Que Veut Dire SELVTILFREDSE en Français - Traduction En Français

• complaisants
• suffisants
• complaisant
• complaisante
• suffisance
• complacent

Exemples d'utilisation de Selvtilfredse en Danois et leurs traductions en Français

De ser selvtilfredse ud.
Ils semblent confiants.

Oftest er de utroligt egoistiske og selvtilfredse.
Le plus souvent, ils sont incroyablement égoïstes et complaisants.

Pudlerne er selvtilfredse og meget intelligente.
Les caniches sont complaisants et très intelligents.

Du ønsker ikke at smide denne værdi ved at være selvtilfredse.
Vous ne voulez pas jeter cette valeur en étant complaisant.

Det er alt for let at blive selvtilfredse under ferie.
Il est trop facile de devenir complaisants pendant les vacances.

Selvtilfredse holdning humoristisk atmosfære af stil og klasse.
Attitude complaisante atmosphère humoristique de style et de classe.

De matchende nail design til enhver lejlighed selvtilfredse?
Les dessins correspondant à ongles pour chaque occasion complaisant?

Desuden er der noget ved hans selvtilfredse åsyn, der motiverer mig.
En plus, quelque chose dans son visage complaisant me motive.

Især de selvtilfredse og de hadefulde kunne falde for den vildfarelse.
En particulier, les suffisants et les rancuniers pourraient tomber dans cette illusion.

De fyre derude skal blive mere selvtilfredse, ikke mere forsigtige.
Je veux que ces types soient plus confiants, pas plus méfiants.

Men i løbet af 1950erne, 60erne og 70erne blev fagforeningerne mere selvtilfredse.
Mais au cours des années 50, 60 et 70, les syndicats sont devenus plus complaisants.

Liberal, involveret og selvtilfredse sensualitet, GFE holdning naturligt.
Sensualité libéral, impliqué et complaisant, attitude GFE naturellement.

I mellemtiden, talsmand for Venus, kan det være for selvtilfredse og ugidelig.
Dans le même temps, le représentant de Vénus peut s'avérer trop complaisant et lent.

De er måske selvtilfredse i dag, men De vil stadig oftere blive målet for foragt.
Vous pouvez être confiants aujourd'hui, mais vous êtes de plus en plus objets de mépris.

I denne dag og alder, Du kan ikke være for selvtilfredse om sikkerhed i dit eget hjem.
Dans ces jour et âge, vous ne pouvez être trop complaisants sur la sécurité de votre maison.

Men jeg har så meget mere jeg ønsker at skabe og opnå og på ingen måde kan jeg blive selvtilfredse.
Mais il y a encore tant de choses que je veux faire et créer, je ne peux pas me permettre d'être complaisante.

Jeg tvivler på, at vi alle er selvtilfredse og bare lade livet passere os afen|?
Je doute que nous sommes tous complaisants et laisser la vie nous passer Bya|?

Selvtilfredse og aktiv, lækkert erotisk udgøre naturligt uimodståelig forførelse med meget disposition.
Complacent et actif, pose délicieusement érotique naturellement irrésistible séduction avec beaucoup de prédisposition.

Et femårigt tyremarked kan få alle til at blive selvtilfredse med aktiemarkedet.
Un marché haussier de cinq ans peut amener n'importe qui à devenir complaisant sur le marché boursier.

Det er så stolt, men ikke selvtilfredse, skal Indonesien forbedre mængden og kvaliteten," sagde han.
Cela est si fier, mais pas complaisant, l'Indonésie doit améliorer la quantité et la qualité», at-il dit.

Mens Lewis har været knyttet til Kendall Jenner siden split, har parret forblev mindelig med Nicole tidligere antyder, at de havde begge bliver"selvtilfredse".
Alors que Lewis a été lié à Kendall Jenner depuis la scission, les deux sont restés à l'amiable avec Nicole faisant allusion auparavant qu'ils avaient tous deux devenus« complaisant».

Bly, hvor du står, med ydmyghed, aldrig selvtilfredse- bemyndigelse exceptionel adfærd.
Plomb où vous vous situez, avec humilité, jamais complaisant- autonomisation comportement exceptionnel.

Meget aktiv og selvtilfredse, biseksuelle, mænd og par, lidenskabelig med GFE attitude, en uforglemmelig elsker.
Très actif et complaisant, bisexuels, hommes et couples, passionné avec l'attitude de GFE, un amoureux inoubliable.

