Que Veut Dire SIGNALANORDNINGER en Français - Traduction En Français

• dispositifs de signalisation

Exemples d'utilisation de Signalanordninger en Danois et leurs traductions en Français

Signalanordninger er en af fakta i advarselssystemet om den samlede fare.
Les dispositifs de signalisation sont l'un des thèmes du système d'alerte du danger perçu.

Landmændene har også sådanne signalanordninger, der trækker en kombine- eller traktor med større dimensioner.
Les agriculteurs disposent également de tels dispositifs de signalisation, tirant une moissonneuse - batteuse ou un tracteur de plus grandes dimensions.

Signalanordninger er næsten altid elementer i forskellige alarmer, såsom tyveri eller brandalarmer.
Les dispositifs de signalisation sont presque toujours des éléments de diverses alarmes, telles que des alarmes antivol ou incendie.

Landmænd trækker også på sådanne signalanordninger, der bevæger sig med en kombine- eller traktor med større dimensioner.
Les agriculteurs utilisent également de tels dispositifs de signalisation, se déplaçant avec une moissonneuse- batteuse ou un tracteur de plus grandes dimensions.

Foretrukne køretøjer bruger også signaleringsindretninger, men deres egenskaber og farver adskiller sig meget fra signalanordninger, der anvendes af ubevægede køretøjer.
Les véhicules préférés utilisent des dispositifs de signalisation, mais leur vue et leur couleur sont très différentes des dispositifs de signalisation utilisés par des véhicules non privilégiés.

Akustiske signalanordninger er normalt organiseret i form af arbejde.
Les dispositifs de signalisation acoustique sont généralement donnés sur le lieu de travail.

XDEEP-bøjen er lavet af Nylon 240 dTEX af meget høj kvalitet, der er fremstillet i USA specielt til applikationer i marine signalanordninger og redningsveste.
La bouée xDEEP est fabriquée en Nylon 240 dTEX de très haute qualité, fabriquée aux États- Unis spécialement pour les applications dans les dispositifs de signalisation marine et les gilets de sauvetage.

Akustiske signalanordninger findes begge i en gruppe, der kan tilsluttes udenfor.
Les dispositifs de signalisation acoustique existent également en groupes pouvant être connectés à l'extérieur.

Svævefly, der opereres over områder, hvor eftersøgning og redning er specielt vanskelig, skal være udstyret med signalanordninger og redningsudstyr, der egner sig til det område, der skal overflyves.
Les planeurs exploités dans des zones dans lesquelles les opérations de recherche et de sauvetage seraient particulièrement difficiles sont équipés de matériel de survie et de signalisation adapté à la zone survolée.

Akustiske signalanordninger, som et navn angiver, er beregnet til akustisk signalering.
Les dispositifs de signalisation acoustique décrits dans un nom sont dédiés à la signalisation acoustique.

M5S-serien indeholder fire digitale indgangsmoduler til detektering af skiftetilstande, impulser eller kodningssignaler med galvanisk isolering via optocouplere og Open Collector-udgang samt fire digitale udgangsmoduler til styring af relæer, lamper, buzzere eller andre signalanordninger.
La série M5S comprend quatre modules d'entrée numériques pour la détection d'états de commutation, d'impulsions ou de signaux d'encodeur, avec isolation galvanique par photocoupleurs et sortie à collecteur ouvert, ainsi que quatre modules de sortie numériques pour la commande de relais, de lampes, de buzzers ou d'autres dispositifs de signalisation.

Akustiske signalanordninger, som et navn angiver, er beregnet til akustisk signalering.
Des dispositifs de signalisation acoustique comme un nom est appelé sont donnés pour la signalisation acoustique.

Landmænd har også sådanne signalanordninger, der ruller mejetærskeren eller selve traktoren af større dimensioner.
Les agriculteurs disposent également de tels dispositifs de signalisation, tirant une moissonneuse - batteuse ou un tracteur de plus grandes dimensions.

Optiske signalanordninger og signalkolonner er nøgleelementer, når det kommer til produktionsprocessen til visuel og lydsignalering af produktionsprocessens status.
Les dispositifs de signalisation optique et les colonnes de signalisation font partie des éléments clés du processus de production pour la signalisation visuelle et sonore de l'état du processus de production.

Landmændene har også sådanne signalanordninger, der bevæger sig med en kombine- eller traktor med større dimensioner.
Les agriculteurs disposent également de tels dispositifs de signalisation, tirant une moissonneuse - batteuse ou un tracteur de plus grandes dimensions.

Optiske signalanordninger og signalkolonner er nøgleelementer, når det kommer til produktionsprocessen til visuel og lydsignalering af produktionsprocessens status.
Les dispositifs de signalisation optique et les colonnes de signalisation adhèrent aux principaux éléments lorsqu'il s'agit du processus de production pour une signalisation visuelle et sonore de l'état du processus de..

De privilegerede køretøjer stammer også fra signalanordninger, mens deres profil og farver er meget forskellige fra de signaleringsenheder, der produceres af ubevægede køretøjer.
Les véhicules privilégiés proviennent également de dispositifs de signalisation, alors que leur vision et leurs couleurs diffèrent considérablement des dispositifs de signalisation occupés par des véhicules non privilégiés.

Optiske signalanordninger og signalkolonner overholder de grundlæggende elementer, hvis det er en produktionsproces til visuel og lydsignalering af produktionsprocessens status.
Les dispositifs de signalisation optique et les colonnes de signalisation adhèrent aux éléments normaux, s'il s'agit d'un processus de production pour la signalisation visuelle et sonore de l'état du processus de..

