Que Veut Dire SIGTER MOD AT GIVE en Français - Traduction En Français

• vise à fournir
• vise à donner
• vise à offrir
• vise à conférer
• vise à transmettre
• vise à permettre
• visons à fournir
• visent à fournir
• visent à donner
• destinés à proposer
• vise à assurer

Exemples d'utilisation de Sigter mod at give en Danois et leurs traductions en Français

Dette projekt sigter mod at give den forståelse.
Ce projet vise à fournir cette compréhension.

Undervisningen kerne om kvalitativ og kvantitativ metode sigter mod at give ph.d.
Le noyau d'enseignement sur la méthodologie qualitative et quantitative vise à fournir le doctorat.

MAPS sigter mod at give en dybtgående forståelse af.
MAPS vise à fournir une compréhension en profondeur de.

Kandidatuddannelsen i Human Geography sigter mod at give eleverne.
Le programme de maîtrise en géographie humaine vise à fournir aux étudiants.

High Supplies sigter mod at give de bedste frø til køberne.
High Supplies vise à donner les meilleurs semences aux acheteurs.

Vi har allerede foretaget en grundig undersøgelse på den og i denne anmeldelse, vi sigter mod at give alle de oplysninger, som de handlende er på udkig efter.
Nous avons déjà mené une enquête approfondie sur et dans cette revue, nous visons à fournir toutes les informations que les commerçants recherchent.

Det sigter mod at give øget energi til din træning regiment.
Il vise à fournir une énergie accrue pour votre régiment d'entraînement.

Master i loven om katolsk Porto sigter mod at give fuld effekt til dette mål.
Le Master en droit de Porto catholique vise à donner pleinement effet à cet objectif.-.

Vi sigter mod at give brugerne enkle, effektive og billige crusherknusere….
Nous visons à fournir aux utilisateurs des broyeurs mobiles de type chenilles simples, efficaces et peu coûteux….

Oxford Artificial Intelligence-programmet sigter mod at give dig en sund forståelse af AI-teknologi.-.
Le programme d'intelligence artificielle d'Oxford vise à vous fournir une bonne compréhension de la technologie de l'IA.-.

Programmet sigter mod at give de studerende mulighed for at fortsætte den avancerede studier i anvendt etik.
Le programme vise à offrir aux étudiants la possibilité de poursuivre des études avancées en éthique appliquée.

Udover forlystelserne byder parken også serviceydelser, der sigter mod at give bedre komfort og bekvemmelighed for gæsterne.
Outre les attractions, le parc propose des services qui visent à donner plus de confort et de commodité aux clients.

Uddannelsen sigter mod at give kandidater yderligere inddragelse i NRK.
La formation vise à donner aux candidats une plus grande participation dans NRK.

Beklager, at uddannelsessystemerne ikke i højere grad tilskynder kvinder til at søge inden for traditionelt mandsdominerede fag og erhvervsuddannelser, og bifalder omvendt foranstaltninger til fremme af ligestilling og opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at iværksætte programmer, som sigter mod at give kvinder bredest mulig faglig rådgivning og senere støtte dem på arbejdsmarkedet;
Déplore que les systèmes d'enseignement découragent les femmes de s'orienter vers les filières et formations professionnelles dans lesquelles les hommes sont traditionnellement surreprésentés et inversement se félicite des mesures en faveur de l'égalité des genres et prie instamment les États membres de lancer des programmes destinés à proposer aux femmes des possibilités d'orientation professionnelle aussi diversifiées que possible et un accompagnement ultérieur sur le marché de l'emploi;

Dette selskab sigter mod at give reklamering for sine sponsorer.
Cette société vise à fournir des services de publicité pour ses auteurs.

Beklager, at uddannelsessystemerne ikke i højere grad tilskynder kvinder til at søge ind på traditionelt mandsdominerede studier og erhvervsuddannelser og omvendt, bifalder foranstaltninger til fremme af ligestilling og opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at iværksætte programmer, som sigter mod at give kvinder bredest mulig faglig orientering og senere støtte dem på arbejdsmarkedet;
Déplore que les systèmes d'enseignement découragent les femmes de s'orienter vers les filières et formations professionnelles dans lesquelles les hommes sont traditionnellement surreprésentés et inversement se félicite des mesures en faveur de l'égalité des genres et prie instamment les États membres de lancer des programmes destinés à proposer aux femmes des possibilités d'orientation professionnelle aussi diversifiées que possible et un accompagnement ultérieur sur le marché de l'emploi;

De nye instrumenter sigter mod at give mere ansvar og mere fleksibilitet.
Les nouveaux instruments visent à donner plus de responsabilités et plus de flexibilité.

Den sigter mod at give organer og private med interesser i SMV en samlet analyse af det indre markeds indvirkning på SMV.
Il vise à donner aux organismes et aux particuliers qui s'intéressent aux PME une analyse globale de l'impact du marché unique sur les PME.

Den Bachelor of program Arts i Tourism Management sigter mod at give kandidater med de følgende ønskelige egenskaber.
Le programme de baccalauréat en arts en gestion du tourisme vise à offrir aux diplômés les caractéristiques souhaitables suivantes:…[-].

Programmet sigter mod at give den studerende en grundig grundstødning i både teoretiske og anvendt økonomi.
Le programme vise à donner à l'étudiant une formation approfondie dans les deux économie théorique et appliquée.

