Que Veut Dire SERVICEAKTIVITETER en Français - Traduction En Français

• activités de service
• services
• activités de services

Exemples d'utilisation de Serviceaktiviteter en Danois et leurs traductions en Français

Og private serviceaktiviteter(jf. tabel 5).
Et du personnel de service(cf. tableau 5).

Msc- ledelse og marketing serviceaktiviteter.
MSc- Management et marketing des activités de service.

Professionelle og serviceaktiviteter(valgt; omvendt kronologisk rækkefølge).
Activités professionnelles et de service(sélectionné; ordre chronologique inverse).

Andre kollektive, sociale og personlige serviceaktiviteter.
Autres activités de services collectifs, sociaux et personnels.

Aktivitetsfanen viser alle serviceaktiviteter inden for det valgte tidsrum.
L'onglet des activités présente toutes les activités de maintenance pour la période sélectionnée.

Serviceaktiviteter, som kan få positive virkninger for udvikling af ovennævnte produktionsaktiviteter.
Services susceptibles d'influer positivement sur le développement des activités productives précitées.

Der er endnu en forbindelse mellem serviceaktiviteter og personlige udviklingskurser.
Il y a une autre connexion entre les activités de service et les cours de développement personnel.

Udvikle serviceaktiviteter vedrørende modtagelse af kunder på bedrifter(direkte salg fra bedriften m.m.).
Développant les activités de services visant à l'accueil sur l'exploitation(vente à la ferme…);

Disse repræsentanter ikke er direkte involveret i salgs- eller serviceaktiviteter, og.
Ces représentants ne se livrent pas à des ventes directes ou ne fournissent pas eux-mêmes des services, et.

Vi deltager aktivt i sociale serviceaktiviteter som frivilligt arbejde, katastrofehjælp mv.
Nous participons activement à des activités sociales telles que le bénévolat, les secours en cas de catastrophe, etc.

Flere detaljer» e-SA2 e-SA2(Salg og Automation) er et web-baseret system styrkelse af salgs- og serviceaktiviteter.
E-SA2 e-SA2(ventes et automatisation) est un système basé sur le Web le renforcement des activités de vente et de service.

Planlægger at omstrukturere deres salgs- og serviceaktiviteter i Schweiz og Finland fra og med 1. juli 2015.
Vont restructurer leurs activités de vente et de service en Suisse et en Finlande à compter du 1er juillet 2015.

Plato Group mener, at beskyttelsen af persondata for besøgende på Plato Groups hjemmesider er af afgørende betydning for udførelsen af serviceaktiviteter.
Plato Group est convaincu que la protection de la vie privée des visiteurs de ses sites web revêt une grande importance pour l'exécution de ses activités de prestation de services.

I sin undervisning, stipendium, og serviceaktiviteter kollegiet innoverer, gælder viden, og integrerer koncepter.
Dans ses activités d'enseignement, d'érudition, et le service du Collège innove, applique ses connaissances, et intègre des concepts.

Plato Group mener, at beskyttelsen af persondata for besøgende på Plato Groups hjemmesider er af afgørende betydning for udførelsen af serviceaktiviteter.
Plato Group estime que la protection de la vie privée des visiteurs des sites Web du groupe est d'une importance capitale pour la performance de ses activités de service.

Servicekalenderen viser ikke serviceaktiviteter eller almindelige aftaler, der starter før det viste interval.
Le calendrier de service n'affiche pas les activités de service ou les rendez- vous réguliers qui commencent avant l'intervalle d'affichage 17 décembre 2009.

Integration og praktisk anvendelse af kurser gennem feltoplevelser, capstone-projekter og andre uddannelses-, forsknings- og serviceaktiviteter.
Intégration et application pratique de cours à travers des expériences de terrain, des projets de synthèse et d'autres activités d'éducation, de recherche et de service.

Endress+Hausers salgs- og serviceaktiviteter i Finland flyttes til et nyt selskab med navnet Endress+Hauser(Finland) Oy pr. 1. juli 2015.
Les activités de vente et de service d'Endress+Hauser en Finlande seront quant à elles transférées au 1er juillet à une nouvelle entité nommée Endress+Hauser(Finland) Oy.

Ungdomssamarbejde, herunder uddannelse af ungdomsarbejdere og ungdomsledere, udveksling af unge og serviceaktiviteter på frivilligt grundlag, bør derfor støttes og udvikles.
La coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris la formation d'animateurs socio-éducatifs, des échanges de jeunes et des activités de service volontaire, pourrait dès lors être soutenue et développée.

Og der har udviklet sig visse serviceaktiviteter i de huller, der levnes af denne tidstilrettelæggelse, herunder de små forretninger med lange åbningstider, der allerede er nævnt.
Et c'est justement dans les interstices de cette organisation temporelle que se sont développées certaines activités de service, dont les petits commerces à horaires longs dont on parle plus haut.

Netop fordi industriproduktionen frembringer en stor del af den indkomst, som videreudvikles til tjenesteydelser, stimulerer den også udviklingen af serviceaktiviteter i de centrale områder.
Parce que la production manufacturière engendre une bonne partie du revenu qui est réengendré ensuite dans les services, cela encourage aussi le développement d'activités de services dans les régions centrales.

Hjemmeserviceydelsen Kommissionen vil udpege modeller for serviceaktiviteter(som f. eks. check-service) og støtter eventuelt deres spredning.
Services de proximité: La Commission identifiera les modèles pour les activités de services(comme le chèque- service) et éventuellement soutiendra leur diffusion.

