Que Veut Dire STØJISOLERING en Français - Traduction En Français

• isolation phonique
• isolation acoustique
• isolation du bruit

Exemples d'utilisation de Støjisolering en Danois et leurs traductions en Français

Varmeisolering, støjisolering, klæbning.
Isolation, insonorisation, adhérence.

Støjisolering af hjulbue af egne hænder.
L'isolation acoustique des arcs de roues par ses propres mains.

Avanceret lukkede teknologi for høj støjisolering.
Technologie de pointe fermée pour isolation acoustique élevée.

Fremragende støjisolering og god vandmodstand;
Meilleure qualité sonore et bonne résistance à l'eau.

Desuden kan det anvendelige rum også bruges til støjisolering.
En outre, l'espace utile peut également être utilisé pour l'isolation acoustique.

Støjisolering under strækloftet i lejligheden: pris, muligheder.
Isolation phonique sous le plafond tendu dans l'appartement: prix, options.

Derfor anses dette arrangement af støjisolering for at være farligt.
Ce degré d'exposition au bruit est considéré comme nocif.

Good støjisolering behandling sikrer mindre støj under enhed kører.
Traitement 8. Bonne d'isolation acoustique assure une réduction du bruit pendant le fonctionnement de l'unité.

Hvad er udfordringerne ved støjisolering i skoler og børnehaver?
Quels sont les défis à relever pour l'isolation phonique dans les écoles et les crèches?

Hvis støjisolering er tværtimod vigtigt- det er værd at være opmærksom på skifer, metal, blødt tag.
Si l'isolation, au contraire, il est important- il convient de prêter attention à l'ardoise, toit en métal, doux.

Den eneste ulempe- behovet for at holde sådan en støjisolering af taget.
Le seul inconvénient- la nécessité de tenir une telle isolation phonique de la toiture.

Installation af støjisolering af taget udføres i følgende rækkefølge.
Installation du bruit isolation du toit est réalisée dans l'ordre suivant.

Loftkassette af mineralske eller silicatfibre anvendes i områder med høje krav til støjisolering.
La cassette de plafond en fibres minérales ou en silicate est utilisée dans les zones très exigeantes en isolation phonique.

PVC-film skaber støjisolering på grund af materialets egenskaber.
Le film de PVC crée une isolation phonique en raison des propriétés du matériau.

Det har en fantastisk grad af ventilation, og i betragtning af dette er støjisoleringen stadig på sin højde.
Il a un degré de ventilation incroyable, et, compte tenu de cela, l'isolation acoustique est encore à son apogée.

Penolon akustik med støjisolering- hvordan man beskytter lejligheden mod støj?
Penolon haut- parleurs avec isolation acoustique- comment protéger l'appartement du bruit?

Brug af materialer af højere kvalitet i finishen af Sennheiser HD 380 PRO øger også støjisoleringen.
L'utilisation de matériaux de qualité supérieure dans la finition du Sennheiser HD 380 PRO a également augmenté l'isolation acoustique.

Det er kendetegnet ved højere støjisolering, perfekt til opvarmning;
Elle est caractérisée par des taux plus élevés d'isolation du bruit, idéal pour le réchauffement;

Tilføj her støjisolering og mangel på sving- og bilen bliver endnu mere attraktiv.
Ajoutez ici l'isolation acoustique et le manque de swing- et la voiture devient encore plus attrayante.

Nogle byggeprojekter kan have særlige krav som støjisolering eller hurtige installationsbehov.
Certains projets peuvent avoir des exigences particulières, telles que la réduction du bruit ou une installation rapide.

Før du foretager en støjisolering polapo denne teknologi, er det nødvendigt at vælge et lydabsorberende materiale.
Avant de faire une isolation phonique polapo cette technologie, il est nécessaire de choisir un matériau absorbant le son.

Naturligvis er den attraktive mulighed for ekstra støjisolering, som kan installeres i rammens hulrum.
Naturellement, l'option attrayante pour une isolation acoustique supplémentaire, qui peut être installée dans la cavité du cadre.

Det bør også give støjisolering faciliteter til gulv parketgulve er ikke ødelagt af virkningen og luftbåren støj.
Il convient également de fournir des installations d'isolation acoustique à plancher parquet ne sont pas détruits par l'impact et le bruit aérien.

