Que Veut Dire SIGE ALT en Français - Traduction En Français

• tout dire

Exemples d'utilisation de Sige alt en Danois et leurs traductions en Français

Man må sige alt.
Il faut dire tout.

Du kan sige alt hvad du ønsker.
Tu diras tout ce que tu voudras.

Nu tør han sige alt.
Il ose tout dire.

Du kan sige alt til Jesus.
On peut tout dire à Jésus.

Jeg vidste ikke han ville sige alt det lort.
Je ne savais pas qu'il allait dire toute cette merde.

Vi kan sige alt til Gud!
Nous pouvons tout dire à Dieu!

Ytringsfrihed betyder ikke at man kan sige alt.
Liberté d'expression ne signifie pas pouvoir tout dire.

Du må sige alt.
Vous devez tout dire.

Du kan sige alt hvad du ønsker. Inklusive farvel.
Tu diras tout ce que tu voudras, même adieu.

Emiliano sige alt.
Emiliano dit tout.

Du kan sige alt blot med et blik.
On peut tout dire avec un regard.

Med munden kan folk sige alt hvad de 9.
Avec leur bouche les gens peuvent dire tout ce qu'ils.

Vi kan sige alt, men vi kan ikke gøre alt..
On peut tout dire, mais on ne peut pas tout faire.

Især en med patienter som Deres. Jeg ved, at man kan sige alt til sin læge.
Je sais qu'on peut tout dire à son médecin.

Kan man sige alt til Gud?
Peut- on tout dire à Dieu?

Ytringsfrihed betyder ikke at man kan sige alt.
La liberté d'expression ne veut pas dire qu'on peut tout dire.

Kan man sige alt til Gud?
Peut- on tout dire devant Dieu?

Ja. Jeg kunne ikke spørge om eller sige alt, som jeg gerne ville.
Oui. Je n'ai pas pu demander et dire tout ce que j'aurais voulu….

Du kan sige alt foran hende.
Tu peux tout dire devant elle.

For første gang ønskede jeg, at han ville sige alt andet end sandheden.
Pour la première fois, il décida de ne pas dire toute la vérité.

Du kan sige alt til Jesus.
Nous pouvons tout dire à Jésus.

Kan kun sige alt det bedste om Heidi's hyggelige sted.
Ne peut dire tout le meilleur à propos endroit confortable de Heidi.

Du behøver ikke sige alt, men dine hemmeligheder.
Tu n'as pas à tout me dire. Mais quand tu me caches des choses.

Man kan sige alt, der falder en ind.
On peut dire tout ce qui passe par la tête.

Kan man sige alt til en dreng?
On peut tout dire à un enfant?

Kan man sige alt til en dreng?
Peut- on tout dire à un enfant?

Kan man sige alt til Gud?
Est- ce qu'on peut tout dire à Dieu?

Kan man sige alt til en dreng?
Peux- t- on tout dire à un copain?

Jeg kan sige alt og snakke om alt..
On pourrait tout dire et parler de tout..

Du kan sige alt, mens de hører de. Alene.
Seule. Tu peux dire tout ce que tu as besoin de dire devant eux.

Comment utiliser "sige alt" dans une phrase en Danois

Jeg er nødt til at sige alt var helt fantastisk.

Der er alt for meget, man ikke må sige, alt for meget, der ikke må gøres grin med i menigheder,« siger Hausgaard.

I bund og grund vil jeg kunne sige alt til ham.

Alt, hvad hun ville sige, alt, hvad hun har tænkt på hjemmefra, er væk.

Når man danner en ring af tommel- og pegefinger for at sige ”alt okay” betyder det i DR Congo, at man er satanist.

AquaMagis AquaMagis I AquaMagis findes så at sige alt hvad vandhunde i alle aldre kunne tænke sig.

Vi plejer at sige alt er som før, på en ny måde.

Inge Eriksen har med enestående generositet påtaget sig den helt igennem umulige opgave at sige alt.

Derfor kan man sige: alt, der giver en stærk arm, er godt.

Restauranten er fremragende, vi havde middag og morgenmad og vi kan sige alt var lækre.

Comment utiliser "tout dire" dans une phrase en Français

C'est tout dire sur "La Croix".

Mais faut-il tout dire pour autant?

DASNOY-SUMELL, N., Tout dire or not tout dire ?

Pour tout dire l'adversaire m'importe peu.

Ils veulent tout dire pour moi."

L’appellation veut tout dire pour Noël.

Linstant choisi pour tout dire en.

Cela voulait tout dire pour elle.

Pour tout dire Keith restait circonspect.

Qu'il peut tout dire tout naturellement.