MBA med en koncentration i Operation Management er designet til opadgående mobile fagfolk, der ønsker yderligere træning i fremstillings- og serviceaktiviteter, processtyring og analyse.
Le MBA avec une concentration en gestion des opérations est conçu pour les professionnels à mobilité ascendante qui souhaitent une formation supplémentaire en matière de fabrication et de service, de contrôle de processus et d'analyse.

Der er tegn på, at 40% af alle andre køretøjer end personbiler udfører serviceaktiviteter(køretøjer, der anvendes til flytning, vedligeholdelse eller mindre leverancer osv.).
Il est prouvé que 40% des véhicules autres que les voitures particulières circulent pour fournir des services(déménagements, services d'entretien, petites livraisons, etc.).

Med hensyn til de nævnte aktiviteter vil der blive lagt særlig vægt på fornyelse og forskningsaktiviteter, udvikling af industriområder og udvikling af private serviceaktiviteter og fremme af eksport.
Parmi ces activités, l'accent sera mis tout particulièrement sur Les activités d'innovation et de recherche, sur Le d é v e L op pement des zones industriel les nationales, sur le déveLoppement des activités de services privés et sur la promotion des exportations.

Instituttet hjælper eleverne med at få praktikophold/ praktiske vedhæftninger, koordinerer nationale serviceaktiviteter og spørgsmål Akademiske forskningsbreve til studerende til deres forskningsarbejde.
Le département aide les étudiants à obtenir des stages/ attachements pratiques, coordonne les activités du service national et envoie des lettres de recherche académique aux étudiants pour leurs travaux de recherche.

Ved indsamling og brug af personoplysninger understøttes vi delvist af udvalgte serviceudbydere, der i overensstemmelse med deres opgave handler nøje efter vores instrukser, og som vi kontrollerer, før de påbegynder deres serviceaktiviteter og derefter regelmæssigt.
Nous sommes partiellement assistés dans la collecte, le traitement et l'utilisation de données personnelles par des fournisseurs de services sélectionnés qui, conformément à leurs missions, agissent strictement selon nos instructions et que nous validons avant de commencer leurs activités et suivis réguliers.

Enhedsansvarlig blev tidligere kaldt Product Manager og er en person, som håndterer et produkts serviceaktiviteter(f. eks. oprettelse af servicebestillinger, indsendelse af tælleraflæsninger og opdatering af produktets placering).
Anciennement Chef de produits, le Gestionnaire des périphériques est une personne qui a été désignée pour gérer les services d'un produit(par exemple: créer des tickets, saisir les relevés d'indicateur et mettre à jour l'emplacement du produit).

En grad fra Concordia-Chicago signalerer til arbejdsgivere, som du har lært ved at udnytte muligheder som praktikophold, anvendt forskning, serviceaktiviteter, ledelseserfaringer og off-campus-læring.
Un diplôme de Concordia- Chicago indique aux employeurs que vous avez appris en tirant parti d'opportunités telles que les stages, la recherche appliquée, les activités de service, les expériences de leadership et l'apprentissage hors campus.

Det analyserer udviklingen og konsekvensen af den skiftende globale fordeling af serviceaktiviteter, og hvorledes Kina og Indien vokser som betydelige leverandører af ICT-relaterede produkter og serviceydelser.
Cette édition étudie le développement et l'impact de la nouvelle répartition mondiale des activités de services et l'émergence de la Chine et de l'Inde comme fournisseurs importants de biens et de services liés aux TIC.

Comment utiliser "serviceaktiviteter" dans une phrase en Danois

HubSpot kan ses som ét økosystem, der er bygget til at hjælpe dig med at implementere inbound og håndtere dine marketing-, salg- og serviceaktiviteter på en brugervenlig måde.

IKEA-serviceudbyderen udfører servicearbejdet via sine egne serviceaktiviteter eller et net af autoriserede servicepartnere.

Restauranter, selvbetjening og fast food 46,8 49,5 Kiosker, forlystelser m.v. 18,7 18,3 Aflønning Udstillinger, af bestyrelse, serviceaktiviteter direktion m.v.

Jeg står for kranservice og er ansvarlig for regnskaberne for vores serviceaktiviteter i Singapore og enkelte områder af Indonesien.

Løsningen sikrer således, at Schultz altid har et samlet overblik over alle kundevendte serviceaktiviteter fra start til slut.

Effektiv installation af røntgensystemer | MTAB I de seneste år har den svenske medicotekniske virksomhed Mediel effektiviseret og strømlinet sine installations- og serviceaktiviteter.

Den kan fokusere både på produkt- og serviceaktiviteter og har stor vægt på statistisk analyse i produkt- og servicedesign, fremstillingsaktivitet og kunderettede aktiviteter.

Selv om OECD-lande stadig tegner sig for de fleste serviceaktiviteter og den største servicehandel, er væksten stærkt stigende i mange ikke- OECD lande.

Funktionsniveauerne er forskellige for de enkelte drift- og serviceaktiviteter.

Comment utiliser "activités de services, services, activités de service" dans une phrase en Français

Les activités de services se diffusent dans tout l’espace métropolitain.

CHARTE DEPARTEMENTALE Direction des services départementaux

Ainsi toutes les activités de service sont couvertes.

Samak) en passant par les activités de services (D.

Modulaire Les services X2com sont modulaires.

Nos services sont destinés aux particuliers.

Activités de services Technicien en systèmes de sécurité incendie.

C’est ici qu’interviennent les services culturels.

Nous proposons nos services non seuleme...

Tous les services offerts sont gratuits.