Piger og drenge, som du finder her er meget selvtilfredse og grasserende når er vulgært sex er.
Les filles et les garçons que vous trouverez ici sont très complaisants et rampant qu'entend- on par sexe vulgaire est.

Meget aktiv og selvtilfredse, biseksuelle, mænd og par, lidenskabelig med GFE attitude, en uforglemmelig elsker.
Très actif et complaisant, bisexuel pour les messieurs et les couples, passionné d'attitude GFE, un amoureux inoubliable.

Mit navn er Alexandra og jeg blev født i Barcelona, jeg kan lide at føle kvinde med tøj og lingeri, jeg betragter mig selv meget sensuel med selvtilfredse holdning og stil, hvis du ønsker at vide, at jeg vil være glad.
Mon nom est Alexandra et je suis né à Barcelone, j'aime sentir la femme avec des vêtements et de la lingerie, je me considère très sensuel avec une attitude complaisante et le style, si vous voulez savoir, je serai heureux.

I må aldrig være selvtilfredse, når onde handlinger og gerninger, herunder krige og uro, bryder frem i verden.
Vous ne devez jamais être complaisants lorsque des actes et actions violentes, y compris les guerres et l'agitation, explosent dans le monde.

Nogle mennesker køber ikke denne undskyldning, fordi fluorid har været kendt for at have medicinske bivirkninger ved at"dumpe folk ned", hvilket kunne gøre dem mere selvtilfredse og mindre tilbøjelige til at opstå.
Certaines personnes n'achètent pas cette excuse, parce que le fluor a été connu pour avoir des effets secondaires médicinaux de"rabaisser les gens", ce qui pourrait les rendre plus complaisants et moins susceptibles de se révolter.

Ikke desto mindre går I på Min jord, indbilske og selvtilfredse, uagtet Min jord er besværet af jer, og alt på den skyr jer.
Néanmoins vous foulez ma terre, suffisants et présomptueux, sans savoir qu'elle est lasse de vous et que tout en elle vous échappe.

De er for selvtilfredse, ligeglade og isolerede." Kan jeg kun svare:"Der er med én reporters mening,""betydelige beviser mod den påstand.".
Ils sont trop suffisants, indifférents et isolés", je répondrai qu'il y a, selon moi, de considérables preuves contre cet argument.

Comment utiliser "selvtilfredse" dans une phrase en Danois

En djævelsk thriller om den uforklarlige angst og uhygge, der kommer til at dominere en gruppe alt for selvtilfredse menneskers hverdag.

Men inden Camilla Holm og andre realkreditkolleger bliver for glade og selvtilfredse, skal de huske, at man let kan vinde i retten.

Så lad dig ikke blive for selvtilfredse som du gør dette asana.

Hej mit navn JANICE Jeg er meget varm og kærlig selvtilfredse.

Selvtilfredse og bedrevidende Morten Østergaard konstaterer, at der i mange år ikke har været så stor afstand mellem Socialdemokratiet og De Radikale, som der er i øjeblikket.

Må ikke blive selvtilfredse, da kampene kan ændre sig for eller imod meget hurtigt Titan Siege Wars.

Men det kræver, at vi ikke selvtilfredse lægger fødderne op og blot udbryder, at alt er godt i København.

Jeg bliver ikke selvtilfredse, at have opnået de første succeser.

Artiklerne er abstrakte ’selvtilfredse’ i deres egne diskurser og for lidt optaget af at være (under)søgende efter nye indsigter.

Men dette selvtilfredse europæiske selvbillede er der god grund til at tvivle på!«.

Comment utiliser "complaisants, suffisants, complaisant" dans une phrase en Français

Des politiciens complaisants et des rivières qui meurent...

Les gynécologues sont parfois très complaisants et paternalistes/maternalistes.

Il dispose des équipements suffisants pour passer...

Mais aussi des journalistes complaisants ou malintentionnés.

Commerces suffisants pour une semaine de vacances.

Communiste-libertaire lecteur (trice aussi) complaisant du nationaliste Michéa.

Gagner vous rend complaisant et, finalement, stupide.

mais se montrent complaisants envers le fédéralisme européen.

L’absence d’éléments pare-chocs suffisants non plus.

Complaisant apporte une petite touche de laxisme.