Que Veut Dire SINE ENGLE en Français - Traduction En Français

• ses anges

Exemples d'utilisation de Sine engle en Danois et leurs traductions en Français

Og han sendte sine engle.
Il a envoyé Ses anges.

Han sender sine engle for at samle hans udvalgte.
Il enverra ses anges pour rassembler.

Hvordan gør Gud brug af sin hellige ånd og sine engle til at gennemføre sin vilje?
Comment Dieu utilise- t- il son esprit saint et ses anges pour accomplir sa volonté?

Han sender sine engle for at samle hans udvalgte.
Il enverra ses anges rassembler les élus.

Intet ondt skal ramme dig for han vil give sine engle befaling om at beskytte dig på alle dine veje.
Aucune plaie n'approchera de ta tente, car Il commandera à ses anges à ton sujet, de te garder dans toutes tes voies.

Han fortalte sine engle, at når Jesus engang påtog sig faldne menneskers natur, ville han kunne overmande ham og forhindre frelsesplanens gennemførelse.
Il a dit à ses anges que lorsque Jésus prendrait la nature de l'homme déchu, il pourrait le maîtriser et entraver l'accomplissement du plan de salut.

Han vil give sine engle befaling.
Car il donnera des ordres à ses anges.

Han vil give sine engle befaling om at beskytte dig på alle dine veje.
Il ordonnera à ses anges de te garder dans toutes tes voies.

Han vil give sine engle befaling.
Il donnera pour Toi des ordres à ses Anges.

Han gør sine engle til vinde og sine tjenere til flammende ild.
Iui qui fait de ses anges des esprits, et de ses serviteurs des flammes de feu;

Ingen kan korrekt fortolke profetien, og Herren sender sine engle til at overføre korrekte oplysninger til sit folk.".
Aucun homme ne peut correctement interpréter la prophétie, le Seigneur envoie ses anges pour transmettre l'information adéquate à son peuple.».

Gud giver ikke sine Engle tilladelse til at give jer gaver, fordi disse kun kan komme fra Ham.
Dieu n'a pas permis à Ses anges de vous accorder de Dons car ceux- ci ne peuvent venir que de Lui.

For han vil give sine engle befaling om dig.
Car il donnera pour toi des ordres à ses anges.

Så han udsende sine Engle og samle sine udvalgte fra de fire Vinde, fra jordens ender til enderne af himlen.
Alors il enverra ses anges et rassemblera ses élus des quatre vents, de l'extrémité de la terre jusqu'à l'extrémité du ciel.

For han vil give sine engle befaling om dig.
Car il donnera des ordres à ses anges à ton sujet.

Han vil give sine engle befaling om at beskytte dig.
Il donnera ordre à ses anges de veiller sur toi.

Thi han skal lade sine engle vogte over mig.
Car Il ordonnera à Ses anges de me garder dans toute Sa grâce.

Jehova sendte sine engle ned for at tilintetgøre den.
Jéhovah a envoyé ses anges pour qu'ils la ravagent.

Han gør sine engle til vinde.
Il fait de ses anges des vents.

Og han skal sende sine engle ud med mægtig basunklang.
Et il enverra ses anges avec une trompette sonore.

Og han skal sende sine engle ud med mægtig basunklang.
Et il enverra ses Anges, qui avec un grand son de.

Gud sender sine engle ud for at hjælpe sine børn.
Dieu envoie ses anges pour protéger ses enfants.

Himlen har sine engle og helvede har sine dæmoner.
Notre monde a ses anges, il a aussi ses démons.

Thi han byder sine Engle at vogte dig på alle dine Veje;
Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;

Gud sender sine engle ud for at hjælpe sine børn.
Dieu prend soin en envoyant ses anges pour garder les enfants.

Han vil give sine engle befaling om at beskytte dig, og.
Il donnera pour toi, à ses anges, l'ordre de te garder; et encore.

Og han skal udsende sine engle med stærktlydende basuner, og de skal.
Il enverra ses anges avec un grand éclat de trompette, et ils.

Og han skal udsende sine engle med stærktlydende Basuner, og de skulle.
Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils.

Og da skal han sende sine engle og forsamle sine udvalgte fra de fire.
Et alors il enverra ses anges et il rassemblera ses élus.

Nogle gange sender han sine engle, somhan gjorde til Josef, Jesu stedfar.
Parfois, il envoie ses anges, comme il l'a fait pour Joseph, le beau - père de Jésus.

Comment utiliser "sine engle" dans une phrase

Bagepige nøgne piger Guds juleferie Gud følte sig træt og meddelte sine engle, at han trængte til ferie.

Justin kom flyvende ud med sine engle vinger og alle skreg.

Der står jo skrevet: Han befaler sine engle at passe på dig.

Han sender sine engle med høj basunklang for at samle de udvalgt fra alle jordens hjørner.

Kan jeg bevise, at det var Gud , som havde sendt sine engle for at passe på, at jeg ikke faldt ned i fyret?

Gud kan beskytte os Gud sender sine engle til beskyttelse og hjælp for mennesker (Salme 103,20-21).

Jesus bød sine engle gå hen og styrke dem, for deres prøvelses time nærmede sig.

Gud sender sine engle for at hjælpe dem, der tror på ham.

Han vil sende sine engle op og ned fra Gud til at guide, opmuntre og velsigne os.