Que Veut Dire SKIBSINGENIØR en Français - Traduction En Français

• navale
• marine
• naval
• navales
• de marine

Exemples d'utilisation de Skibsingeniør en Danois et leurs traductions en Français

Nej, men jeg er skibsingeniør.
Non, mais je suis ingénieur naval.

Til at tegne og bygge skibet valgte Nansen Colin Archer, Norges ledende skibsbygger og skibsingeniør.
Nansen choisit Colin Archer, un architecte naval renommé en Norvège, pour concevoir et construire un navire adapté à l'expédition prévue.

Han brugte to år som skibsingeniør signalmand men uden cykling.
Pendant deux ans, il est signaleur naval, sans courir.

Under Anden Verdenskrig Walsh igen tog hans skibsingeniør service.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale Walsh a repris son service naval.

Fra 1796 til 1798 Frankrig sendte flere skibsingeniør ekspeditioner til Irland for at støtte de samfund, men alle mislykkedes.
De 1796 à 1798 la France a envoyé plusieurs expéditions navales en Irlande pour soutenir les sociétés, mais pas tous.

Han dimitterede i 1803 og derefter blev skibsingeniør ingeniør.
Il a obtenu son diplôme en 1803, puis est devenu un ingénieur naval.

Skibsingeniør eller tilsvarende kvalifikationer inden for skibsbygning og/eller nedbrydning af store stålkonstruktioner.
Architecture navale ou qualifications équivalentes en construction navale et/ou démontage de grandes structures en acier.

Derudover er hun skibsingeniør og sø kaptajn.
Elle est également ingénieure de construction navale et capitaine de la marine.

Hans mål på dette tidspunkt ikke var relateret til matematik og astronomi for han har til formål at gøre karriere i skibsingeniør undersøgelser.
Son objectif à ce stade n'a rien à voir avec les mathématiques ou l'astronomie car il visait à faire une carrière dans la marine études.

Alexander og Turing arbejdet på at afkode skibsingeniør Enigma beskeder, og ved august de havde løst den Kriegsmarine cifferliste(se).
Alexander et Turing travaillé sur le décodage des messages Enigma navale, et en août, ils ont résolu le chiffre Kriegsmarine(voir l'encadré).

Men da Anden Verdenskrig begyndte i 1939, blev han skibsingeniør videnskabsmand.
Toutefois, lorsque la Seconde Guerre mondiale a commencé en 1939, il est devenu un scientifique marine.

Selv på Korfu han udført sit skibsingeniør ingeniør opgaver til udbedring af havnen, men han også udført opgaver i relation til hans videnskabelige interesser.
Tout à Corfou, il a procédé à son ingénieur naval de fonctions de réparation du port, mais il a également effectué des tâches liées à ses intérêts scientifiques.

Emmerson's biografi af Russell omhandler autoritativt med hans bidrag skibsingeniør arkitektur, konkludere, at.
Emmerson la biographie de Russell autorité traite avec ses contributions de l'architecture navale, en concluant que.

Han slog sig sammen med skibsingeniør Øystein Jaer, og sammen lavede de en smuk traditionelt udseende shoreboat, med skjulte kræfter og overraskende egenskaber.
Il a fait équipe avec l'architecte naval Øystein Jaer et tous deux ont réalisé un magnifique canot à l'aspect traditionnel, avec des forces cachées et des qualités surprenantes.

Helmut undersøgt for to år på Dan-Gymnasium i Berlin før frivilligt for skibsingeniør tjeneste under Første Verdenskrig I.
Helmut étudié pendant deux ans au Fichte- Gymnasium à Berlin avant de volontariat service naval durant la Première Guerre mondiale.

Bouguer skrev om skibsingeniør manøvrer og navigation og i skibets konstruktion, afledt af en formel for beregning af metacentric radius(et mål for skibets stabilitet).
Bouguer a écrit sur des manoeuvres navales et de la navigation et, dans la conception des navires, dérivé d'une formule pour calculer le rayon métacentrique(une mesure de stabilité du navire).