Der er ganske mange typer akustiske signalanordninger på dit eget marked, og før du køber en sådan enhed er det værd at spørge sælgeren om ethvert element.
Il existe de nombreuses méthodes de signalisation acoustique sur le marché intérieur et, en achetant un tel appareil, il convient de demander au vendeur tous les éléments.

Akustiske signalanordninger, som et navn angiver, er beregnet til akustisk signalering.
Les dispositifs de signalisation acoustique, comme leur nom l'indique, sont destinés à la signalisation acoustique.

Der er ganske mange typer akustiske signalanordninger på dit eget marked, og før du køber en sådan enhed er det værd at spørge sælgeren om ethvert element.
Il existe de nombreuses méthodes de signalisation acoustique sur le marché national simple et, en achetant un tel appareil, il vaut la peine de demander au vendeur tous les ingrédients.

Optiske signalanordninger og signalkolonner er normale komponenter, når det kommer til produktionsprocessen til visuel og hørbar signalering af produktionsprocessens status.
Les dispositifs de signalisation optique et les colonnes de signalisation adhèrent aux éléments normaux, s'il s'agit d'un processus de production pour la signalisation visuelle et sonore de l'état du processus de production.

Der er ganske mange typer akustiske signalanordninger på dit eget marked, og før du køber en sådan enhed er det værd at spørge sælgeren om ethvert element.
Il existe de nombreux types de dispositifs de signalisation acoustique sur le marché polonais et, avant d'acheter un tel dispositif, il convient de demander au vendeur tous les détails.

Optiske signalanordninger og signalkolonner hører til bestemte elementer, når det kommer til produktionsprocessen til visuel og lydsignalering af produktionsprocessens status.
Les dispositifs de signalisation optique et les colonnes de signalisation adhèrent aux éléments normaux, s'il s'agit d'un processus de production pour la signalisation visuelle et sonore de l'état du processus de production.

Ved hjælp af disse signalanordninger er det muligt at bestemme den maksimale fyldningskapacitet, og både flydende og bulkstoffer af blandet sammensætning kan fungere som et procesmedium(se figur 5).
À l'aide de ces dispositifs de signalisation, il est possible de déterminer la capacité de remplissage maximale et les substances liquides et en vrac de composition mixte peuvent servir de milieu de traitement(voir Figure 5).

Mange kvinder, der har besluttet sig for en signalanordning, understreger, at placering af det sandsynligvis ikke kræver meget tid eller færdighed.
Beaucoup de femmes qui ont opté pour un dispositif de signalisation soulignent que son montage ne nécessite probablement pas beaucoup de temps ni d'adresses.

Mange mennesker, der har besluttet sig for en signalanordning, understreger, at hans ret virkelig ikke kræver meget tid eller dygtighed.
Beaucoup de femmes qui ont opté pour un dispositif de signalisation soulignent que son placement n'exige pas vraiment beaucoup de temps ni de compétences.

Således er lymfeknuderne ikke kunbiologisk filter, men spiller også rollen som en signalanordning i den menneskelige krop.
Ainsi, les ganglions lymphatiques ne sont pas seulementfiltre biologique, mais jouent également le rôle d'un dispositif de signalisation dans le corps humain.

Takket være den modulære konstruktion af optiske signaler, kan alle, der vælger en sund farve eller højde af signalanordningen.
Grâce à la construction modulaire des dispositifs de signalisation optique, tous ceux qui choisissent une couleur ou une hauteur saine du dispositif de signalisation.

Jo flere kontakter der er langs floatens vej, jo mere nøjagtige er indikationen af signalanordningen.
Plus il y a de contacts le long du chemin du flotteur, plus l'indication du dispositif de signalisation est précise.

Comment utiliser "signalanordninger" dans une phrase en Danois

Akustiske signalanordninger er, som navnet antyder, dedikeret til akustisk signalering.

Digital udgangs-klemmer - Bürkert Fluid Control Systems Digital udgangs-klemmer Digital udgangs-klemmer anvendes til tilslutning af digitale aktuatorer såsom elektromagnetiske ventiler, motorværn eller optiske signalanordninger.

Anm. 1: Brug af SELCAL eller lignende automatiske signalanordninger opfylder kravet om opretholdelse af talekommunikationsvagt, når dette er anført i AIP.

Saa vidt man hidtil har kunnet skønne, skyldes Ulykken mangelfulde Signalanordninger paa Ingrid Horn.

Sensorerne adskiller sig i måden, hvorpå de måler væskeniveauet og er opdelt i to typer: signalanordninger og niveaumålere.

Aktuatorer omfatter også signalanordninger såsom kontrollamper.

Comment utiliser "dispositifs de signalisation" dans une phrase en Français

Les dispositifs de signalisation de véhicules lents sont également courants durant cette saison.

des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents.

Ils peuvent aussi être utilisés comme dispositifs de signalisation

-Installer les dispositifs de signalisation nécessaires conformément aux règles et procédures sécuritaires en place

Votre métier est d’installer des dispositifs de signalisation en voirie ?

TOPASS des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle

CNESSTPublications200Guide d'information - Manutention sécuritaire des dispositifs de signalisation lors de travaux routiers

Équiper le cycle de rétroviseurs et la remorque de dispositifs de signalisation (fanion, catadioptres)

Gestion de votre patrimoine en dispositifs de signalisation lumineuse et d’équipements électroniques.

Nos dispositifs de signalisation vous permettront de ne plus manquer vos appels.