Exemples d'utilisation de Solrigt vejr en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solrigt vejr fra maj til november.
Temps ensoleillé de Mai a Novembre.Det bliver tørt og solrigt vejr mandag.
Solrigt vejr fra april til oktober.
Temps ensoleillé d'Avril a Octobre.Monteret på taget og i solrigt vejr.
Monté sur le toit et par temps ensoleillé.Solrigt vejr fra april til november.
Temps ensoleillé d'Avril a Novembre.Med terrassen er dejlig i solrigt vejr.
Le spa patio est beau par temps ensoleillé.Solrigt vejr de fleste steder.
Temps ensoleillé sur la plupart des régions.De flyver aktivt i varmt solrigt vejr.
Ils volent activement par temps chaud et ensoleillé.I solrigt vejr, tildække det øverste af avisen.
Par temps ensoleillé, couvrir le haut du journal.Søndag kan vi regne med for det meste solrigt vejr.
Behageligt solrigt vejr tilføjer glæden ved at besøge.
Le temps ensoleillé agréable ajoute à la joie de visiter.Hvidvaskning udføres i tørt solrigt vejr.
Le blanchiment est effectué par temps sec et ensoleillé.Druerne høstes i solrigt vejr i mangel af regn.
Les raisins sont récoltés par temps ensoleillé en l'absence de pluie.Denne procedure udføres bedst om dagen i solrigt vejr.
Cette procédure se fait mieux dans la journée par temps ensoleillé.I solrigt vejr, er det stærkt anbefales at bære solbriller.
Par temps ensoleillé, il est conseillé de porter des lunettes de soleil.Fra midt på dagen bliver vejret delvist solrigt vejr.
À la mi-journée, on passe à un temps partiellement ensoleillé.Solrigt vejr, solbadning altid bringe en hidtil uset fornøjelse.
Temps ensoleillé, les bains de soleil apportent toujours un plaisir sans précédent.Om eftermiddagen får vi dels lidt overskyet, dels solrigt vejr.
Pour l'après-midi, on prévoit un temps partiellement ensoleillé.I solrigt vejr kan du gå langs Nevsky Prospekt fra Gostiny Dvor.
Par temps ensoleillé, vous pouvez marcher le long de Nevsky Prospekt de Gostiny Dvor.Mange kommer simpelthen for den store garanti for solrigt vejr.
Beaucoup viennent simplement pour la grande garantie d'un temps ensoleillé.Med mangel på fugt, især i solrigt vejr, kan blomsterknopper ikke danne sig.
En l'absence d'humidité, surtout par temps ensoleillé, les boutons floraux peuvent ne pas se former.Det anbefales at udføre proceduren om morgenen med tørt solrigt vejr.
Il est conseillé d'effectuer la procédure le matin par temps sec et ensoleillé.I solrigt vejr skal du bære solbriller, mens du svejser, skal du ikke glemme øjenbeskyttelse.
Par temps ensoleillé, portez des lunettes de soleil, tout en soudant, n'oubliez pas de protection des yeux.Og hvem gør det ikke drøm at slappe af i solrigt vejr i egen have?
Et qui ne rêve pas de se détendre dans un temps ensoleillé dans votre jardin?Vi foretrækker alle blå himmel og solrigt vejr til vores ferie, men der er desværre mange regnfulde dage i København.
Nous tous préférons un ciel bleu et un temps ensoleillé pour nos vacances, mais il faut être réaliste: les jours de pluie arrivent à Copenhague.Det er en afgørende fordel, når der arbejdes udendørs i solrigt vejr.
Il s'agit d'un avantage décisif lors de travaux extérieurs par temps ensoleillé.Vi starter en smule senere, fordi I slutningen af denne sæson er vinteren kommet,og det betyder, at solrigt vejr ikke rigtig tjener vores formål længere.
Nous allons commencer un peu plus tard, car à la fin de cette saison,"l'hiver est là",et cela signifie que le temps ensoleillé ne sert plus vraiment à la série.Det er en afgørende fordel, nårder arbejdes udendørs i solrigt vejr.
Il s'agit là d'un avantage décisif lorsquevous devez travailler dehors, par temps ensoleillé.Gode briller med neutrale, brune, gule og orange filtre,der beskytter mod lysstyrke i solrigt vejr og letter opfattelsen i overskyet vejr. .
Bonnes lunettes avec des filtres neutres, bruns, jaunes et orange,protégeant de la brillance par temps ensoleillé et facilitant la perception par Blomster til 3 cm i diameter, fem-leddede, højre, rød, grupperet i terminalen, slap, corymbose blomsterstande,oplyses kun i solrigt vejr.
Fleurs à 3 cm de diamètre, à cinq chaînons, à droite, rouge vif, en grappes dans le terminal, laxistes, les inflorescences corymbe,divulgués uniquement par temps ensoleillé.
