Que Veut Dire SPINDE en Français - Traduction En Français

• tourner
• ronronner
• filer
• ronronnement
• faire
• tournent
• ronronne
• filent
• tisser

Exemples d'utilisation de Spinde en Danois et leurs traductions en Français

Nu spinde!
Maintenant, tournez!

Jeg kan høre ham spinde.
Je l'entends ronronner.

Du kan spinde af.
Vous pouvez tourner par.

Spinde, spinde, spinde.
Ronronne, ronronne, ronronne.

Hvorfor killinger spinde?
Pourquoi ronronner les chatons?

Spinde? Væve? Udvinde plantefarver?
Filer, tisser, faire des teintures?

De arbeide ikke, spinde ikke;
Ils ne travaillent, ni ne filent;

Han kunne spinde for konger…{\an2}Se ham.
Il pourrait filer pour… Regarde-le.

Far vil gerne høre dig spinde.
Allez, papa a besoin de t'entendre ronronner.

Julen SvampeBob spinde og indstille.
Noël Bob éponge tourner et ajuster.

Spinde, hold og skubbe din vej til rigdom.
Tourner, tenir et pousser votre chemin à la richesse.

Det skal kunne spinde i en cirkel.
Il doit être capable de tourner dans un cercle.

Killingen har brug for en mand, der kan gøre hende spinde.
Votre chaton a besoin d'un homme qui peut la faire ronronner.

Måske spinde for hurtigt, mens du spiller.
Pourrait tourner trop vite tout en jouant.

Fidget Spinner spil, som du vil nyde og spinde uden hvile.
Jeux Fidget Spinner que vous apprécierez et tourner sans repos.

Du iagttog den spinde sit net gennem hele sommeren?
Vous l'observiez tisser sa toile?

Så kan disse metal adhd angst legetøj spinde mindst 3 min.
Donc, ces jouets d'anxiété adhd métal peuvent tourner au moins 3 min.

Det kunne jeg spinde en længere kvæde om, men i.
Je pourrais faire un très long discour sur toi mais.

An2}Hvor mange kender vi, der kan spinde strå til guld?
Combien de personnes connaissons-nous capables de tisser de la paille en or?

Vi kan spinde den samme historie om næsten alle produkter.
Vous pouvez faire la même opération pour pratiquement tous les produits.

Betragter Lillierne på Marken, hvorledes de vokse; de arbejde ikke og spinde ikke;
Considérez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent;

I spillet skal du spinde din cafe i en lille by.
Dans le jeu, vous devez tourner votre café dans une petite ville.

Stille spinde, der udgiver katten, når det er varmt og roligt, eller når de er klappet kærlig.
Calme ronronnement, qui publie le chat quand il est chaud et calme, ou quand ils sont affectueux caressa.

Denne kvinde fortæller mig, at hun kan spinde hø til guld og hun vil demonstrere det for os.
Cette femme me dit qu'elle peut filer la paille en or et elle va nous en faire la démonstration.

Først spinde en roulette at se, hvilken type eventyr du vil have.
Tout d'abord, faire tourner une roulette pour voir quel type d'aventure que vous aurez.

Beboere i hjemmet"reservoirer" er ikke i stand til at logre med halen eller forsigtigt spinde.
Résidents de la maison des"réservoirs" ne sont pas en mesure de remuer sa queue ou légèrement ronronnement.

Fagfolk kan spinde hovedet i vantro at se denne adfærd.
Professionnels pourraient tourner la tête en signe d'incrédulité voir ce comportement.

I udvalgte huse anvendes der stadig, som finder sted takket være vevet, som vi skal spinde manuelt.
Certaines maisons sont encore utilisées, ce qui est le cas grâce à la manivelle que nous devons tourner manuellement.

Du skal bare smide og spinde i timer med en eller to hænder!
Il suffit de feuilleter et faire tourner pendant des heures avec une ou deux mains!

Kun indenlandske katte, lynxer, manuler, skovkatte og andre små kattekager kan virkelig spinde.
Seuls les chats domestiques, les lynx, les manulas, les chats des forêts et d'autres petits félins peuvent vraiment ronronner.