Que Veut Dire SIN EGEN BROR en Français - Traduction En Français

• son propre frère
• son frère
• son propre père

Exemples d'utilisation de Sin egen bror en Danois et leurs traductions en Français

Og sin egen bror.
Son propre frère.

Han dræbte sin egen bror.
Tué son propre frère.

Vi ved ikke hvorfor men han var åbenbart villig til at ofre sin egen bror.
Nous ignorons pourquoi ou pour qui, mais il était prêt à sacrifier son propre frère.

Endda sin egen bror.
Même son propre frère.

Det er her, Ziva skød sin egen bror.
C'est ici que Ziva a tué son frère.

En bror dræbt sin egen bror på mistanke for at være spion.
Un frère a tué son propre frère de sang, soupçonné d'être un espion.

Han angreb endda sin egen bror.
Il a même attaqué son frère.

Rasheed har rejst en dusør for liget af sin egen bror.
Rasheed a mis le paquet sur la tête de son frère.

Snydt af sin egen bror.
Trahie par son propre père.

Er det så svært at genkende sin egen bror?
C'est dur de reconnaître son frère?

Snydt af sin egen bror.
Diffamé par son propre frère.

Men så blev synderen reddet af sin egen bror.
Le pécheur ne peut être sauvé que par ses frères.

Snydt af sin egen bror.
Il a été trompé par son propre frère.

Og vi tror, at Bwana Ovie blev dræbt af sin egen bror.
Nous pensons que Buana Ovi a été tué par son frère.

Jacques de Châtillon valgte sin egen bror, den formidable monsieur de Saint-Paul.
Jacques de Châtillon choisit son propre frère, le redoutable Monsieur de Saint-Paul.

Hun havde aldrig elsket andre, end sin egen bror.
Elle n'avait jamais aimé personne d'autres que ses frères.

Han dræber sin egen bror.
Il tue son propre frère.

Hun havde det lidt på samme måde med sin egen bror.
Elle se sentait bien avec elle, un peu comme avec son frère.

Vincent, slog han sin egen bror ihjel?
Vincent…- Quoi? Est- ce qu'il a tué son frère?

Det er, hvad der sker, når en mand sårer sin egen bror.
Voila ce qui arrive quand un homme blesse son propre frère.

En mand, der vil lade sin egen bror henrette.
Un homme assez courageux pour faire exécuter son propre frère.

Hans link til Klaus er så stærkt at… Han ville lade sin egen bror dø?
Son lien avec Klaus est si fort… qu'il laisserait son frère mourir?

Han dræbte sin egen bror.
Il a bien tué son propre frère.

Han blev myrdet efter mindre end et år af sin egen bror.
Il a été tué dans son sommeil moins d'un an après par son frère.

Vil hun anholde sin egen bror?
Elle va arrêter son frère?

Han dræbte sin egen bror.
Comme il a tué son propre frère.

Overlagt mord på sin egen bror.
Meurtre sur son propre frère.

Din far dræbte sin egen bror-.
Ton père a tué son propre frère.

Hun sagde det om sin egen bror.
Elle disait ça de son propre frère.

Han angreb endda sin egen bror.
Même qu'il a attaqué son propre frère.

Comment utiliser "sin egen bror" dans une phrase en Danois

De er endnu børn, da deres far bliver myrdet af sin egen bror, og de to prinser må i al hemmelighed flygte til en lille ø.

En uro, der forvandles til rasende hævntørst, da det bliver klart for Hamlet, at faderen er blevet myrdet af sin egen bror.

Denahi er således på jagt efter sin egen bror for at slå ham ihjel.

Christopher var da også en umådelig velhavende Købmand, kun overgået af sin egen bror Anders.

Han støder dog på problemer i form af politi, Justitsministeriet, rockere, indvandrerbander og sin egen bror (Sebastian Jessen), som arbejder i politiets antinarkotika-tjeneste.

Kong Dareios gjorde i sin tid det samme med sin egen bror.

Sammen med forældrene flygtede Sofia til Danmark, og selv forsøgte hun at emigrere til Israel, men blev afvist af sin egen bror.

Uden at vide det, jager Denahi altså sin egen bror!

Så forvandlede de hans søn Vale til en ulv, i håb om at han ville slå sin egen bror ihjel, for guderne ville ikke begå mord.

Gyrith forelsker sig både i en af Guderne og så er hun mere end almindelig glad for sin egen bror.

Comment utiliser "son propre frère, son frère, son propre père" dans une phrase en Français

C’est son propre frère qui l’aurait assassiné !

Son frère ainé, Tamejiro est aveugle.

Son frère surtout, lui manque énormément.

lequel sera saboté par son propre père qui l'empoisonne...

Surtout quand son propre père aurait pu la renseigner.

Quel problème peut être plus important que son propre frère ?!

Hommes, femmes, le garde-forestier, et même son propre frère !

Que son propre frère voulait le tuer.

Son frère lui avait énormément manqué.

sous l'oeil approbateur de son propre Père et Dieu! :)