Que Veut Dire SPØGELSE en Français - Traduction En Français

• fantôme
• spectre
• ghost
• fantome
• esprit
• fantômes

Exemples d'utilisation de Spøgelse en Danois et leurs traductions en Français

Du har et spøgelse.
Tu as un fantôme.

Et spøgelse i natten.
Un fantome dans la nuit.

Randy, et spøgelse.
Randy, un fantôme.

Spøgelse, professor Roux.
Esprit Professeur Roux.

Jeg er et spøgelse.
Je suis un esprit.

Spøgelse: Den Blodige Baron.
Fantome: Le baron sanglant.

Jeg så et spøgelse.
J'ai vu un fantome.

Hendes spøgelse er sultent.
Son esprit a soif.

Jeg var et spøgelse.
J'étais un fantôme.

Spøgelse elskere kysser.
Les amants fantômes s'embrassent.

Har set hans spøgelse.
Je vois son esprit.

Men hans spøgelse viste sig meget nyttigt.
Mais son spectre s'est révélé utile.

Jeg var nu et spøgelse.
J'étais maintenant un Ghost.

Fortidens spøgelse er der stadig.
Les fantômes du passé étaient encore présents.

Der er ikke noget spøgelse.
Les fantômes n'existent pas.

Du er intet spøgelse, du er en drøm.
Tu n'es pas un fantôme, tu es un rêve.

Jeg er din fars spøgelse.
Je suis le spectre de ton père.

Revolutionens spøgelse dukker frem igen.
Le spectre de la révolution a resurgi.

Jeg er trods alt et spøgelse.
Je suis un fantôme, après tout.

Men hvis et spøgelse kan tale.
Mais si les fantômes peuvent parler encore.

John hev den ud af et Spøgelse.
John a arraché ça à un Ghost.

Har du set et spøgelse eller hvad?".
Vous avez vu un fantome ou quoi?».

Ergo må han være et spøgelse.
J'espère qu'il va etre un ghost.

Jeg er hverken spøgelse eller vampyr.
Je ne suis pas un esprit, ni un vampire.

Kathy mener, vi har et spøgelse.
Kathy pense qu'on a un fantôme.

Et spøgelse- ja, for det er jo, hvad det er.
Un fantome, oui c'est à peu près ça.

Jeg troede, jeg så et spøgelse.
Je croyais que c'était un fantôme.

Det er kommunismens spøgelse, der skræmmer de allierede.
Le spectre du communisme effraye les Alliés.

Området er hjemsøgt af et spøgelse.
Le quartier est hanté par un spectre.

Manden med leen, et spøgelse, måske den hovedløse rytter.
La Faucheuse, un spectre, le Cavalier sans tête.

Comment utiliser "spøgelse" dans une phrase en Danois

Gus uddanner sig til læge og kæmper i mange år med storebroderens spøgelse.

Intet monster eller spøgelse skal overbefolke hinanden, ellers vil fangekælderen ødelægge den selv, inden menneskerne ankommer.

Før vi fremmaner et spøgelse, som fylder hele hulens horisont, bør vi dog huske på, at ca. 4.300 stemte nej og ca. 22.000 undlod at stemme.

Som spøgelse observerer han, hvad der foregår i huset, og man ser, hvordan han står betragtende til de begivenheder, der sker omkring ham.

Men action kan også være et skræmmende spøgelse, noget man løber bort fra.

Der er bare lige det spøgelse at jeg så gerne vil køre noget mere racerløb i Europa, og der er en MGB igen bedre end min Midget.

Læs mere om arrangementet her.I sit sidste tv-interview, foretaget af tysk tv, forestillede Lemmy sig, at han ville vende tilbage som spøgelse.

Undervejs støder vi på en række henvisinger til den gamle film. ”Slimer” – den grønne grovæder af et spøgelse – er med igen.

Kort efter ser man, at manden er død, og at han genopstår som et spøgelse, der vandrer tilbage til det hus, han kom fra.

Du har ikke noget at gøre her midt om natten." Men degnen blev stående ubevægelig, for at drengen skulle tro, han var et spøgelse.

Comment utiliser "ghost, fantôme" dans une phrase en Français

Une chanson: Ghost Lights par Woodkid.

Depuis son fantôme hante l’agence Prizoners.

Mais leur fantôme est toujours là.

Parce qu’un fantôme n’est qu’une illusion.

Vous etes severe pour Ghost Island.

Jouez "Year Zero" par Ghost B.C.

Chacun poursuit alors son fantôme d’amour…

Puis imaginons l’hypothèse d’un fantôme réfractaire.

Une menace fantôme selon Thierry Merret.

J’ai commencé Poussière Fantôme d’Emmanuel Chastellière.