Mechanica blev efterfulgt af endnu et vigtigt arbejde i rationel mekanik, denne gang Eulers to-binds værk på skibsingeniør videnskab.
Mécanique a été suivie par un autre travail important dans la mécanique rationnelle, cette fois d'Euler en deux volumes de travail sur la science marine.

I det akademiske år 1917/18 Hasse var stationeret i Kiel om hans skibsingeniør hverv, og han var i stand til at deltage i foredrag af Otto Toeplitz.
Pendant l'année scolaire 1917/18 Hasse était en poste à Kiel sur son navale fonctions et il a pu assister aux conférences d'Otto Toeplitz.

Efter tre år med at dele sin tid mellem Paris og Mézières, Monge blev tilbudt endnu en post, nemlig at erstatte Bézout som censor af skibsingeniør kadetter.
Après trois années de diviser son temps entre Paris et Mézières, Monge est encore offert un autre poste, à savoir remplacer Bézout comme examinateur de cadets de la marine.

Fra 1939 indtil 1945 Hasse var på krig orlov fra Göttingen og han vendte tilbage til skibsingeniør pligt, der arbejder i Berlin om problemer i ballistik.
De 1939 jusqu'en 1945 Hasse était en congé de guerre de Göttingen et il est retourné à la marine devoir, de travail à Berlin sur les problèmes de balistique.

Hendes mand var skibsingeniør officer, der var en fjern forbindelse med hendes mors side af familien(Samuel Greig far var en nevø af Mary's maternal grandfather).
Son mari était un officier de marine qui n'était encore qu'un lointain rapport sur sa mère du côté de la famille(Samuel Greig le père est un neveu de Marie de grand- père maternel).

I 1804 havde han offentliggjort en artikel om observationer af månen, og i 1806, han offentliggjorde skibsingeniør hitlister i havnen i Salem og flere andre havne.
En 1804, il avait publié un article sur les observations de la lune, et en 1806 il a publié des cartes de marine du port de Salem et plusieurs autres ports.

Hans politiske karriere fortsatte, og hans ekspertise, som skibsingeniør ingeniør klart stod ham i god stedet, da han blev udnævnt som minister for maritime anliggender i 1834.
Sa carrière politique et a continué son expertise comme un ingénieur naval lui était clairement en bonne position quand il a été nommé ministre des affaires maritimes en 1834.

Maritimt ingeniørarbejde Vores specialfremstillede platforme i forskellige størrelser, med forskellige krumninger, design og vægtklasser giver skibsværfterne og skibsingeniører mange valgmuligheder.
Nos plateformes personnalisables, disponibles dans différentes tailles, courbures, conceptions et poids permettent aux chantiers navals et aux architectes de choisir parmi de nombreuses options.

Han kom ind på Technische Hochschule i Charlottenburg og begyndte et studium i skibsingeniør arkitektur, men han havde et sundhedsproblem, som har tvunget ham til at tage en pause med sine studier.
Il est entré dans la Technische Hochschule de Charlottenburg et a commencé un cycle d'études en architecture navale, mais il avait un problème de santé qui le força à prendre une pause dans ses études.

Skaberen Patelo motorer åbner dørene til sit hus til Autopista at lære om, hvordan de er, og hvordan de arbejder deres 14 motorer, skabt i de sidste 11 år af José Manuel, skibsingeniør i sin tid og er forbundet med motorerne gennem hele livet.
Créateur moteurs Patelo ouvre les portes de sa maison à AUTOPISTA en apprendre davantage sur la façon dont ils sont et comment ils travaillent leur 14 moteurs, créé au cours des 11 dernières années par José Manuel, ingénieur naval en son temps et lié aux moteurs tout au long de leur vie.

Vores projektteams består af erfarne, specialiserede speditører, port captains, skibsingeniører, stevedorer og sikkerhedseksperter, som tilbyder god personlig service og transport- og logistikløsninger, hvor HSSEQ er en topprioritet.
Nos équipes de projet- composées de transitaires spécialisés expérimentés, de capitaines de ports, d'architectes navals, de contremaîtres dockers et d'experts HSSEQ- offrent le plus haut niveau de service personnalisé et de solutions de transport et de logistique avec HSSEQ comme priorité absolue.

