Que Veut Dire STOR ENTUSIASME en Français - Traduction En Français

• grand enthousiasme
• enthousiasme
• beaucoup d'enthousiasme
• beaucoup d' enthousiasme

Exemples d'utilisation de Stor entusiasme en Danois et leurs traductions en Français

Med stor entusiasme.
Avec beaucoup d'enthousiasme.

Der deltages med stor entusiasme.
Elle participe avec un grand enthousiasme.

De har udvist en stor entusiasme og er klar til at give FN-forbundene en ny indsprøjtning af energi.
Ils ont exprimé beaucoup d'enthousiasme à l'idée de redynamiser les Associations des Nations Unies.

Jeg deltog med stor entusiasme.
Participé avec enthousiasme.

Da jeg modtog betænkningen, begyndte jeg at læse med stor entusiasme.
Quand j'ai reçu le rapport, j'ai commencé à le lire avec un grand enthousiasme.

King startede med stor entusiasme på at forbedre situationen.
Il se mit au travail avec enthousiasme pour améliorer la situation.

Der er blevet arbejdet igennem med stor entusiasme!
Le travail s'est déroulé avec enthousiasme!

Først kom han med stor entusiasme for at kæmpe; nu sørger han.
Tout d'abord il est venu avec beaucoup d'enthousiasme pour se battre, et maintenant il se lamente.

Det gør han som sædvanligt med stor entusiasme.
Ils l'ont fait, comme toujours, avec enthousiasme.

Dette giver dig mulighed for med stor entusiasme at starte nye ting, for at dykke ned i nye filosofier.
Ceci vous permet avec beaucoup d'enthousiasme pour commencer de nouvelles choses, de se plonger dans de nouvelles philosophies.

Ikke nogen fantastisk teknik, men stor entusiasme.
Pas beaucoup de technique,- mais bel enthousiasme.

Salman forslag mødt med stor entusiasme og så blev det aftalt, at dette ville være den bedste fremgangsmåde at vedtage.
La proposition de Salman a rencontré beaucoup d'enthousiasme et il a été convenu que ce serait la meilleure voie à adopter.

Det gør hun med stor entusiasme.
Et elle le fait avec beaucoup d'enthousiasme.

Alt det han fik åbenbaret af Gud og havde begyndt at udføre i sit eget liv, det lærte han videre med stor entusiasme.
Tout ce que Dieu lui révélait et qu'il commençait à faire dans sa vie, il le transmettait avec beaucoup d'enthousiasme.

Børnene deltog med stor entusiasme.
Les enfants ont participé avec un grand enthousiasme.

I Microsoft behandle dette med stor entusiasme, men spil, der kan spilles på forskellige enheder, herunder Xbox Én, ikke så meget.
Dans Microsoft il s'agit avec beaucoup d'enthousiasme, mais les jeux auxquels vous pouvez jouer sur des appareils différents, y compris la Xbox One, pas tellement.

Børnene deltog med stor entusiasme.
Les enfants ont participé avec beaucoup d'enthousiasme.

Børn og voksne er nu lige og med lige stor entusiasme for at køre en lille, usædvanlige krigere, der fører dem til sejr og indstille personlige optegnelser.
Enfants et adultes sont maintenant égale avec le même enthousiasme courent de petits soldats inhabituels, les menant à la victoire et mettre ses propres dossiers.

Løberne tog udfordringen op med stor entusiasme.
Les participants ont relevé le défi avec enthousiasme.

Vores kurser undervises af dem, der har stor entusiasme for deres emne, en dedikation til det og en forståelse for elevernes behov…[-].
Nos cours sont enseignés par ceux qui ont un grand enthousiasme pour leur sujet, un dévouement à celui- ci, et une appréciation des besoins des étudiants…[-].

Ikke alle har deltaget med lige stor entusiasme.
Tout le monde ne participait avec le même enthousiasme.

Han fik stor entusiasme og færdigheder, som førte ham til at være imponerende og værdsat på hastighed og positionering for lange og korte skud.
Il a eu un grand enthousiasme et des compétences qui l'ont conduit à être impressionnant et apprécié à la vitesse et au positionnement pour des tirs à longue et courte distance.

Jeg gik til alle opgaver med stor entusiasme.
Elle s'est attelée à chaque tâche avec grand enthousiasme.

Mange mennesker vil stemme Labour uden stor entusiasme og ønsker et parti, der er udtryk for noget bedre, anderledes, mere radikalt og socialistisk.
Beaucoup de gens vont voter sans grand enthousiasme pour les travaillistes et veulent un parti qui offre quelque chose de mieux, de différent, de radical et de réellement socialiste.

Årstidernes traditioner fejres med stor entusiasme.
Les fêtes religieuses sont célébrées avec un grand enthousiasme.

Gerningsmændene inviterede mig alle med stor entusiasme til de steder, hvor drabene havde fundet sted og kastede sig ud i spontane demonstrationer af, hvordan de havde foretaget deres drab.
Tous m'invitaient avec enthousiasme aux endroits où ils avaient commis des crimes, et se lançaient dans des démonstrations spontanées pour expliquer comment ils avaient tué.

Ungerne har deltaget med meget stor entusiasme og energi.
Les enfants participaient avec beaucoup d'enthousiasme et d'énergie.

Mange børn har allerede sendt brevet til julemanden og magi og afventer deres julegave med stor entusiasme.
De nombreux enfants ont déjà envoyé la lettre au père Noël et aux mages et attendent leurs cadeaux de Noël avec un grand enthousiasme.

Aircondition, radiator og produkt, der vækker stor entusiasme på internetfora, toiletstole.
Climatisation, radiateur et produit qui suscitent un grand enthousiasme sur les forums internet, les sièges de toilette.

Sybille(og hendes familie) hilste os velkommen med åbne arme og stor entusiasme.
Sybille(et sa famille) nous ont accueillis à bras ouverts et un grand enthousiasme.