Det er systemer af denne type, der er i stand til at tilvejebringe det nødvendige niveau af støjisolering og lydabsorption.
Ce sont des systèmes de ce type capables de fournir le niveau nécessaire d'isolation et d'absorption acoustique.

Suspensionen struktur kan bane støjisolering, som vil give den nødvendige zvukozaschitu.
La structure de suspension peut ouvrir l'isolation du bruit, qui fournira le zvukozaschitu nécessaire.

De drives af den effektive og pålidelige KONE UniDrive--automatik og kan have støjisolering op til 38 dB.
Elles sont alimentées par l'opérateur efficient et fiable KONE UniDrive™, et sont équipées d'une isolation phonique allant jusqu'à 37 dB.

Godt håndtere opgaven med varmebevarelse og støjisolering derhjemme, men som forsvar skal du vælge en mere robust version af rullemåleren.
Bien faire face à la tâche de la préservation de la chaleur et l'isolation acoustique à la maison, mais comme une défense, choisissez une version plus robuste du volet roulant.

De passer ikke i dit øre såvel som JBuds 2 og JBuds Pro, men bassen er stærkere, og støjisolering fungerer stadig rigtig godt;
Ils ne tiennent pas dans votre oreille aussi bien que le JBuds 2 et JBuds Pro, mais les basses sont plus fortes et l'isolation du bruit fonctionne toujours très bien;

Naturligvis er den attraktive mulighed for ekstra støjisolering, som kan installeres i rammens kavitet, mens den kun er beklædt på den ene side.
Naturellement, l'option intéressante pour l'isolation phonique supplémentaire, qui peut être installée dans la cavité du cadre, alors que celui- ci est gainé d'un seul côté.

Projektet vil blive bygget efter skandinaviske standarder, tilpasset det spanske miljø med støjisolering, gulvvarme og vægisolering.
Le projet sera construit selon des normes scandinaves élevées, adaptées à l'environnement espagnol, avec isolation phonique, chauffage par le sol et isolation des murs.

Comment utiliser "støjisolering" dans une phrase en Danois

Kunne man ikke love dem 100% dækning til støjisolering?

Læs mere Endvidere er der i sidste afsnit en anbefaling om rammer for tilskud til støjisolering af boliger.

Vedligehold af skoler og daginstitutioner: Støjisolering af skoler og daginstitutioner med planlagt vedligehold.

Der har været et projekt igennem strækningen som har tilbudt tilskud til støjisolering af husene.

Hovedtelefonerne er udstyret med en intelligent støjisolering med en fjernbar begrænser, hvilket er særligt vigtigt for små børn, der har ekstremt følsom hørelse.

Gadgeten har fremragende støjisolering, og lydstyrken varierer inden for acceptable grænser.

Du kan også bemærke fremragende støjisolering og fremragende lyd, hvilket er en sjældenhed for dette segment.

Tilskuddet er ikke skattepligtigt Tilskud til støjisolering er ikke skattepligtigt.

Dette kan sikres ved bl.a.opholdsarealers placering, ved støjisolering, lejlighedsindretning m.v.

Comment utiliser "isolation du bruit, isolation acoustique" dans une phrase en Français

15 Ventilation isolation du bruit Ventilateur Mur épais Ne pas oublier cet élément doit être coupe-feu!

De plus, sa bonne isolation du bruit le rend parfait pour de longs trajets confortables.

Seul point négatif l isolation du bruit est faible.

Enfin les oreillettes disposent d'une isolation du bruit intégrée pour la meilleure expérience audio.

Thèmes liés : isolation acoustique fenetre / vitrage isolation acoustique / bonne isolation acoustique / porte isolation acoustique / isolation acoustique

Chambres trés propres mais isolation du bruit pas terrible ,...Plus

Ce casque d’écoute portable, léger et « dos fermé » assure une excellente isolation du bruit ambiant.

Isolation acoustique plafond Matériaux & prix de isolation acoustique pour plafond , source:www.isolation-expert.be

Le micro à isolation du bruit est également très efficace.

Ses écouteurs englobent les oreilles, pour un confort et une isolation du bruit extérieur optimaux.