Que Veut Dire SENDES TIL MICROSOFT en Français - Traduction En Français

• sont envoyées à microsoft
• seront transmises à microsoft
• sont envoyés à microsoft

Exemples d'utilisation de Sendes til microsoft en Danois et leurs traductions en Français

Disse data sendes til Microsoft, så de kan levere søgetjenesten.
Ces données sont envoyées à Microsoft afin de fournir le service de recherche.

Af hensyn til beskyttelsen af dine personlige oplysninger krypteres de rapporter, der sendes til Microsoft.
Pour protéger la confidentialité de vos données, les rapports qui sont envoyés à Microsoft sont chiffrés.

Listerne sendes til Microsoft som en del af dit basismedlemskab i MAPS.
Les listes sont envoyées à Microsoft dans le cadre de votre abonnement de base à MAPS.

Påkrævede tjenestedata om disse tjenester indsamles og sendes til Microsoft, uanset andre indstillinger du har konfigureret.
Les données de service requises sur ces services sont collectées et envoyées à Microsoft, quels que soient les paramètres que vous ayez configurés.

Disse lister sendes til Microsoft, hvis du har tilmeldt dig basismedlemskabet i MAPS.
Ces listes sont envoyées à Microsoft si vous avez pris l'abonnement de base à MAPS.

Rapporteringen af konverteringsfejl i IME indsamler oplysninger om konverteringsfejl i IME, der kan sendes til Microsoft.
La fonctionnalité de rapport d'erreurs de conversion recueille des informations sur les erreurs de conversion de l'IME qui peuvent être envoyées à Microsoft.

Disse oplysninger sendes til Microsoft og/eller udbyderen af SharePoint Online-tjenesten.
Ces informations seront transmises à Microsoft et/ou au fournisseur du service SharePoint Online.

Den komplette liste skal kopieres til destinationer og pakket til oversættelse, når du bruger menneskelig oversættelse eller sendes til Microsoft til maskinoversættelse.
La liste complète sera copiée vers les cibles et empaquetée en vue de traduction si vous optez pour la traduction humaine ou envoyée à Microsoft pour traduction automatique.

Kun titlen og indholdet i private meddelelser sendes til Microsoft Cognitive Services, når sproget identificeres.
Pour déterminer la langue, seuls le titre et le contenu des messages privés sont envoyés à Microsoft Cognitive Services.

Disse rapporter sendes til Microsoft for at forbedre de funktioner, som hyppigst anvendes af vores kunder, og for at løse de mest almindelige problemer.
Ces rapports sont envoyés à Microsoft pour améliorer les fonctionnalités que nos clients utilisent le plus souvent et offrir des solutions aux problèmes courants.

Påkrævede tjenestedata om disse tjenester indsamles og sendes til Microsoft, uanset andre indstillinger du har konfigureret.
Les données de service nécessaires relatives à ces services sont collectées et envoyées à Microsoft, peu importe les autres paramètres configurés.

Disse rapporter sendes til Microsoft for at forbedre de funktioner, som hyppigst anvendes af vores kunder, og for at løse de mest almindelige problemer.
Ces rapports sont envoyés à Microsoft et servent à améliorer les fonctionnalités les plus utilisées par nos clients, ainsi qu'à trouver des solutions aux problèmes les plus courants.

Brug af oplysninger: De oplysninger, der indsamles i loggene på klientsiden, kan anvendes af kundesupport eller sendes til Microsoft til fejlfinding i Lync.
Utilisation des informations: les informations collectées dans les journaux côté client peuvent être utilisées par le support client de l'utilisateur ou envoyées à Microsoft pour résoudre les problèmes de Lync.

De påkrævede tjenestedata, der sendes til Microsoft for at give dig mulighed for at anvende denne forbundne oplevelse, kan omfatte følgende.
Les données de service requises qui sont envoyées à Microsoft pour activer cette expérience connectées sont les suivantes.

Den komplette liste skal kopieres til destinationer og pakket til oversættelse, når du bruger menneskelig oversættelse eller sendes til Microsoft til maskinoversættelse.
La liste complète à copier vers cibles et empaquetée pour traduction lors de l'utilisation de la traduction humaine ou envoyée à Microsoft pour traduction automatique.