Vi må derfor ikke glemme, at den foreslåede reformtraktat indeholder en bestemmelse, som sigter mod at give EU enekompetence til at forvalte havressourcerne inden for den fælles fiskeripolitik.
Par conséquent, nous ne pouvons oublier que le traité"de réforme" proposé contient une clause qui vise à conférer à l'Union européenne la compétence exclusive en matière de gestion des ressources marines dans le cadre de la politique commune de la pêche.

Dette program sigter mod at give kernekendskab og forståelse af rekonstruktiv kirurgi.
Ce programme vise à transmettre une connaissance de base et une compréhension de la chirurgie reconstructive.

Master i Conservation Biology, med specialisering i Adfærdsmæssig Økologi og Wildlife Management, sigter mod at give en kritisk og konceptuelt baseret forståelse af dyreopførsel og evolutionær økologi inden for rammerne af bevaringsbiologi og forvaltning af dyreliv.
Le Master Biologie de la Conservation, parcours Ecologie Comportementale et Gestion de la Faune Sauvage vise à conférer une maîtrise conceptuelle et critique de l'étude du comportement animal et de l'écologie évolutive, dans le cadre de la biologie de la conservation et de la gestion de la faune sauvage.

Kurset sigter mod at give en temmelig detaljeret undersøgelse af bidraget fra vores klassiske arv til den vestlige civilisation.
Le cours vise à fournir une étude assez détaillée de la contribution de notre patrimoine classique à la civilisation occidentale.

Dette program, udarbejdet af Rådet i henhold til Det Europæiske Råds konklusioner i Dublin og dets egne konklusioner af april i år, sigter mod at give Rådet(industri) lejlighed til at deltage fuldt og helt i forbedringen af den europæiske industris konkurrenceevne, navnlig ved at sikre sig, at der tages højde for alle aspekter i forbindelse med.
Ce programme, élaboré par le Conseil à la suite des conclusions du Conseil européen de Dublin et de ses propres conclusions d'avril dernier, vise à permettre au Conseil«Industrie» de participer pleinement à l'accroissement de la compétitivité des industries européennes, notamment en s'assurant de prendre en considération.

Programmet sigter mod at give uddannelse i væsentlig kritisk tænkning, tekniske og æstetiske færdigheder handler på scenen.
Le programme vise à offrir de la formation de la pensée critique, des habiletés techniques et esthétiques d'agir pour la scène.

Alt dette afspejler, at vi sigter mod at give den bedste uddannelse for vores studerende.
Tout cela reflète ce que nous visons à fournir la meilleure éducation pour nos étudiants.

Mesteren sigter mod at give eleverne en 360 ° vision om funktionerne i luksusindustrien og modersystemet…[+].
Le master vise à fournir aux étudiants une vision à 360 ° des caractéristiques de l'industrie du luxe et du système de la mode…[+].

De to år Master of Sciences program sigter mod at give de studerende følgende kvalifikationer og nøglekompetencer.
Les deux années du programme de maîtrise en sciences vise à fournir aux étudiants les compétences suivantes et les compétences clés.

Dette program sigter mod at give de studerende grundlæggende færdigheder i human resource management i en international sammenhæng.
Ce programme vise à fournir aux étudiants les compétences de base en gestion des ressources humaines dans un contexte international.

Comment utiliser "sigter mod at give" dans une phrase en Danois

Skolen sigter mod at give eleverne de bedst mulige forudsætninger for udvikling af både personlig identitet og fællesskabsfølelse.

EIR sigter mod at give et overblik over, hvordan medlemsstaterne gennemfører EU's miljølovgivning og mod at støtte dem, hvis det er nødvendigt.

Bestemmelsen sigter mod at give de lokale parter mulighed for at tilpasse vilkårene til lokale ønsker og behov.

Det sigter mod at give tilbage kontrol over personlige data tilbage til brugerne, og bør gøre dataindsamling mere gennemsigtig.

Dette program sigter mod at give deltagerne de værktøjer og miljøer, der er nødvendige for at lære om den nye udvekslingsdynamik, til produktion og distribution af produkter og tjenester.

Kurset sigter mod at give en omfattende introduktion til Forex trading for begyndere samt udvide viden fra allerede erfarne erhvervsdrivende.

Anbefalingerne sigter mod at give retningslinier for en kost, der kan danne grundlag drenge en generelt drenge sundhedstilstand hos borgerne.

Vi er teoretisk funderede men praktisk anlagte og sigter mod at give deltagerne på vores kurser konkrete metoder, som de kan tage med hjem.

Dette kursus sigter mod at give studievejlederne redskaber til netop dét samt til at støtte de unge i at fuldføre deres uddannelse på trods af svære vilkår.

Comment utiliser "vise à donner, vise à offrir, vise à fournir" dans une phrase en Français

Ce dossier vise à donner des réponses et des solutions…

La MC (Mention Complémentaire) vise à donner une qualification spécialisée.

Ce changement vise à donner au jeu plus de cohérence.

Il vise à donner une légitimité perdue à l’occupation israélienne.

Cet ouvrage vise à offrir de l’information de qualité sur la dépression.

Elle vise à donner aux élèves une double

Le Master Agrinovia vise à offrir une telle formation.

Globalement, le nouveau réseau de transport vise à offrir :

Le CSFO vise à fournir des prestations de haute qualité.

Cette manifestation vise à offrir une tribune de débat.