Que Veut Dire SKAL MULIGVIS en Français - Traduction En Français

• devrez peut
• devrez peut-être
• pourriez avoir besoin
• il faudra peut
• il est possible que deviez
• peuvent nécessiter
• devrez éventuellement
• il faudra peut-être
• devront peut
• pouvez avoir besoin
• devrez peut être
• devez peut
• devra peut
• devra peut-être

Exemples d'utilisation de Skal muligvis en Danois et leurs traductions en Français

Du skal muligvis genstarte din pc.
Vous devrez peut-être redémarrer le PC.

Tryk på Funktioner(du skal muligvis først trykke på Flere).
Appuyez sur l'élément de menu Outils(il vous faudra peut- être appuyer d'abord sur Plus).

Du skal muligvis fremskynde tingene.
Vous devrez peut-être accélérer les choses.

Patienter, der skifter til Levemir fra en anden type insulin, skal muligvis have ændret dosis i forhold til dosis af de sædvanlige insulinpræparater.
Les patients transférés à Levemir à partir d'un autre type d'insuline peuvent nécessiter une modification de la dose par rapport à celle de leurs médicaments habituels à base d'insuline.

Du skal muligvis gentage dette trin.
Vous devrez peut- être répéter cette étape.

I det vindue, der vises, skal du søge efter alle enheder, der vises et gult udråbstegn(du skal muligvis vælge hver kategori for at skifte til listen over enheder).
Dans la fenêtre contextuelle, recherchez tout périphérique suivi d'un point d'exclamation jaune(vous devrez éventuellement sélectionner chaque catégorie pour accéder à la liste des périphériques).

Du skal muligvis indtaste dine oplysninger.
Vous devrez peut-être entrer vos données.

Tryk på knappen Menu(enten nederst på skærmen på nogle enheder eller i det øverste højre hjørne af browseren), og vælg Indstillinger(du skal muligvis først trykke på Flere).
Appuyez sur le bouton Menu(soit au bas de l'écran sur certains appareils, soit dans le coin supérieur droit du navigateur) et sélectionnez Paramètres(il vous faudra peut - être appuyer d'abord sur Plus).

Din medicin skal muligvis justeres.
Votre médicament devra peut- être être ajusté.

Du skal muligvis installere motor til trådløs forbindelse.
Vous devrez peut-être installer moteur de connexion sans fil.

Nogle opdateringer skal muligvis installeres manuelt.
Certaines mises à jour devront peut- être être installées manuellement.

Du skal muligvis mere alvorlige foranstaltninger.
Vous devrez peut-être des mesures plus sérieuses.

Firefox til Android: Tryk på menuknappen(enten nederst på skærmen på nogle enheder eller i det øverste højre hjørne af browseren), og tryk så på Indstillinger(du skal muligvis først trykke på Flere).
Firefox for Android: appuyez sur le bouton de menu(soit au bas de l'écran sur certains appareils, soit dans le coin supérieur droit du navigateur) puis sur Paramètres(il vous faudra peut-être appuyer d'abord sur Plus).

Du skal muligvis genstarte computeren.
Vous devrez peut- être redémarrer votre ordinateur.

Patienter, der skifter til Actrapid fra en anden insulintype, skal muligvis have øget antallet af daglige injektioner eller ændret dosis i forhold til dosis af deres sædvanlige insulinpræparater.
Les patients transférés à NovoRapid à partir d'un autre type d'insuline peuvent nécessiter un nombre accru d'injections quotidiennes ou une modification de la dose par rapport à celle de leurs médicaments habituels à base d'insuline.

Du skal muligvis også ændre din build.
Vous devrez peut- être également modifier votre build.

Patienter, der skifter til NovoMix 30 fra en anden insulintype, skal muligvis have et øget antal daglige injektioner eller en ændret dosis i forhold til dosis af de sædvanlige insulinpræparater.
Les patients transférés à NovoMix 30 à partir d'un autre type d'insuline peuvent nécessiter un nombre accru d'injections quotidiennes ou un changement de dose par rapport à celui utilisé avec leurs médicaments à base d'insuline habituels.

Du skal muligvis placere et eller to ikoner.
Vous devrez peut - être placer une ou deux icônes.

BEMÆRK: Du skal muligvis tilføje dette element til.
REMARQUE: vous devrez peut- être ajouter cet élément au.

Du skal muligvis først genstarte din konsol.
Vous devrez peut- être d'abord redémarrer votre console.

Din læge skal muligvis justere din dosis eller afbryde.
Votre médecin devra peut-être ajuster ou interrompre votre traitement.

Du skal muligvis købe et nyt termoblokirovku.
Vous devrez peut- être acheter une nouvelle termoblokirovku.

Nogle dokumenter skal muligvis oversættes til engelsk eller et andet sprog.
Certains documents devront peut- être être traduits en anglais ou dans une autre langue.

Du skal muligvis opdatere musik- og podcastbibliotekerne, efter at du har opdateret musikeller podcastudvalget på enheden.
Vous devez peut- être actualiser la musicothèque et la bibliothèque de podcasts.

Din insulindosis skal muligvis justeres under graviditeten og efter fødslen.
Votre dose d'insuline devra peut- être être modifiée pendant la grossesse et après l'accouchement.

Du skal muligvis tæt på jorden for at kunne få set ordentlig ind, så du kan få en idé om olieniveauet og oliens tilstand.
Il faudra peut-être vous rapprocher du sol pour avoir une bonne visibilité et évaluer le niveau et l'état de votre huile.

Brugere skal muligvis vente for at få adgang til visse titler.
Les utilisateurs devront peut- être attendre pour accéder à certains titres.

Du skal muligvis genstarte, når du er færdig.
Vous devrez peut- être redémarrer lorsque vous avez terminé.

Du skal muligvis solbriller til at bruge dette.
Vous pourriez avoir besoin de lunettes de soleil de l'utiliser.

Du skal muligvis ringe til Microsoft for at gøre dette.
Vous devrez peut- être appeler Microsoft pour le faire.