Oplysninger om din pc sendes til Microsoft, men ingen af oplysningerne bruges til at identificere eller kontakte dig.
Les informations relatives à votre ordinateur seront transmises à Microsoft, mais aucune donnée ne sera utilisée pour vous identifier ou vous contacter.

Brug af oplysninger: De oplysninger, der indsamles i loggene på klientsiden, kan anvendes af din virksomheds kundesupport eller sendes til Microsoft som en hjælp til fejlfinding af problemer.
Utilisation des informations: les informations collectées dans les journaux côté client peuvent être utilisées par le support client de l'utilisateur ou envoyées à Microsoft pour résoudre les problèmes Lync.

Disse oplysninger sendes til Microsoft, hvor vi bruger dem til at forbedre de funktioner, som vores kunder oftest bruger, og til at oprette løsninger på almindelige problemer.
Ces informations sont envoyées à Microsoft, où nous les utiliser pour aider à améliorer les fonctionnalités de que nos clients utilisent la plupart du temps et de créer des solutions aux problèmes courants.

OneDrive for Business indsamler og videregiver personlige data til godkendelse, såsom din mailadresse og adgangskode, som sendes til Microsoft og/eller udbyderen af din Office 365-tjeneste.
OneDrive Entreprise recueille et transmet des données personnelles pour authentification, comme votre adresse e- mail et votre mot de passe, qui seront transmises à Microsoft et/ou au fournisseur de votre service Office 365.

Hvis du vælger Phishing, en kopi af meddelelsen kan sendes til Microsoft for at opdatere vores filtre, og meddelelsen flyttes fra indbakken til mappen uønsket mail. Hvad er en ægte mail?
Si vous sélectionnez Phishing, une copie de votre message peut être envoyée à Microsoft pour aider à mettre à jour nos filtres et le message va être déplacé à partir de votre boîte de réception vers votre dossier courrier indésirable?

Brug af oplysninger: De oplysninger, der indsamles i loggene på klientsiden, kan anvendes af din virksomheds kundesupport eller sendes til Microsoft som en hjælp til fejlfinding af problemer. Se afsnittet Sende logge.
Utilisation des informations: les informations collectées dans les journaux côté client peuvent être utilisées par le support client de votre entreprise ou peuvent être envoyées à Microsoft pour faciliter la résolution des problèmes(voir la section Envoi des journaux).

Disse data sendes til Microsoft og gemmes med en eller flere unikke identifikatorer, så vi kan genkende en individuel bruger på en individuel enhed og forstå enhedens tjenesteproblemer og brugsmønstre.
Ces données sont transmises à Microsoft et stockées à l'aide d'un ou plusieurs identifiants uniques, qui peuvent nous aider à reconnaître un utilisateur individuel ou un appareil individuel et à comprendre les problèmes de services et les habitudes d'utilisation de l'appareil.

Produktnøglen og data om softwaren og din enhed sendes til Microsoft for at hjælpe med at validere din licens til softwaren.
La clé du produit et les données à propos du logiciel et de votre appareil sont envoyées à Microsoft pour confirmer la validité de votre licence pour ce logiciel.

Hvis du bruger en Xbox-konsol, der har en lagerenhed(harddisk eller hukommelsesenhed), og hvis du spiller offline eller aldrig har logget Xbox Live på konsollen, gemmes brugsdataene på lagerenheden og sendes til Microsoft, næste gang du logger på.
Si vous utilisez une console Xbox dotée d'un dispositif de stockage(disque dur ou unité de mémoire), et que vous jouez hors ligne ou que vous ne vous êtes jamais connecté à Xbox Live sur la console, les données d'utilisation seront stockées sur le dispositif de stockage et envoyées à Microsoft lors de votre prochaine connexion.

Enterprise Online-tjenester, herunder lokal software, kan også indsamle enheds- og brugsdata, der sendes til Microsoft og analyseres for at forbedre kvaliteten, sikkerheden og integriteten af vores produkter.
Les Services en ligne pour entreprises, y compris les logiciels locaux, peuvent également recueillir des données sur les appareils et l'utilisation, qui peuvent être transmises à Microsoft et analysées afin d'améliorer la qualité, la sécurité et l'intégrité de nos produits.

