Que Veut Dire SKE DIG en Français - Traduction En Français

• t'arriver
• t'arrive
• t' arriver
• t'arrivera
• on te fasse

Exemples d'utilisation de Ske dig en Danois et leurs traductions en Français

Der må ikke ske dig noget.
Rien ne doit t'arriver.

Hvad er det værste, der kan ske dig?
Quel est le pire qui puisse t'arriver?

Der kan ikke ske dig noget.
Il ne t'arrivera rien.

Jeg kan ikke lade noget slemt ske dig.
Je veux pas qu'on te fasse du mal.

Der kan ikke ske dig noget.
Rien ne peut t'arriver.

Altid levet i frygt for, at noget forfærdeligt ville ske dig.
Peur que quelque chose d'horrible ne t'arrive.

Der vil ske dig noget.
Il va t'arriver quelque chose.

Intet må nogensinde ske dig.
Il ne doit rien t'arriver.

Der må ikke ske dig noget ondt.
Il faut pas qu'on te fasse du mal.

Vi lader ikke noget ske dig.
On ne laissera rien t'arriver.

Der kan ikke ske dig noget, okay?
Rien ne peut t'arriver, d'accord?

Jeg lader ikke noget ske dig.
Je ne laisserai rien t'arriver.

Der kan ikke ske dig noget. Fortsæt.
Il ne t'arrivera rien. Continue.

Jeg lader intet ske dig.
Je ne laisserai rien t'arriver.

Der vil ikke ske dig noget, stol på os.
Rien ne va t'arriver, crois moi.

Jeg vil ikke lade noget ske dig.
Je veux pas qu'il t'arrive malheur.

Der kunne ske dig noget.
Quelque chose de grave aurait pu t'arriver… Et….».

Jeg vil aldrig lade noget ske dig.
Je ne laisserai jamais rien t'arriver.

Der kunne ske dig noget, eller… eller…”.
Imagine qu'il t'arrive quelque chose, ou bien….

Jeg vil ikke lade der ske dig noget.
Je te jure qu'il t'arrivera rien.

Du må forstå, at jeg aldrig ville lade noget ske dig.
Je ne permettrai jamais qu'il t'arrive du mal.

Der kan ikke ske dig noget.
Il ne peut rien t'arriver.

Jeg vil ikke lade noget ske dig.
Je ne permettrai pas que quelque chose t'arrive.

Der må ikke ske dig noget!
Il ne t'arrivera pas malheur!

Jeg vil aldrig lade noget ske dig.
Je ne laisserai jamais quelque chose t'arriver.

Der må ikke ske dig noget.
Pourvu qu'il ne t'arrive rien.

Jeg vil aldrig lade noget ske dig.
Je ne laisserai jamais rien t'arriver, William, jamais.

Der må ikke ske dig noget.
J'empêcherai qu'il t'arrive quoi que ce soit.

Jeg har nok penge og der må ikke ske dig noget.
Donne- moi ton fric et il t'arrivera rien de mal.

Der kunne jo ske dig noget.”.
Mais il aurait pu t'arriver quelque chose.».

Comment utiliser "ske dig" dans une phrase en Danois

Dine forsikringer sikrer dig og din familie økonomisk, hvis der skulle ske dig noget.

Vær ikke bange, der kan ikke ske dig noget som helst.

Hvis du ønsker det, kan du aftale med CEKURA, at vi underetter dine pårørende, hvis der skulle ske dig noget.

Det må ikke ske dig, at du skulle lide døden.

Dette vil ske dig til BIOS skærmen på din computer .

Han havde en arm rundt om lænden på dig, så der ikke ville ske dig noget.

Selv hvis du har hættetrøje på, vil der ikke ske dig noget.

Han skrev, »der må ikke ske dig noget«.

Der skal ikke ske dig noget ondt mere".

Det er vigtigt at sikre, at du har en tilstrækkelig opsparing, når du går på pension, og at du og din familie er godt sikret, hvis der skulle ske dig noget.

Comment utiliser "t' arriver, t'arrive, t'arriver" dans une phrase en Français

pour l autoradio, normalement une fois l option activée par Peugeot, plus rien ne peut t arriver de ce côté là.

Je ne voudrais pas qu il t arrive quelque chose, tu sais?

Si t arrive a lire moi j ai monté l adaptable cataphorese sans soucis.

bonjour t arrive a les mettre en tracteur superbe !

Envoie rapide je le voulais dans la semaine qui suivait la commande et elles t arriver 3 jours après l'expédition encore merci

Mais Booker T arrive et dit que les matchs qu'il avait prévu la semaine dernière auront lieu !

Ouais jai eu 15 ans et ca fais 5 ans qu'on s'connais parceque t arriver en cm2.

Il ne peut pas t arriver ce qui m arrive maintenant, de ne pas être sûr de certaines choses. (Avec une expression de nostalgie) Sais-tu, maman?

merci pour ta reponse je suis vraiment desole pour tout ce qui t arriver mes maintenant apparament ca va mieux je suis tres heureuse pour toi

t'es tout pour moi tu dois le savoir je voudrai pas qu'il t arrive quelque chose ...