Que Veut Dire SKUE en Français - Traduction En Français

• spectacle
• voir
• regarder
• contempler

Exemples d'utilisation de Skue en Danois et leurs traductions en Français

Et skue af rædsel-.
Un spectacle de terreur.

De kræver et skue.
Ils veulent un spectacle.

Vi skal skue fremad.
Nous devons regarder vers l'avenir.

Lad mig dit Ansigt skue.
Fais- moi voir ta figure.

Kom. Jeg vil skue indeni dig.
Viens, je vais regarder en toi.

Og stiller dig til skue.
Et je te donnerai en spectacle.

Lade ham skue nogle af Vore tegn.
Afin de lui faire voir certains de nos signes.

Eller skal de skue dig?
Ou ils sont censés te voir?

Det er et skue så godt som uden lige.
C'est un spectacle comme il en existe peu.

At stræbe højt og skue vidt.
Se placer haut et voir loin.

Nu har jeg ladet dig skue ud over det med dine egne Øjne;
Je te l'ai fait voir de tes yeux;

Og stiller dig til skue.
Je t'avilirai et je te donnerai en spectacle.

Det bliver et skue kejserens øjne værdigt.
C'est un spectacle digne du regard de l'empereur.

Den magiske springvand fascinerende skue.
Le fascinant spectacle des fontaines magiques.

Hvad han da lader mig skue, skal jeg lade dig vide.".
Ce qu'il me fera voir, je te le révélerai.».

Og det er sandt, bare ulækkert skue.
Et il est vrai spectacle, tout simplement dégoûtant.

Shanghai: Verden skue af lys og farve.
Shanghai: spectacle du monde de la lumière et de la couleur.

En bekendtgørelse. Mordene på toget var et skue.
Les meurtres du métro étaient un spectacle.

Men HERREN har ladet mig skue, at han skal dø!".
Mais le Seigneur m'a fait voir qu'il mourra assurément.

Nogle ting er ikke til en mands skue.
Certaines choses ne sont pas pour les yeux d'un homme.

Elisa svarede:"HERREN har ladet mig skue dig som Konge over Aram!".
Et Elisée dit: L'Eternel t'a fait voir à moi comme roi de Syrie.

Engle vender sig med afsky bort fra dette skue.
Les anges se détournent tristement de cette scène.

Har du nogensinde villet skue udad til kanten af det, der er kendt og ukendt?
Avez-vous déjà souhaité regarder vers l'extérieur, vers la frontière du connu?

I år 2018 kommer alt til offentlighedens skue.
Cette année 2018, tout cela sera à la vue du public.

I retfærdighed skal jeg skue dit ansigt, mættes ved synet af dig, når jeg vågner”(Sl 17,15).
Je vais, dès mon réveil,« contempler ta Face et me rassasier de ta vue»(Ps 17, 15).

Natten i Torremolinos er ren skue og sjov.
La nuit à Torremolinos est un pur spectacle et amusement.

Mont Blancs fantastiske skue i de franske alper er et uforglemmeligt syn.
Le spectacle impressionnant du Mont Blanc dans les Alpes françaises est un spectacle inoubliable.

Intet sprog kan skildre herligheden af dette skue.
Nul mot ne peut décrire la splendeur de ce paysage.

Ikke alene kan du nyde denne spændende, 4-dages skue, men du kan også udforske alle den catalanske hovedstadens attraktioner, også!
Non seulement vous pouvez profiter de cette palpitante, spectacle de 4 jours mais vous pouvez également explorer toutes les attractions de la capitale catalane, aussi!

I Chambord, anbefaler vi hestesport skue;
Dans Chambord, nous vous recommandons le spectacle équestre;

Comment utiliser "skue" dans une phrase en Danois

Skue glas indbygget i solfangerkredsen. 8 10 Solfangervæsken der anvendes er en propylenglykol/vand blanding leveret af Batec A/S.

I Melstedgårds gamle køkken laves dagligt bornholmske egnsretter efter dagens tema – til skue, og nogle gange til smagsprøve.

Orienteringsløb, musik og hot-dogs Alle deltagende biler parkeres foran præstegården til skue, og de kulinariske bidrag bliver udstillet med navneskilt i et telt i præstegårdshaven.

Han afvæbnede magterne og myndighederne og stillede dem åbenlyst til skue, da han førte dem i sejers tog ved Kristus.

Introduktion apr Ifølge Joshua Grubbs kommer ungdommens tendens til narcissisme De unge sætter sig selv og deres liv til skue på de sociale medier. 7.

Menneskelige relationer, kulturer og personligheder er sat til skue, og det kunne næppe været bedre og mere rammende fortalt.

Alt det, som skjultes dybest fik hans Blik at skue.

Her kan man skue milliondyre tv-shows, der ville have gjort Michael Jackson misundelig.

Derudover er der i solfangerkredsen indbygget to skue glas, for at kunne se solfangervæsken og ændringer i denne visuelt, se Figur 4.

At sætte de rigtige KPI'er til skue for alle i virksomheden, er helt centralt.

Comment utiliser "spectacle, voir, regarder" dans une phrase en Français

Puis, détente autour d’un spectacle équestre.

Elle devrait aller voir son petit-ami.

Avez-vous regarder leur émission sur Nickelodeon?

Charlie osait même regarder Rain franchement.

Nous espérons vous voir bientôt à...Plus

J'aurais aimé voir Toxic Holocaust mais...

Faut savoir regarder entre les lignes.

J'irai peut-être même regarder l'océan Atlantique.

Regarder les clients liens, mais rien.

J'ai voulu voir l'exposition Kveta Pacovska.