Que Veut Dire SNILDE en Français - Traduction En Français

• ingéniosité
• habileté
• ruse
• finesse
• intelligence
• ingénieuses
• talent

Exemples d'utilisation de Snilde en Danois et leurs traductions en Français

Med sit snilde.
Avec son talent.

Min snilde, dine evner.
Mon intelligence, vos compétences.

Med kløgt og snilde.
Ingénieux et efficace.

Vær derfor snilde som slanger.
Soyez donc prudents comme les serpents.

Det vil kræve snilde.
Ça demande de la finesse.

Dit snilde har aldrig taget fejl før, vel?
Ton Talent ne s'est jamais trompé, si,?

Jeg så det med min snilde.
Je l'ai vu avec mon Talent.

Dette kræver snilde og bedrag.
Ceci demande ruse et supercherie.

Sagen skal håndteres med snilde.
Il faut gérer ça avec finesse.

Må Gud gøre os snilde som slanger.
Que Dieu nous rende prudents comme des serpents….

Bevæbnet med blot en skruetrækker og vores snilde.
Armé d'un simple tournevis et de notre ruse.

Og jeg tror på amerikansk snilde og hårdt arbejde.
Je crois à l'ingéniosité et au travail des Américains.

Det er nødvendigt at udvise stor dygtighed og snilde.
Il est nécessaire d'exercer une grande habileté et la ruse.

Kun med sin snilde og perfekt symmetriske krop.
Grâce à son intelligence et ses traits parfaitement symétriques.

Han havde ingen fantasi, ingen snilde som Buck, helten!
Il n'avait ni l'imagination ni l'ingéniosité de Buck, le héros!

Kærlighed til ædelsten, unik ekspertise og teknisk snilde.
Amour des pierres, savoir faire unique et prouesses techniques.

Tja, den kamp og lidt egen snilde vil få mig ud herfra.
Ce combat et un peu d'ingéniosité égoïste va me sortir d'ici.

Undervurdér aldrig den britiske skoledrengs onde snilde.
Ne pas sous-estimer la cruelle ingéniosité de l'écolier britannique.

Vorder derfor snilde som Slanger og enfoldige som Duer!
Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes!

Og enfoldige som duer. Vær derfor snilde som slanger.
Et innocents comme les colombes. soyez donc prudents comme les serpents.

Hendes intelligens, snilde, konstitution og karisma er helt i top på 18.
Elle a 18 en intelligence, dextérité, constitution et charisme.

Selv til det allersidste har jeg mere snilde end Dem.
Je suggère humblement avoir été, jusqu'à la fin, plus ingénieux que vous.

Spillere vil afprøve deres snilde, samtidig med de lærer opbygningen af sprog.
Les joueurs testent leur dextérité tout en apprenant tous les blocs de construction de la langue.

Det bedste inden for maskinindlæring og menneskelig snilde.
Le meilleur de l'apprentissage automatique et de l'ingéniosité humaine.

Deres mands offer, hans fars snilde…- De lever videre.
Le sacrifice de votre mari, l'ingéniosité de son père, ils continueront à vivre.

Mange mennesker ønsker at kunne tale eller kommunikere med klarhed og snilde.
Beaucoup de gens veut être en mesure de parler ou de communiquer avec clarté et finesse.

Det kræver både styrke og snilde at overvinde dine fjender.
Pour vaincre vos ennemis, vous aurez besoin de force et de ruse.

Nummer tjene dejen, mens du arbejder på en byggeplads afhænger af din snilde og kløgt.
Nombre gagner la pâte tout en travaillant sur un chantier dépend de votre habileté et la ruse.

Jesus sagde til sine disciple, de skulle være snilde som slanger; de skulle være udspekulerede.
Même Jésus a dit à ses disciples d'être prudents comme des serpents.

I denne konkurrenceprægede FPS, spillere skal falde tilbage på deres skydefærdighed, dygtighed, map bevidsthed og taktisk snilde.
Dans ce FPS compétitif, les joueurs doivent se rabattre sur leur adresse au tir, compétence, carte sensibilisation et de la ruse tactique.

Comment utiliser "snilde" dans une phrase en Danois

Med lidt pædagogisk snilde fik jeg drengen overbevist om, at der skulle lidt mere med i kufferten.

Der er intet de to forældre Barbapapa og Barbamama kan klare me Der er intet de to forældre Barbapapa og Figurer kan klare med deres kløgt, snilde og transformation i ny og næ.

Med snilde syede hun skjortekjoler ud af sin elskers… Classic Stylish 18.

Det handler i høj grad om en mestring af menneskelige værdier og ikke kun teknisk snilde.

Som konge viste han både militær og diplomatisk snilde og fik udvidet Preussens territorium ved erobringer.

Til sidst skal du toppe din form på det rigtige tidspunkt, og det kræver lidt timing og snilde med kort intervaller og VO2 maks intervaltræning.

Har du håndværksmæssig og teknisk snilde, og kunne du tænke dig en stilling som vedligeholdstekniker, så er det dig vi leder efter!

Pædagogisk snilde eller ej, så fik han et teenage flip og fablede om tillid....point taken.

Comteam A/S, Fredericia Har du teknisk snilde og overblik?

Det kræver bare lidt gå på mod og lidt snilde.

Comment utiliser "ruse, habileté, ingéniosité" dans une phrase en Français

J’use souvent cette ruse moi aussi!

Attention, c’est encore une ruse de l’ennemi.

Seth imagina donc une ruse diabolique.

Cette habileté ne peut pas être achetée.

Quelle ruse choisir pour passer inaperçu ?

Tous ces pièges étaient d'une ingéniosité sans pareil.

Une certaine habileté manuelle est requise.

La soudure exige une grande habileté d’exécution.

Ils ont une habileté intuitive et diplomatique.

Juste notre habileté a manier les armes