Politisk Monge var en stærk fortaler for revolutionen, og hans første tiltag var at vise sin støtte ved at deltage i forskellige samfund støtter revolutionen, men han fortsatte sine normale opgaver som en eksaminator af skibsingeniør kadetter, og som et stort tal i arbejdet i det Académie.
Politiquement Monge a été un fervent partisan de la Révolution, et ses premières actions ont été de montrer son soutien en se joignant à diverses sociétés soutenant la Révolution, mais il a continué ses fonctions normales comme un examinateur de cadets de la marine, et comme une figure majeure aux travaux de la Académie.

Han blev hurtigt opdeles både efter den udmærkede spørgsmål om hans indlæg og af den interesse, han vises i militæret, skibsingeniør, og luftfartøjsmateriel anliggender, og tjente flere parlamentariske udvalg med de nationale styrker.
Il est bientôt distingue tant par l'excellente question de son discours et par l'intérêt dont il a fait preuve à des opérations militaires, navales, aéronautiques et affaires, et a siégé à plusieurs comités parlementaires concernés par les forces nationales.

Dette betød, at han flyttede lidt mindre omkring forskellige universiteter end det var sædvane i Tyskland på dette tidspunkt, men det faktum, at han havde ændret kurs fra skibsingeniør arkitektur til matematik, fysik og astronomi næsten helt sikkert var en faktor i dette.
Cela signifiait qu'il avait transféré un peu moins autour de différentes universités que c'était la coutume en Allemagne en ce moment, mais le fait qu'il avait changé de cap de l'architecture navale, les mathématiques, la physique et l'astronomie a été presque certainement un facteur à cet égard.

Comment utiliser "skibsingeniør" dans une phrase en Danois

Den Chautauqua Belle og Natchez blev tegnet af den skibsingeniør kaptajn Alan Bates i Louisville, Kentucky.

Den administrerende direktør er uddannet skibsingeniør og skibsbygger, og han er tredje generation af skibsværfts-familien.

Så havde man haft en bedre uddannet besætning om bord," siger Peter Ingham, dansk skibsingeniør, navigatør og uddanner af navigatører på egen søfartsskole.

Skibsingeniør pudset på Birkholmposten | faa.dk Skibsingeniør pudset på Birkholmposten Den nye bådfører Anders Mosegaard Rasmussen nævner også Birkholmpostens stævn som et problem for manøvredygtigheden.

Den blev tegnet af den britiske skibsingeniør George Thurston.

Samtale med en tidligere kollega, nu pensioneret skibsingeniør, der bl.a.

Hansen blev der på mødet peget på behovet for igen at få en etableret en skibsingeniør-uddannelse i Danmark.

Blymåtter I et nyligt afholdt møde med værftet deltog kommunens advokat Jørgen Jørgensen samt skibsingeniør Jens Kristensen fra Marstal.

De danske maritime uddannelser - lige fra skibskok og skibsingeniør til Executive MBA i Shipping & Logistics er efterspurgte og af høj kvalitet.

Sidenhen blev uddannelsen som skibsingeniør i Helsingør tilendebragt og turen gik derefter tilbage til Hvide Sande.

Comment utiliser "naval, navale, marine" dans une phrase en Français

Page Outsourcing recrute pour Naval Group.

Victoire navale américaine sur le Royaume-Uni [1].

Une seconde bataille navale s'y déroule.

Navale injectée similaire aux gants homologué WBC.

Blouse mim bleu marine imprimé blanc.

Notre grand chantier naval est à Lorient.

Sasebo abrite une base navale des États-Unis.

Huile d'engrenage marine ZF,10 litre, p.ex.

Chantier naval spécialisé dans la construction bois-epoxy.

Types: Combats Historiques, Jeu Tactique, Flotte Naval