Que Veut Dire SENDES en Français - Traduction En Français

• sont envoyés
• sont transmises
• sont expédiées
• envoi
• adressée
• être soumis
• sont communiquées
• est envoyé
• sont envoyées
• est envoyée
• est transmis
• est transmise
• sont transmis
• sont expédiés
• être expédiés
• être expédié
• adressées

Exemples d'utilisation de Sendes en Danois et leurs traductions en Français

Sendes indenfor 24 timer.
Envoi dans les 24 heures.

Opsigelsen skal sendes til.
La résiliation doit être adressée à.

Sendes kun med fragtmand.
Envoi par transporteur uniquement.

Annulleringen skal sendes til.
La révocation devra être adressée à.

Hvordan sendes mine produkter?
Comment sont envoyés mes produits?

Forespørgsel og produkt skal sendes til.
L'annulation doit être adressée à.

Kopi sendes til nationale myndigheder.
Envoi d'une copie aux autorités.

Alle ordrer sendes enten.
Toutes les commandes sont expédiées soit.

Dk, der sendes direkte til din browser.
Com et qui sont envoyés directement à votre navigateur.

Plasten presses og sendes til Tyskland.
Prix attractif et envoi vers l'Allemagne.

SMS'er sendes mellem kl. 6 og 22 i din tidszone.
Les messages sont envoyés entre 6 heures et 22 heures dans votre fuseau horaire.

Alle ordrer sendes med UPS.
Toutes les commandes sont expédiées avec UPS.

Cookies sendes fra serveren til din computer og lagres der.
Les cookies sont envoyés par le serveur à votre ordinateur, où ils sont stockés.

Kun 2 eller 3 gaver sendes gratis.
Seuls 2 ou 3 cadeaux sont envoyés gratuitement.

Ordrer sendes fra Holland.
Les commandes sont expédiées depuis les Pays- Bas;

Dette kan resultere i, at personlige oplysninger sendes til Cochlear.
Cela peut entraîner l'envoi d'informations personnelles à Cochlear.

Resultaterne sendes til din læge.
Les résultats sont envoyés à votre médecin.

Forslagene sendes også til Kommissionen til orientering.
Les propositions sont également transmises à la Commission pour information.

Disse informationer sendes til hjernen.
Ces informations sont transmises au cerveau.

Ordrer sendes diskret fra Europa.
Les commandes sont expédiées discrètement de l'Europe.

De første negerslaver sendes til Amerika.
Premier envoi d'esclaves noirs en Amérique.

Din klage skal sendes til Datatilsynet jvf. §58, stk. 1 i persondataloven.
La plainte doit être adressée à Datatilsynet, cf. l'article 58, al.

Lad mig gentage, at Lissabontraktaten bør sendes til folkeafstemning.
Permettez-moi de répéter que le traité de Lisbonne devrait être soumis à un référendum.

Disse data sendes også til Twitter.
Les données sont également transmises à Twitter.

De fleste ordre sendes samme dag.
La plupart des commandes sont expédiées le même jour.

Fjernsynet sendes af transportør, fra eller leveringstid end normalt.
Les TV sont expédiées par transporteur, d'ou un delai de livraison que dh'abitude.

Kopier af vigtigste dokumenter sendes til nationale myndigheder.
Envoi d'une copie des principaux documents aux autorités nationales.

Disse data sendes derefter til serverne i Hotjar til behandling.
Ces données sont ensuite transmises aux serveurs d'Hotjar pour être traitées.

Forsendelser sendes fra et EU-land.
Les envois sont envoyés depuis un pays de l'UE.

Underteksterne sendes herefter via den digitale kanal til abonnenter.
Les sous- titres sont ensuite envoyés via le canal numérique aux abonnés.

Comment utiliser "sendes" dans une phrase en Danois

Sendes laserlys ind på et hår, skabes der et diffraktionsmønster, der kan bruges til at bestemme hårets tykkelse.

Når så endokrinologisk afdeling ikke kan opnå de ønskede resultater sendes patienten tilbage til den praktiserende læge.

Her var beslutningsprocessen en helt anden, og efter kun et døgn blev det af Folketingen enstemmigt vedtaget, at der skulle sendes F-16 fly til Libyen.

Klinisk vejleder kan kontaktes via mail: Litteratur - bestemmelser og anbefalet litteratur Litteraturlisten sendes sammen med velkomstbrev til den studerende før studiestart.

Hvert team sendes ud i game zonen for at score flest mulige point, løse missioner og ikke mindst have det sjovt!

Handler du hos os, har du mulighed for at tracke forsendelsen, fra den sendes fra vores adresse, og til du har den i hænderne.

Sikre at relevante instanser er informeret før socialt belastede familier sendes hjem, og at dette er dokumenteret.

Kan sendes mod at køber betaler fragt.

Køb Campagnolo Record – Ergopower Skifte og bremsegreb 2 x 11 gear for kun kr. 2489.00 allerede i dag, så sendes den direkte hjem til dig.

Sending af store filer, som overstiger mailkontoens tilladelser, kan med fordel sendes via (login med UNI-login, dvs.

Comment utiliser "sont expédiées, sont envoyés, sont transmises" dans une phrase en Français

Toutes les marchandises sont expédiées via UPS.

Sont envoyés uniquement sur uk, avec.

Toutes les commandes sont expédiées d'Irlande.

tous les paquets sont envoyés dans

Les galettes sont expédiées en France métropolitaine.

Les commandes sont expédiées par colissimo.

De nombreuses informations sont transmises par e-mail.

Toutes les commandes sont expédiées entièrement assurés.

qui sont envoyés sur sol européen.

Toutes les commandes sont expédiées via UPS.