Que Veut Dire SIN MORDER en Français - Traduction En Français

• son tueur
• son meurtrier
• son assassin
• son agresseur

Exemples d'utilisation de Sin morder en Danois et leurs traductions en Français

Han kendte sin morder.
Il connaissait son tueur.

Jeg ringer Ron Foster enke og fortælle hende, at jeg skal vende sin morder løs.
Je dois dire à la veuve de Ron Foster que je vais libérer son assassin.

Han kendte sin morder.
Il connaissait son meurtrier.

Besatte Asanyeo hendes krop. -Hvad? -Da Richie konfronterede sin morder.
Asanyeo a pris possession de son corps.- Quoi?- Quand Mlle Nantie a confronté son tueur.

Han benævnede ikke sin morder, han udpegede hende.
Il n'était pas en train de nommer son tueur.

Avi Golan må have slået sin morder.
Avi a dû frapper son tueur.

Hvor belejligt. Hagen har sin morder, og Arve Stop klarer frisag-.
C'est pratique: Hagen a son tueur, Arve Stop est tranquille.

Mere som om Jane kendte sin morder.
Elle connaissait son tueur.

Han kendte formentlig sin morder, da der ingen tegn på indbrug var.
D'après lui, il devait connaître son agresseur car il n'y a pas de traces de défense.

Måske kendte han sin morder.
Il connaissait son meurtrier.

Han kendte formentlig sin morder, da der ingen tegn på indbrug var.
Elle veut savoir si elle connaissait son agresseur, puisqu'il n'y avait aucun signe d'effraction.

Han må have kendt sin morder?
Il connaissait son agresseur?

Magnum undersøger mordet på en person, som, inden han døde, hyrede Thomas til at finde sin morder.
Magnum enquête sur le meurtre d'un homme qui, avant sa mort, avait engagé Thomas pour retrouver son assassin.

Kan man elske sin morder?
Qui peut aimer son meurtrier?

En mand må de kende navnet på sin morder.
Un homme a le droit de savoir le nom de son assassin.

Lyder som om han beder sin morder om nåde.
On dirait qu'il suppliait son tueur d'avoir pitié.

FBI siger, at de tror, Danielle kendte sin morder.
Le FBI pense que Danielle connaissait son assassin.

Da bogens karakterkampe at arve Westings ejendom ved at finde ud af sin morder, bliver eleverne fejet op af det engagerende mysterium.
Alors que les personnages du livre forment hériter de la succession d'Westing en déterminant son meurtrier, les étudiants sont balayés par le mystère engageant.

Måske kendte din datter sin morder.
Votre fille connaissait peut-être son meurtrier.

Eller han kendte sin morder.
Ou il connaissait son meurtrier.

Hendes genfærd går stadig skrigende rundt og leder efter sin morder derinde.
Hurlant"Au meurtre", en cherchant son assassin. Son fantôme erre encore ici.

Måske kendte han sin morder.
Je pense qu'il connaissait son meurtrier.

Der var en kamp før han blev skudt seniorsergenten river hundetegnet af sin morder C.J. Kent.
Il y a eu une bagarre avant qu'on lui tire dessus, Le sergent maître a arraché la plaque de son tueur, CJ Kent.

Måske kendte Price sin morder.
Price connaissait peut-être son tueur.

Mere som om Jane kendte sin morder. Nej.
Non. Juste que Jane connaissait son tueur.

Lyder til, han lukkede sin morder ind.
On dirait qu'il a laissé entrer son tueur dans la maison.

En verden, hvor et mordoffer kan møde sin morder i retten.
Un monde où une victime pourra affronter son assassin en cour.

Vi giver Gibbs sine mordere uden at give dig op.
Nous allons donner à Gibbs ses meurtriers. sans te donner toi.

Han var blevet halshugget af sine mordere.
Il a été égorgé par ses meurtriers.

Han var blevet halshugget af sine mordere.
Il aurait été emporté par ses assassins.

Comment utiliser "sin morder" dans une phrase en Danois

Farens genfærd viser sig for ham og kræver hævn over sin morder, kong Claudius.

Barnemord, der rystede Danmark: Sonja lukkede selv sin morder ind.

Hun følger sin morder og ser, hvordan han forbereder sig til at dræbe endnu en ung pige.

Her møder hun sin morder i morgendisen.

Emma prøver gennem det meste af bogen, at finde sin morder og hun mistænker meget Suttons veninder.

Heri formoder Niels Schou det for værende sandsynligt, at Marie kendte sin morder, og at denne utvivlsomt forlod stedet i en lille Mascot.

Han måtte være faldet baglæns ned fra platformen, og kunne derved ikke undgå at have set sin morder.

Thrilleren er en filmatisering af en bestseller og handler om en myrdet pige, som følger sin familie og sin morder fra himlen.

døren for sin morder i en lejlighed et stenkast fra banegården i Flensborg.

Hun følger sin morder og politiets jagt på ham, og hun er næsten til stede hos sine forældre og søskende, mens de prøver forstå tragedien.

Comment utiliser "son tueur, son meurtrier, son assassin" dans une phrase en Français

Il avait vaincu son tueur et détruit ce qui lui était cher...

Son meurtrier est arrêté sur le champ.

Pourtant, son assassin n’a même pas été inquiété.

Idée de donner son tueur de trier les réponses.

Qui est celle d'une femme russe considéré son tueur figurait dans.

Son meurtrier n'a toujours pas été retrouvé, mais de...

Son assassin fut pris et tué aussi.

Jack était devenu son assassin à lui.

Mais son meurtrier court toujours les rues.

Il a été égorgé et son tueur (25 ans) arrêté.