De oplysninger, der indsamles af eller sendes til Microsoft via Send en smiley, vil blive gemt og behandlet i USA eller et andet land, hvor Microsoft eller Microsofts associerede virksomheder, datterselskaber eller agenter har faciliteter.
Les informations collectées ou envoyées à Microsoft par l'outil Envoyer un sourire sont susceptibles d'être stockées et traitées aux États- Unis ou dans tout autre pays dans lequel Microsoft ou ses filiales, succursales ou prestataires de service résident.

Enterprise Online-tjenester, herunder lokal software, kan også indsamle enheds- og brugsdata, der sendes til Microsoft og analyseres for at forbedre kvaliteten, sikkerheden og integriteten af vores produkter.
Le logiciel local peut également recueillir des données sur l'utilisation et les performances du logiciel local ou des Services en ligne, qui peuvent être transmises à Microsoft et analysées pour améliorer la qualité, la sécurité et l'intégrité des produits et des services que nous offrons.

Hvis du bruger en Xbox-konsol, der har en lagerenhed(harddisk eller hukommelsesenhed), og hvis du spiller offline eller aldrig har logget på tjenesterne på konsollen, gemmes brugsdataene på lagerenheden og sendes til Microsoft, når du logger på en af tjenesterne.
Si vous utilisez une console Xbox équipée d'un dispositif de stockage(disque dur ou carte mémoire) et si vous jouez hors ligne ou si vous ne vous êtes jamais connecté aux services, les données d'utilisation seront enregistrées sur le dispositif de stockage puis envoyées à Microsoft lors de votre prochaine connexion aux services.

Hvis du vælger indstillingen uønsket, en kopi af meddelelsen kan sendes til Microsoft for at opdatere vores spamfiltrene, og meddelelsen flyttes fra indbakken til mappen uønsket mail.
Si vous choisissez l'option de courrier indésirable, une copie du message peut être envoyée à Microsoft pour aider à mettre à jour nos filtres de courrier indésirable et le message va être déplacé à partir de votre boîte de réception vers votre dossier courrier indésirable.

Hvis du bruger en Xbox-konsol, der har en lagerenhed(harddisk eller hukommelsesenhed), og hvis du spiller offline eller aldrig har logget på tjenesterne på konsollen, gemmes brugsdataene på lagerenheden og sendes til Microsoft, når du logger på en af tjenesterne.
Si vous utilisez une console Xbox dotée d'un dispositif de stockage(disque dur ou Memory unit), et que vous jouez hors ligne ou que vous ne vous êtes jamais connecté aux services de la console, les données d'utilisation seront stockées sur le dispositif de stockage et envoyées à Microsoft lorsque vous vous connecterez aux services.

Comment utiliser "sendes til microsoft" dans une phrase en Danois

Så filen sendes til Microsoft for at få dig en passende løsning.

Som sendes til Microsoft sammen med alle heiprapporter.

Men Access-forespørgsler, der bruger VBA-funktioner kan ikke køres på SQL Server, så alle ønskede dataene sendes til Microsoft Access til behandling.

Enterprise Online-tjenester, herunder lokal software, indsamle enheds- og brugsdata, der sendes til Microsoft og analyseres for at forbedre kvaliteten.

Du skal enten godkende den meddelelse, der sendes til Microsoft Authenticator, eller angive en engangsadgangskode (One Time Password – OTP) genereret af appen.

Med denne opdatering konfigureres de eksisterende indstillinger for programmet til forbedring af kundeoplevelsen i Windows Vista, så kvaliteten af de softwareoplysninger, der sendes til Microsoft, forbedres.

Du skal blot godkende den meddelelse, der sendes til Microsoft Authenticator, når du har angivet dit brugernavn.

Comment utiliser "sont envoyés à microsoft" dans une phrase en Français

Si vous choisissez de jouer, des informations standard sur votre ordinateur et un GUID sont envoyés à Microsoft pour fournir les fonctionnalités du jeu.

Si un mot est mal orthographié, ce mot et quelques autres autour de lui sont envoyés à Microsoft et analysés afin de proposer la bonne orthographe.

Lorsqu’un mot est mal orthographié, ce mot et quelques mots qui l’entourent sont envoyés à Microsoft et analysés pour suggérer l’orthographe correcte.