensibles sont bien respectées.

Hubertine Auclert est sensible aux mots.

Bots rencontres femmes mariees sensible le.

Royal Canin Medium Sensible sont des...

Une expérience sensible pour voyageurs immobiles.

Une fine plume sensible par ici.